Evaluation of the corneal epithelium of rabbits treated with preservative-free eye drops containing ketorolac tromethamine or diclofenac sodium / Avaliação dos colírios cetorolaco de trometamina e diclofenaco sódico sem conservantes no epitélio da córnea de coelhos

This study aimed to evaluate the corneal epitheliotoxic effects of preservative-free ketorolac tromethamine 0.5% and diclofenac sodium 0.1% eye drops in rabbits. Seventeen New Zealand rabbits were randomly divided into three groups: the 0.5% ketorolac tromethamine group, the 0.1% diclofenac sodium group, and the control group (0.9% NaCl). For each rabbit, both eyes were treated three times daily according to their treatment group. The corneal epithelia were analyzed using scanning electron microscopy to observe the number of light, grey, and dark cells; the number of epithelial holes; and the loss of hexagonal shape. Both of the formulations administered caused changes in the healthy corneal epithelia of rabbits. Except for number of epithelial holes (p < 0.05), all the parameters showed a statistically significant difference between the groups. The number of dark cells was highest in the ketorolac tromethamine group (p<0.05). The number of grey cells was higher in the diclofenac sodium group than in the control group (p =0.003). A higher number of dark cells was associated with a smaller number of light cells (r =-0.577, p < 0.001). Loss of shape showed a direct correlation with the number of dark cells (r=0.524, p=0.002). Based on the results presented, it was possible to conclude that ketorolac tromethamine 0.5% was more toxic to rabbit corneal epithelium than diclofenac sodium 0.1%.

Objetivou-se avaliar os efeitos do cetorolaco de trometamina a 0,5% e do diclofenaco de sódico a 0,1% sem conservantes na córnea de coelhos. Dezessete coelhos da raça Nova Zelândia foram aleatoriamente divididos em três grupos: o grupo de 0,5% de cetorolaco de trometamina, o grupo de 0,1% de diclofenaco sódico e o grupo controle (0,9% de NaCl). Para cada coelho, os dois olhos foram tratados três vezes ao dia durante 90 dias de acordo com o grupo de tratamento. Os epitélios da córnea foram analisados usando microscopia eletrônica de varredura para observar o número de células claras, cinzas e escuras, o número de criptas e a perda do formato celular hexagonal. Ambas as formulações administradas causaram alterações no epitélio da córnea de coelhos. Com exceção da contagem de criptas (p <0,05), todos os parâmetros apresentaram diferença estatisticamente significante entre os grupos. O número de células escuras foi maior no grupo cetorolaco de trometamina (p <0,05). O número de células cinzentas foi maior no grupo diclofenaco de sódio do que no grupo controle (p=0,003). O maior número de células escuras observado foi associado ao menor número de células claras (r=-0,577, p<0,001). A perda do formato celular mostrou uma correlação direta com o número de células escuras (r=0,524, p=0,002). O cetorolaco de trometamina 0,5% foi mais tóxico para o epitélio da córnea de coelhos do que o diclofenaco de sódio a 0,1%.

Eyelid apocrine hidrocystomas in a cat

Background: Eyelid apocrine hidrocystoma (AH) is a benign cystic lesion originating from the glands of Moll. These eyelid lesions are rare in cats and there are few cases reported in the literature. The aetiopathogenesis of AH is unknown and the lesion has been interpreted either as proliferative adenomatous tumour or as retention cyst. Definitive diagnosis requires biopsy with microscopic examination. Treatment options for eyelid AH include surgical excision, drainage through aspiration, cryosurgery with liquid nitrogen and chemical ablation. The aim is to report a case of bilateral multiple AH of the eyelids in a cat that was successfully treated with surgical excision. Case: A 5-year-old male Himalayan cat was referred to the Ophthalmology Section in the Veterinary Clinics Hospital of the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, RS, Brazil with a history of pigmented masses in both eyes that had been progressively enlarging over a 1-year period. Ophthalmic examination revealed two cysts on the medial canthus at the eyelid margin in both eyes. In the left eye was observed mild blepharospasm and lacrimation. Cysts were soft, smooth, round and filled with a dark brownish pigment. The remainder of the ophthalmic examination was unremarkable. Surgical excision of the cysts was indicated with a safety margin. The surgical procedure was performed under [...](AU)

Eyelid apocrine hidrocystomas in a cat

Background: Eyelid apocrine hidrocystoma (AH) is a benign cystic lesion originating from the glands of Moll. These eyelid lesions are rare in cats and there are few cases reported in the literature. The aetiopathogenesis of AH is unknown and the lesion has been interpreted either as proliferative adenomatous tumour or as retention cyst. Definitive diagnosis requires biopsy with microscopic examination. Treatment options for eyelid AH include surgical excision, drainage through aspiration, cryosurgery with liquid nitrogen and chemical ablation. The aim is to report a case of bilateral multiple AH of the eyelids in a cat that was successfully treated with surgical excision. Case: A 5-year-old male Himalayan cat was referred to the Ophthalmology Section in the Veterinary Clinics Hospital of the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, RS, Brazil with a history of pigmented masses in both eyes that had been progressively enlarging over a 1-year period. Ophthalmic examination revealed two cysts on the medial canthus at the eyelid margin in both eyes. In the left eye was observed mild blepharospasm and lacrimation. Cysts were soft, smooth, round and filled with a dark brownish pigment. The remainder of the ophthalmic examination was unremarkable. Surgical excision of the cysts was indicated with a safety margin. The surgical procedure was performed under [...]