Sintomatología frontal, estrés autopercibido y quejas subjetivas de memoria en adictos a sustancias / Frontal symptoms, self-perceived stress, and subjective memory complaints in substance abusers

Introducción. La adicción a sustancias representa un problema de salud pública, teniendo en cuenta que a diario aumenta el número de individuos que consumen drogas. Resulta de interés el estudio de variables neuropsicológicas que permitan comprender la naturaleza de las adicciones, entendiendo que los circuitos cerebrales están implicados en su establecimiento, mantenimiento y rehabilitación. Objetivos. Determinar la influencia de la adicción sobre la sintomatología frontal, el estrés autopercibido y las quejas subjetivas de memoria; analizar cómo se relacionan dichas variables en las personas con adicciones y establecer diferencias en cuanto a estas variables entre adictos con y sin quejas subjetivas de memoria. Sujetos y métodos. Se aplicó el inventario de síntomas prefrontales (ISP), la escala de estrés percibido (EEP-14) y el cuestionario de fallos de memoria de la vida cotidiana (MFE-30) a una muestra compuesta por 115 adictos a sustancias y 115 personas de población no clínica, igualadas en edad, sexo y nivel educativo. Resultados. Se evidencian diferencias significativas entre los adictos a sustancias y los sujetos no clínicos en la escala emocional del ISP y el MFE-30; además, en la muestra clínica se observan correlaciones altamente significativas entre todas las escalas. Entre las personas con adicciones que manifestaron quejas de memoria y quienes no, se evidencian diferencias significativas en todas las escalas, a excepción del estrés autopercibido. Conclusiones. Se considera necesario tomar en cuenta los niveles de estrés autopercibido, la sintomatología frontal y las quejas subjetivas de memoria en adictos a sustancias, debido a que los problemas ejecutivos, atencionales y mnésicos podrían afectar diversas variables en el proceso de tratamiento y rehabilitación (AU)

Introduction. Substance addiction is a public health problem considering that every day increases the number of individuals with problem drug use, in this sense it is interesting the study of neuropsychological variables to understand the nature of addiction, understanding that brain circuits are involved in the establishment, maintenance and rehabilitation of the same. Aims. To determine the influence of addiction on the frontal symptoms, self-perceived stress and subjective memory complaints, secondly, to analyze how these variables relate to people with addictions and finally, establish differences in them between addicts with and without subjective memory complaints. Subjects and methods. ISP, EEP-14 and MFE-30 instruments were applied to a sample of 115 substance abusers, and 115 people from non-clinical population, matched for age, sex and educational level. Results. Significant differences are evident between addicted to substances and non-clinical subjects in the emotional scale ISP and MFE-30, also in the clinical sample highly significant correlations between all scales are observed; Finally, among people with addictions who reported memory complaints and those who do not, significant differences are evident on all scales except for the self-perceived stress. Conclusions. It is considered necessary to take into account the levels of self-perceived stress, frontal symptoms and subjective memory complaints in substance abusers, because the executive, attentional and mnemonic problems may affect several variables in the process of treatment and rehabilitation (AU)

[Frontal symptoms, self-perceived stress, and subjective memory complaints in substance abusers]. / Sintomatología frontal, estrés autopercibido y quejas subjetivas de memoria en adictos a sustancias.

INTRODUCTION: Substance addiction is a public health problem considering that every day increases the number of individuals with problem drug use, in this sense it is interesting the study of neuropsychological variables to understand the nature of addiction, understanding that brain circuits are involved in the establishment, maintenance and rehabilitation of the same. AIMS: To determine the influence of addiction on the frontal symptoms, self-perceived stress and subjective memory complaints, secondly, to analyze how these variables relate to people with addictions and finally, establish differences in them between addicts with and without subjective memory complaints. SUBJECTS AND METHODS: ISP, EEP-14 and MFE-30 instruments were applied to a sample of 115 substance abusers, and 115 people from non-clinical population, matched for age, sex and educational level. RESULTS: Significant differences are evident between addicted to substances and non-clinical subjects in the emotional scale ISP and MFE-30, also in the clinical sample highly significant correlations between all scales are observed; Finally, among people with addictions who reported memory complaints and those who do not, significant differences are evident on all scales except for the self-perceived stress. CONCLUSIONS: It is considered necessary to take into account the levels of self-perceived stress, frontal symptoms and subjective memory complaints in substance abusers, because the executive, attentional and mnemonic problems may affect several variables in the process of treatment and rehabilitation.

TITLE: Sintomatologia frontal, estres autopercibido y quejas subjetivas de memoria en adictos a sustancias.Introduccion. La adiccion a sustancias representa un problema de salud publica, teniendo en cuenta que a diario aumenta el numero de individuos que consumen drogas. Resulta de interes el estudio de variables neuropsicologicas que permitan comprender la naturaleza de las adicciones, entendiendo que los circuitos cerebrales estan implicados en su establecimiento, mantenimiento y rehabilitacion. Objetivos. Determinar la influencia de la adiccion sobre la sintomatologia frontal, el estres autopercibido y las quejas subjetivas de memoria; analizar como se relacionan dichas variables en las personas con adicciones y establecer diferencias en cuanto a estas variables entre adictos con y sin quejas subjetivas de memoria. Sujetos y metodos. Se aplico el inventario de sintomas prefrontales (ISP), la escala de estres percibido (EEP-14) y el cuestionario de fallos de memoria de la vida cotidiana (MFE-30) a una muestra compuesta por 115 adictos a sustancias y 115 personas de poblacion no clinica, igualadas en edad, sexo y nivel educativo. Resultados. Se evidencian diferencias significativas entre los adictos a sustancias y los sujetos no clinicos en la escala emocional del ISP y el MFE-30; ademas, en la muestra clinica se observan correlaciones altamente significativas entre todas las escalas. Entre las personas con adicciones que manifestaron quejas de memoria y quienes no, se evidencian diferencias significativas en todas las escalas, a excepcion del estres autopercibido. Conclusiones. Se considera necesario tomar en cuenta los niveles de estres autopercibido, la sintomatologia frontal y las quejas subjetivas de memoria en adictos a sustancias, debido a que los problemas ejecutivos, atencionales y mnesicos podrian afectar diversas variables en el proceso de tratamiento y rehabilitacion.