Situação sociodemográfica e de saúde reprodutiva pré e pós-gestacional de adolescentes, Feira de Santana, Bahia, Brasil / Pre- and post-gestational sociodemografic and reproductive characteristics of adolescent mothers in Feira de Santana, Bahia, Brazil

O objetivo foi caracterizar mudanças sociodemográficas e de saúde reprodutiva pré e pós-gestacional de mulheres que foram mães na adolescência em Feira de Santana (BA). Estudo transversal, com amostragem aleatória por conglomerados de 438 mulheres de 10 a 24 e que freqüentaram as Unidades Básicas de Saúde do município, de agosto a dezembro de 2001. Na análise estatística, calculou-se média, desvio padrão e teste de Mcnemar. Constatou-se que no período pré-gestacional, 84,8 por cento cursavam nível fundamental, sendo 41,8 por cento de 17 a 19 anos, 66,0 por cento eram solteiras, 62,6 por cento moravam com suas famílias, 91,2 por cento não procuraram o serviço de planejamento familiar e 60,9 por cento não faziam uso de contraceptivos. No período pós-gestacional verificou-se, com resultados estatisticamente significantes, aumento das proporções do ensino médio (22,0 por cento); da comunhão livre (60,6 por cento); procura ao planejamento familiar (43,7 por cento); uso de contraceptivos (70,8 por cento); abandono escolar (27,6 por cento) e diminuição do uso de condom (19 por cento); 44,5 por cento relataram outros filhos, com maiores proporções naquelas de 10 a 16 anos (12,6 por cento), com iniciação sexual precoce e aborto (22,8 por cento). Após a gravidez na adolescência foi constatado o abandono escolar, maior coabitação com parceiro, procura ao planejamento familiar, uso de contraceptivos, presença de novos filhos.

Nível de informação sobre adolescência, puberdade e sexualidade entre adolescentes / Adolescents' knowledge about adolescence, puberty and sexuality

Objetivo: avaliar o nível de informação sobre adolescência, puberdade e sexualidade entre os adolescentes de 10 a 14 anos das escolas municipais de Feira de Santana, Bahia, no ano de 2000. Métodos: estudo de corte transversal, com amostragem aleatória, representativa, estratificada e proporcional (400) ao total de 6.419 estudantes matriculados. Foi estudado o nível de informação por idade, sexo e série de estudo. Os dados foram coletados com questionário específico, auto-aplicável, sigiloso, pré-testado, atribuindo-se escala de valores (escore) -satisfat6rio, regular e insatisfatório, conforme acertos, percentuais, e proporcionais aos temas pesquisados. A inferência estatística foi calculada pelo qui-quadrado (X), com nível de significância de 5 por cento, e as análises bivariada e mutivariada realizadas pela razão de prevalência simples e ajustada. Resultados: altas proporções do nível de informação insatisfatório sobre os temas, com destaque nas idades de dez (69,2por cento) e onze anos (70,6por cento), sexo feminino (61,7por cento) e quarta (82,8por cento) e quinta séries (61,1por cento). O nível de informação por sexo, ajustado à série e à idade, apontou que o sexo feminino tinha, respectivamente, 1,30 e1,27 vezes maior chance do nível insatisfatório em relação ao masculino. A análise do nível de informação por série, ajustado à idade, mostrou que as quarta e quinta séries tinham 2,32 vezes maiores chances do nível insatisfatório, comparado às sexta e oitava séries, com diferenças significantes (p<0,05).Conclusões: alta prevalência do nível de informação insatisfatório, com associação significante nas idades de dez a onze anos nas quarta e quinta séries e no sexo feminino, indicando necessidade deações educativas sobre saúde e sexualidade no início da adolescência, nas escolas municipais

[Adolescents' knowledge about adolescence, puberty and sexuality]. / Nível de informação sobre adolescência, puberdade e sexualidade entre adolescentes.

OBJECTIVE: The objective of this research was to evaluate the level of knowledge about adolescence, pubertal development and sexuality among adolescents from 10 to 14 years old at municipal public schools in Feira de Santana-Bahia, 2000. METHODS: Cross-sectional study, with a randomized and proportional sample out of a population of 6,419 students in the municipal Public System. The level of knowledge was analyzed according to age, sex and educational level. Data was collected by means of a specific confidential questionnaire, which was pre-tested. A scale of values (score--satisfactory, reasonable and unsatisfactory) was established according to the percentage and proportional number of right answers regarding general and specific topics. Statistical inference was calculated by chi-square with a significance of 5% as well as the bivariate and multivariate analysis, calculating the simple and adjusted prevalence, through stratified analysis. RESULTS: Adolescents showed unsatisfactory level of information about terms, particularly those at the age of 10 (69.2%) and 11 years (70.6%), female (61.7%) and the ones in the 4th (82.8%) and 5th (61.1%) grades. The level of knowledge according to sex, adjusted by age and educational level, showed that females are 1.3 and 1.27 times more likely to present an unsatisfactory level of knowledge than males. The level of knowledge according to educational level, adjusted by age, showed that those subjects between 4th and 5th grades are 2.32 times more likely to present an unsatisfactory level of knowledge if compared to students of 6th and 8th grades, with significant differences (p<0.05). CONCLUSIONS: The high prevalence of unsatisfactory level of knowledge with significant association between 4th and 5th grades and females points to the necessity of educative actions regarding health and sexuality in the beginning of adolescence at municipal public schools.

Indicadores materno-infantis na adolescência e juventude: sociodemográfico, pré-natal, parto e nascido-vivos / Maternal-infantile indicators in adolescence and youth: socio-demographic, prenatal, delivery and newborns

Objetivo: conhecer características e associações entre idade materna e aspectos da gestação, parto e nascidos vivos de adolescentes e adultas jovens em Feira de Santana, Bahia. Métodos: estudo epidemiólogico de corte transversal com nascidos vivos e mães adolescentes (10-16-19 anos) e adultas jovens (20-24 anos), através de Informações de Nascidos Vivos (SINASC-1998), totalizando 5.279 nascimentos. As variáveis foram classificados em sociodemográficas (idade, escolaridade e sexo do recém-nascido) e relacionadas a gestação, parto e condições dos recém-nascidos. Os dados processados usando a razão de prevelência e a análise multivariada. A regressão logística foi usada para controlar fatores de confusão (pré-natal e idade gestacional) e associar idade materna e peso de nascimento. Resultados: em 1998, 21,6 por cento dos nascidos vivos no município foram de adolescentes; a escolaridade de 51,2 por cento das mães era 1§ grau incompleto; e a razão de risco ajustada apontaram maior prevalência de analfabetismo, não realização do pré-natal, peso insuficiente ao nascer e menor prevalência de peso adequado, na faixa de 10 a 16 anos, comparada às demais faixas estudadas. A agressão logística mostrou associação positiva entre idade materna e peso insuficiente, bem como associação negativa com peso adequado ao nascer. Verificou-se significativa falta de registros em alguns itens do SINASC. Conclusões: o resultados apontaram entre adolescentes alta prevalência de nascidos vivos e baixo nível de escolaridade, além do risco aumentado para analfabetismo, não realização de pré-natal, baixo peso e peso insuficiente do RN, principalmente na faixa de 10 a 16 anos, em comparação com as outras faixas estudadas