Presentación de caso de un Lipoma Calcificado / Calcified Lipoma, a Case Presentation

El adipoma o lipoma es el tumor de partes blandas más frecuente en la población, pero sus complicaciones resultan ser de tal rareza que apenas el dos por ciento de ellos las sufre. Se presentó el caso de un paciente masculino, de 53 años de edad, con antecedentes de una masa tumoral en la región mamilar derecha de más o menos seis años de evolución, que se mostró asintomático, pero que le preocupaba el tumor que le ha estado creciendo. Se le realizó examen físico completo y radiografía de tórax en dos vistas, resultando sugestivo de proceso tumoral de carácter neoplásico. El caso fue remitido a la consulta de cirugía general, donde se le practicó Tomografía Axial Computarizada, no conclusiva, pero que sugirió proceso oncoproliferativo del tipo rabdomiosarcoma. El paciente fue intervenido quirúrgicamente mediante incisión losángica y se logró la exéresis total del tumor, que se envió para estudio anatomopatológico. Se envió pieza quirúrgica que, al ser seccionada a la mitad, se mostró de color blanco-nácar y consistencia dura y firme. El estudio reveló un lipoma calcificado. El pacientes fue dado de alta con reconsulta al mes, donde se le dio alta definitiva (AU)

Adipoma or lipoma is the most frequent tumor of fatty tissue found in the population, but its complications appear so rarely that only 2 per cent of the people suffer from them. A 53-year-old male patient with a past medical history of a tumoral mass in the right mammary region of about 6 years of evolution, presented to consultation. He was asymptomatic, but was worried because the tumor had been growing. A complete physical examination was done. A two-sight chest x-ray suggested a tumoral process with neoplastic characteristics. The case was referred to the general surgery department where a CT scan was performed. The results, although non-conclusive, suggested an onco-proliferative process of type rhabdomyosarcoma. The patient was operated on by means of a thorax incision and a complete exeresis of the tumor was achieved which was sent for a pathologic study. The surgical piece was sent to the laboratory and cut into two parts which appeared nacre-like whitish, hard and firm. The study revealed a calcified lipoma. The patient was discharged from the hospital with a follow-up a month later when he had an absolute discharge (AU)

Estrategia para la implementación de la medicina tradicional y natural en Psicología Médica II / Strategy for the implementation of traditional and natural medicine in Medical Psychology II

Se realizó una investigación observacional, descriptiva, con el objetivo de diseñar una estrategia metodológica para el uso de la Psicología en el aprendizaje de la Medicina Tradicional y Natural (MTN) en los estudiantes de tercer año de la carrera de medicina, de la Universidad de Ciencias Médicas de Las Tunas, en el período comprendido desde octubre de 2010 a octubre de 2011. El universo estuvo definido por el total de los programas de la carrera en el tercer año y la muestra quedó constituida por el programa de la asignatura de Psicología Médica lI. Los resultados mostraron que no está incluido en los programas de estudio el uso de la Psicología en el aprendizaje de la MTN. Dentro de los resultados obtenidos se determinó que los estudiantes no hacen uso de la Psicología para la adquisición de conocimientos pertenecientes a esta rama del saber; para contrarrestar este problema se diseñó una estrategia metodológica(AU)

An observational and descriptive investigation was carried out to design a methodological strategy for the use of Psychology in the learning of the Traditional and Natural Medicine (TNM) in 3rd year medicine students of the University of Medical Sciences of Las Tunas, in the period from October, 2010 to October, 2011. The universe was defined by all the syllabuses of the 3rd year subjects and the sample was constituted by the Medical Psychology lI syllabus. The results showed that the use of Psychology is not included in the syllabus of study for the learning of TNM. As part of the results obtained, it was determined that the students do not use Psychology for the acquisition of knowledge belonging to this branch of knowledge; a methodological strategy was designed in order to prevent this problem(AU)

Medicina Tradicional y Natural y Satisfacción Sexual en Embarazadas / Natural traditional medicine and sexual satisfaction in pregnant women

Se realizó un estudio descriptivo transversal en embarazadas del área de salud del policlínico Manuel Piti Fajardo, en el municipio Las Tunas. El universo fueron todas las embarazadas (59), pertenecientes al área de salud mencionada, mediante el método no probabilístico. La muestra quedó constituida por las embarazadas que cumplían los criterios de inclusión. Se usaron técnicas cuantitativas y cualitativas, con el objetivo de caracterizar el nivel de conocimientos en el uso de las alternativas de la Medicina Tradicional y Natural (MTN) en función de una mayor satisfacción sexual; éstas fueron: encuesta y diez deseos. Se utilizó el cálculo de por ciento para el cotejo estadístico(AU)

A descriptive cross-sectional study in pregnant women was carried out at the health area of Manuel Piti Fajardo polyclinic from Las Tunas municipality. The universe of study included 59 pregnant women belonging to the area chosen through the no-probabilistic method. The sample was integrated by 30 pregnant women who satisfied the inclusion criteria. Quantitative and qualitative techniques were used with the aim of characterizing the level of knowledge at the time of using different alternatives concerning Traditional and Natural Medicine for a greater sexual desire. The techniques included surveys and ten wishes. Calculation in percentages was used for the statistical analysis of the results(AU)