Acessibilidade dos adolescentes às fontes de informações sobre saúde sexual e reprodutiva / Accessibility of adolescents to sources of information on sexual and reproductive health

INTRODUÇÃO: a adolescência é uma fase que acarreta mudanças biopsicossociais, com especificidades emocionais e comportamentais que repercutem na saúde sexual e reprodutiva de ambos os sexos. A Organização Mundial da Saúde considera como adolescentes a faixa etária dos 10 aos 19 anos. Cronologicamente isso é importante para a investigação epidemiológica, para elaboração de políticas públicas e para definição de programas e ações específicas para esse público. A preocupação com a saúde sexual e reprodutiva dos adolescentes se deve a precocidade do início da atividade sexual, a qual contribui para expor esses jovens aos riscos da gravidez não planejada e das doenças sexualmente transmissíveis OBJETIVO: identificar as fontes de informações utilizadas pelos adolescentes da escola pública sobre sexualidade e reprodução MÉTODO: estudo descritivo de natureza quantitativa. 90 entrevistas semiestruturadas foram aplicadas em adolescentes do segundo ano do Ensino Médio de uma Escola Pública da periferia urbana de uma capital do Nordeste Brasileiro, cuja faixa etária predomina entre 16 e 19 anos RESULTADOS: observou-se que os adolescentes da pesquisa têm uma acessibilidade relativamente elevada a atividades educativas na área de saúde sexual e reprodutiva. A escola foi o principal espaço citado pelos participantes do estudo. Quanto à busca por informações sobre o assunto, os amigos são os mais procurados pelos adolescentes. Posteriormente os mais citados são os familiares. A maioria dos adolescentes disse que a fonte de informação mais buscada era a televisão (35,5%), seguido da internet e livros e revistas. A anticoncepção era praticada por somente 14 (36,9%) dos adolescentes CONCLUSÃO: esse estudo aponta para a escola como principal espaço de participação em atividades educativas sobre saúde sexual e reprodutiva entre os adolescentes, além de os amigos, televisão e internet.

INTRODUCTION: adolescence is a phase that entails biopsychosocial changes with specific emotional and behavioral impact on sexual and reproductive health of both sexes. The World Health Organization considers adolescents to be the ages from 10 to 19 years. Chronologically this is important for epidemiological research, for development of public health policies , to define programs and specific actions for this audience. The concern with the sexual and reproductive health of adolescents is due to early onset of sexual activity, which contributes to expose these young people to the risks of unplanned pregnancy and sexually transmitted diseases OBJECTIVE: to identify the sources of information used by adolescents in public schools about sexuality and reproduction METHODS: descriptive quantitative study. There were 90 Semi-structured interviews applied to adolescents with predominant age between 16 and 19 years old from the second year of high school in a Public School located in the urban periphery of a capital in the northeast of Brazil RESULTS: it was observed that the adolescents of this study has a relatively high accessibility to the educational activities in the area of sexual and reproductive health. The school was the main area cited by the participants of the study. As for the search for information on the subject, friends are the most sought after by adolescents. Afterwards, the most often cited are family members. The majority of the adolescents said that the source of information most sought was television (35.5%), followed by the internet, books and magazines. Contraception was practiced by only 14 (36.9%) of the adolescents CONCLUSION: this study points to the school as the main area of participation in educational activities on sexual and reproductive health among adolescents, in addition to friends, television and the internet.

Accessibility of adolescents to sources of information on sexual and reproductive health / Acessibilidade dos adolescentes às fontes de informações sobre saúde sexual e reprodutiva

INTRODUCTION: adolescence is a phase that entails biopsychosocial changes with specific emotional and behavioral impact on sexual and reproductive health of both sexes. The World Health Organization considers adolescents to be the ages from 10 to 19 years. Chronologically this is important for epidemiological research, for development of public health policies , to define programs and specific actions for this audience. The concern with the sexual and reproductive health of adolescents is due to early onset of sexual activity, which contributes to expose these young people to the risks of unplanned pregnancy and sexually transmitted diseases OBJECTIVE: to identify the sources of information used by adolescents in public schools about sexuality and reproduction METHODS: descriptive quantitative study. There were 90 Semi-structured interviews applied to adolescents with predominant age between 16 and 19 years old from the second year of high school in a Public School located in the urban periphery of a capital in the northeast of Brazil RESULTS: it was observed that the adolescents of this study has a relatively high accessibility to the educational activities in the area of sexual and reproductive health. The school was the main area cited by the participants of the study. As for the search for information on the subject, friends are the most sought after by adolescents. Afterwards, the most often cited are family members. The majority of the adolescents said that the source of information most sought was television (35.5%), followed by the internet, books and magazines. Contraception was practiced by only 14 (36.9%) of the adolescents CONCLUSION: this study points to the school as the main area of participation in educational activities on sexual and reproductive health among adolescents, in addition to friends, television and the internet.(AU)

INTRODUÇÃO: a adolescência é uma fase que acarreta mudanças biopsicossociais, com especificidades emocionais e comportamentais que repercutem na saúde sexual e reprodutiva de ambos os sexos. A Organização Mundial da Saúde considera como adolescentes a faixa etária dos 10 aos 19 anos. Cronologicamente isso é importante para a investigação epidemiológica, para elaboração de políticas públicas e para definição de programas e ações específicas para esse público. A preocupação com a saúde sexual e reprodutiva dos adolescentes se deve a precocidade do início da atividade sexual, a qual contribui para expor esses jovens aos riscos da gravidez não planejada e das doenças sexualmente transmissíveis OBJETIVO: identificar as fontes de informações utilizadas pelos adolescentes da escola pública sobre sexualidade e reprodução MÉTODO: estudo descritivo de natureza quantitativa. 90 entrevistas semiestrutu-radas foram aplicadas em adolescentes do segundo ano do Ensino Médio de uma Escola Pública da periferia urbana de uma capital do Nordeste Brasileiro, cuja faixa etária predomina entre 16 e 19 anos RESULTADOS: observou-se que os adolescentes da pesquisa têm uma acessibilidade relativamente elevada a atividades educativas na área de saúde sexual e reprodutiva. A escola foi o principal espaço citado pelos participantes do estudo. Quanto à busca por informações sobre o assunto, os amigos são os mais procurados pelos adolescentes. Posteriormente os mais citados são os familiares. A maioria dos adolescentes disse que a fonte de informação mais buscada era a televisão (35,5%), seguido da internet e livros e revistas. A anticoncepção era praticada por somente 14 (36,9%) dos adolescentes CONCLUSÃO: esse estudo aponta para a escola como principal espaço de participação em atividades educativas sobre saúde sexual e reprodutiva entre os adolescentes, além de os amigos, televisão e internet.(AU)

Terapia de reposição hormonal no climatério como fator de risco para o desenvolvimento do câncer de mama / Terapia de reemplazo hormonal en la menopausia como factor de riesgo para desarrollar cáncer de mama / Hormone replacement therapy in menopause as a risk factor for developing breast cancer

Objective: to analyze the scientific production involving the use of hormone replacement therapy during menopause as a risk factor for developing breast cancer. Method: an integrative literature review. The databases BDENF, LILACS and SciELO were used. There were 71 articles identified of which 24 comprised the sample. Results: it was observed that Brazil was the country with the most publications and Portuguese was the most queried language. Regarding the choice of study design, 50% of the studies had a methodological qualitative approach and the data collection method by means of documents was the most used. Conclusion: nurses as health professionals should advise women in per menopausal age about the risks and benefits of the use of hormone replacement therapy in order to assist them in adhering or not to treatment.

Objetivo: analisar a produção científica envolvendo o uso da terapia de reposição hormonal no climatério como um fator de risco para desenvolvimento de câncer de mama. Método: realizou-se uma revisão integrativa da literatura. Utilizamos as bases de dados BDENF, LILACS e SciELO. Identificamos 71 artigos, dos quais 24 compuseram nossa amostra. Resultados: observamos que o Brasil foi o país com mais publicações e o idioma mais requisitado foi o português. Em relação à escolha do delineamento do estudo, 50% dos estudos possuíam abordagem metodológica do tipo qualitativa e o método de coleta de dados por meio de documentos foi o mais utilizado. Conclusão: a enfermagem como profissional da saúde deve orientar as mulheres em idade perimenopausa sobre os riscos e benefícios do uso da terapia de reposição hormonal a fim de auxiliá-las na adesão ou não a esse tratamento.

Objetivo: analizar la producción científica involucrando el uso de la terapia de reemplazo hormonal durante la menopausia como factor de riesgo para desarrollar cáncer de mama. Método: se realizó una revisión integradora de la literatura. Utilizamos las bases de datos BDENF, LILACS y SciELO. Se identificaron 71 artículos, de los cuales 24 formaban la muestra. Resultados: observamos que Brasil fue el país con el mayor número de publicaciones y la lengua portuguesa fue la más solicitada. En cuanto a la elección del diseño del estudio, el 50% de los estudios tenía aproximación metodológica de tipo cualitativo y el método de recogida de datos por medio de los documentos fue el más utilizado. Conclusión: enfermería como profesional de la salud debe aconsejar a las mujeres en edad peri menopáusica acerca de los riesgos y beneficios del uso de la terapia de reemplazo hormonal con el fin de ayudarles en el cumplimiento o no de este tratamiento.

Qualidade de vida relacionada à saúde e comorbidade em pacientes mastectomizadas / Quality of life related to health and comorbidity in mastectomized patients

O estudo objetivou verificar a associação entre as comorbidades e a qualidade de vida (QoL) de mulheres mastectomizadas. Estudo do tipo transversal, com 48 mulheres com idade média de 58,2 anos e tempo de mastectomia de 55,4 meses, incluídas em um grupo de apoio (n=16) e um de controle (32), de um ambulatório de hormonioterapia de um hospital de referência em Fortaleza/Brasil. Utilizou-se o instrumento Medical Outcomes Study Questionaire 36 — Item Short Form Survey (SF-36). Os grupos diferiram quanto às comorbidades, 68,8% no grupo de estudo e 31,2% no grupo controle (p=0,029). Considerando os dois grupos, evidenciou-se pior pontuação referente à dimensão denominada Limitação por Aspectos Físicos (p=0,143) e melhor pontuação referente à dimensão Aspectos Sociais (p=0,272). A combinação de três comorbidades (n=48) determinou associação nível mais baixo de QoL nas dimensões Capacidade Funcional (p=0,463), Dor (p=0,869) e Estado Geral de Saúde (p=0,138).

Desmame precoce levantamento da produção científica de enfermagem no período de 1980-2009 / Early weaning, survey of nursing scientific production from 1980 to 2009 / Destete precoz levantamiento de la investigación científica en enfermería en el período de 1980-2009

Objetivo: analisar as produções científicas de enfermagem relacionadas ao desmame precoce no período de 1980 a 2009. Método: trata-se de um estudo descritivo, cujos dados foram coletados a partir dos bancos de dados BDEnf, Scielo, Lilacs e Capes. Utilizaram-se os descritores: amamentação e desmame precoce. Selecionou-se 55 resumos. Os critérios de inclusão foram resumo completo, possuir relação direta com a temática e ter sido publicado entre 1980 e 2009. Os critérios de exclusão foram: ausência de resumo ou resumo incompleto, artigos repetidos e produzidos fora da área da enfermagem. Analisou-se fonte e década de publicação, instrumento de pesquisa e tema de estudo. Resultados: encontrou-se 20 resumos advindos da pós-graduação. A década de maior publicação foi de 2000 com 36 trabalhos. A maioria dos trabalhos encontrados enfocou a abordagem quantitativa, 23 utilizaram a entrevista como instrumento de pesquisa e os principais temas abordados foram: os fatores relacionados ao desmame precoce e o significado deste desmame para as mulheres. Conclusão: a produção científica na temática, embora crescente, ainda é escassa. Os enfermeiros além de atuarem na prática do cuidar, devem também se interessem pela prática da produção científica.(AU)

Objective: to assess the nursing scientific production related to early weaning from 1980 to 2009. Method: this is a descriptive study, whose data were collected by accessing the BDEnf, Scielo, Lilacs and Capes databases. The following keywords were used: Breast Feeding and Weaning. 55 abstracts were selected, the inclusion criteria were: having complete abstract, have a direct connection to the topic and being published between 1980 and 2009. The exclusion criteria were: absence of abstract or incomplete, repeated articles and produced outside the nursing area. We read, analyzed and identified the following aspects: source and decade of publication, research tool and theme of study. Results: 20 abstracts from post-graduation were found. The decade with largest publication was 2000 with 36 works. Most studies found focused on the quantitative approach, 23 used interviews as research tool and the main topics discussed were: the factors related to early weaning and the significance of early weaning for women. Conclusion: the scientific studies on the theme, although is growing, is still scarce. It is appropriate that nurses, besides acting in care practice, also have interest in the practice of scientific production and research.(AU)

Objetivo: analizar producciones científicas de Enfermería relacionados al destete precoz en el período de 1980 a 2009. Método: estudio descriptivo, con datos recogidos a través del acceso a las bases de datos BDEnf, SciELO, Lilacs y Capes. Se utilizaron los descriptores: lactancia materna y destete precoz. Se seleccionaron 55 resúmenes, donde los criterios de inclusión fueron: resumen completo, tener relación directa con el tema y con publicación entre 1980 y 2009. Mientras a los criterios de exclusión: ausencia de resumen o resumen incompleto, artículos repetidos y producidos fuera del campo de la enfermería. Fueron leídos, analizados e identificados los aspectos: origen y década de publicación, y herramienta de investigación de la investigación estudio y tema del estudio. Resultados: se encontraron 20 resúmenes procedentes del Posgrado. La década de mayor publicación fue de 2000 con 36 trabajos. La mayoría de los estudios poseía el enfoque cuantitativo, 23 utilizaron la entrevista como herramienta de investigación y los principales temas tratados fueron: los factores relacionados al destete precoz y el significado del destete precoz para las mujeres. Conclusión: la producción científica sobre el tema, aunque creciente, es todavía escasa. Es conveniente que los enfermeros, además de actuaren en la práctica asistencial, también se interesen por la práctica de la producción científica y la investigación.(AU)