Sexuality is associated with the quality of life of the elderly!

OBJECTIVE: to analyze the association between sexuality and quality of life of Brazilian elderly residents in the community. METHODS: a cross-sectional study conducted with 477 Brazilian elderly. The data were collected between August and October 2020. We used the EVASI and WHOQOL-OLD (World Health Organization Quality of Life). Data analysis was performed with Mann-Whitney, Spearman and Kruskal-Wallis correlation tests, with Bonferroni post-hoc application when necessary, considering a 95% confidence interval. RESULTS: there was a statistical association between all dimensions of sexuality and the general quality of life of the elderly (p<0.05). CONCLUSION: the stimulation of sexuality can be configured as an innovative and holistic strategy focused on the promotion of health and active aging, since this study found the association between sexuality and the general quality of life of elderly people.

A enfermagem brasileira pede socorro / Brazilian nursing asks for help

Resumo Introdução: O presente ensaio visa refletir e incrementar a divulgação sobre o atual panorama da Enfermagem brasileira com vistas à sensibilização da sociedade, órgãos, entidades e categoria profissional. Desenvolvimento: O presente ensaio foi desenvolvido por meio de análise de artigos e documentos legais selecionados de forma aleatória nas plataformas de pesquisa no intuito de sustentar teoricamente os resultados aqui discutidos. Após anos de lutas sem avanços significativos, certamente a passividade dos profissionais precisa ser reduzida e contrapor às concepções de uma Enfermagem caridosa e subserviente. Desta forma, os sujeitos envolvidos devem assumir de forma ativa e emancipatória a responsabilidade de lutar em defesa da profissão e de todos que dela se beneficiam. Sugere-se que a Enfermagem brasileira intensifique a posição político-participativa em movimentos reivindicatórios e ocupem os espaços de tomada de decisões para lutarem pela categoria. Conclusões: Desse modo, ocorrerá o fortalecimento da profissão que, consequentemente, culminará na sua valorização e melhores condições de trabalho, implicando de forma positiva nas ações assistenciais.

ABSTRACT Introduction: This essay aims to reflect and increment the dissemination of the current panorama of Brazilian Nursing with a view to sensitizing society, organs, entities and the professional category. Development: This essay was developed through the analysis of articles and legal documents selected at random in the research platforms in order to theoretically support the results discussed here. After years of struggle without significant advances, the passivity of the professionals certainly needs to be reduced and contradicted by the conceptions of charitable and subservient Nursing. Thus, the subjects involved must actively and emancipating assume the responsibility to fight in defense of the profession and all those who benefit from it. It is suggested that Brazilian Nursing intensify the political-participatory position in claiming movements and occupy decision-making spaces to fight for the category. Conclusion: In this way, the profession will be strengthened and, consequently, will culminate in its valorization and better working conditions, positively implying in the assistance actions.

Resumen Introducción: Este ensayo tiene como objetivo reflexionar e incrementar la difusión del panorama actual de la Enfermería brasileña con miras a sensibilizar a la sociedad, órganos, entidades y categoría profesional. Desarrollo: Este ensayo fue desarrollado a través del análisis de artículos y documentos legales seleccionados de forma aleatoria en las plataformas de investigación con el fin de respaldar teóricamente los resultados discutidos. Después de años de lucha sin un éxito significativo, la pasividad de los profesionales ciertamente debe reducirse y contradecirse con las concepciones de Enfermería caritativa y servil. Conclusión: Por lo tanto, los sujetos involucrados deben asumir de manera activa y emancipadora la responsabilidad de luchar en defensa de la profesión y de todos los que se benefician de ella. Además, se sugiere que la Enfermería brasileña intensifique la posición político-participativa en movimientos de reclamo y ocupen espacios de toma de decisiones para luchar por la categoría. Por lo tanto, habrá un fortalecimiento de la profesión que, en consecuencia, culminará en su valorización y mejores condiciones laborales, lo que implica positivamente en las acciones de asistencia.

Sexuality is associated with the quality of life of the elderly! / La sexualidad está relacionada a la calidad de vida del anciano! / A sexualidade está associada com a qualidade de vida do idoso!

ABSTRACT Objective: to analyze the association between sexuality and quality of life of Brazilian elderly residents in the community. Methods: a cross-sectional study conducted with 477 Brazilian elderly. The data were collected between August and October 2020. We used the EVASI and WHOQOL-OLD (World Health Organization Quality of Life). Data analysis was performed with Mann-Whitney, Spearman and Kruskal-Wallis correlation tests, with Bonferroni post-hoc application when necessary, considering a 95% confidence interval. Results: there was a statistical association between all dimensions of sexuality and the general quality of life of the elderly (p<0.05). Conclusion: the stimulation of sexuality can be configured as an innovative and holistic strategy focused on the promotion of health and active aging, since this study found the association between sexuality and the general quality of life of elderly people.

RESUMEN Objetivo: Analizar la relación entre sexualidad y calidad de vida de ancianos brasileños residentes en comunidad. Métodos: Estudio transversal conducido con 477 ancianos brasileños. Los datos recogidos entre agosto y octubre de 2020. Utilizó la Escala de Vivencias Afectivas y Sexuales del Anciano (EVASI) y el World Health Organization Quality of Life - Old (WHOQOL-OLD). El análisis de los datos fue realizado con los testes Mann-Whitney, correlación de Spearman y Kruskal-Wallis, con aplicación del post-hoc de Bonferroni cuando necesario, considerando un intervalo de confianza de 95%. Resultados: Hubo relación estadística entre todas las dimensiones de la sexualidad y la calidad de vida general de los ancianos (p<0,05). Conclusión: El estímulo a la sexualidad puede configurarse como una estrategia innovadora y holística con enfoque en la promoción de la salud y del envejecimiento activo, una vez que este estudio constató la relación entre la sexualidad y calidad de vida general de ancianos.

RESUMO Objetivo: Analisar a associação entre sexualidade e qualidade de vida de idosos brasileiros residentes em comunidade. Métodos: Estudo transversal conduzido com 477 idosos brasileiros. Os dados foram coletados entre agosto e outubro de 2020. Utilizou-se a Escala de Vivências Afetivas e Sexuais do Idoso (EVASI) e o World Health Organization Quality of Life - Old (WHOQOL-OLD). A análise dos dados foi realizada com os testes Mann-Whitney, correlação de Spearman e Kruskal-Wallis, com aplicação do post-hoc de Bonferroni quando necessário, considerando um intervalo de confiança de 95%. Resultados: Houve associação estatística entre todas as dimensões da sexualidade e a qualidade de vida geral dos idosos (p<0,05). Conclusão: O estímulo à sexualidade pode se configurar como uma estratégia inovadora e holística com foco na promoção da saúde e do envelhecimento ativo, uma vez que este estudo constatou a associação entre a sexualidade e qualidade de vida geral de idosos.

Sexuality is associated with the quality of life of the elderly! / La sexualidad está relacionada a la calidad de vida del anciano! / A sexualidade está associada com a qualidade de vida do idoso!

ABSTRACT Objective: to analyze the association between sexuality and quality of life of Brazilian elderly residents in the community. Methods: a cross-sectional study conducted with 477 Brazilian elderly. The data were collected between August and October 2020. We used the EVASI and WHOQOL-OLD (World Health Organization Quality of Life). Data analysis was performed with Mann-Whitney, Spearman and Kruskal-Wallis correlation tests, with Bonferroni post-hoc application when necessary, considering a 95% confidence interval. Results: there was a statistical association between all dimensions of sexuality and the general quality of life of the elderly (p<0.05). Conclusion: the stimulation of sexuality can be configured as an innovative and holistic strategy focused on the promotion of health and active aging, since this study found the association between sexuality and the general quality of life of elderly people.

RESUMEN Objetivo: Analizar la relación entre sexualidad y calidad de vida de ancianos brasileños residentes en comunidad. Métodos: Estudio transversal conducido con 477 ancianos brasileños. Los datos recogidos entre agosto y octubre de 2020. Utilizó la Escala de Vivencias Afectivas y Sexuales del Anciano (EVASI) y el World Health Organization Quality of Life - Old (WHOQOL-OLD). El análisis de los datos fue realizado con los testes Mann-Whitney, correlación de Spearman y Kruskal-Wallis, con aplicación del post-hoc de Bonferroni cuando necesario, considerando un intervalo de confianza de 95%. Resultados: Hubo relación estadística entre todas las dimensiones de la sexualidad y la calidad de vida general de los ancianos (p<0,05). Conclusión: El estímulo a la sexualidad puede configurarse como una estrategia innovadora y holística con enfoque en la promoción de la salud y del envejecimiento activo, una vez que este estudio constató la relación entre la sexualidad y calidad de vida general de ancianos.

RESUMO Objetivo: Analisar a associação entre sexualidade e qualidade de vida de idosos brasileiros residentes em comunidade. Métodos: Estudo transversal conduzido com 477 idosos brasileiros. Os dados foram coletados entre agosto e outubro de 2020. Utilizou-se a Escala de Vivências Afetivas e Sexuais do Idoso (EVASI) e o World Health Organization Quality of Life - Old (WHOQOL-OLD). A análise dos dados foi realizada com os testes Mann-Whitney, correlação de Spearman e Kruskal-Wallis, com aplicação do post-hoc de Bonferroni quando necessário, considerando um intervalo de confiança de 95%. Resultados: Houve associação estatística entre todas as dimensões da sexualidade e a qualidade de vida geral dos idosos (p<0,05). Conclusão: O estímulo à sexualidade pode se configurar como uma estratégia inovadora e holística com foco na promoção da saúde e do envelhecimento ativo, uma vez que este estudo constatou a associação entre a sexualidade e qualidade de vida geral de idosos.

Proibição de doação sanguínea por pessoas homoafetivas: estudo bioético / Ban on blood donation from homoaffective people: a bioethical study / Prohibición de donaciones de sangre por homosexuales: un estudio bioético

Resumo Este estudo teve o objetivo de identificar e discutir aspectos bioéticos que envolvem a proibição de doação sanguínea por pessoas homoafetivas. Trata-se de revisão integrativa da literatura, com abordagem crítico-reflexiva de artigos disponíveis na Biblioteca Virtual em Saúde e publicados entre 2013 e 2018. Foram selecionados sete estudos que contemplaram a temática, a partir dos quais surgiram quatro categorias: "inaptidão para doação de sangue"; "só homossexuais praticam sexo anal?"; "saúde pública ou heterossexismo na saúde?"; e "considerações da bioética principialista para doação sanguínea de pessoas homoafetivas", remetendo aos quatro pilares da teoria principialista. A bioética promove reflexões sociais, direciona linhas de pensamento ou questionamento e cria novos espaços para discussão do assunto. Os dilemas envolvidos nessa abordagem dizem respeito à negação dos quatro pilares bioéticos aos sujeitos homoafetivos, induzindo maleficência a esse grupo vulnerável e aos receptores do tecido sanguíneo.

Abstract This study aimed to identify and discuss bioethical aspects that involve the ban on blood donation from homo-affective people. This is an integrative review of the literature, with a critical-reflexive approach to articles available in the Virtual Health Library and published between 2013 and 2018. Seven studies were selected that covered the theme, from which four categories emerged: "unfit for blood donation"; "are homosexuals the only ones who practice anal sex?"; "public health or heterosexism in health?"; and "considerations of principlist bioethics for blood donation from homo-affective people", referring to the four pillars of the principlist theory. Bioethics promotes social reflections, directs lines of thought or questioning and creates new avenues for discussing the subject. The dilemmas involved in this approach are related to the denial of the four bioethical pillars to homoaffective subjects, inducing maleficence to this vulnerable group and to blood tissue recipients.

Resumen Este estudio tiene el objetivo de identificar y discutir algunos aspectos bioéticos que implican la prohibición de donaciones de sangre por homosexuales. Se trata de una revisión integrativa de la literatura con el abordaje crítico y reflexivo elaborada con artículos incluidos en la Biblioteca Virtual en Salud y publicados entre 2013 y 2018. Se seleccionaron siete estudios para abordar el tema, de los que resultaron cuatro categorías: "imposibilidad de donar sangre"; "¿Solo los homosexuales practican el sexo anal?"; "¿Salud pública o heterosexismo en la salud?"; y "consideraciones de la bioética principialista para la donación de sangre de las personas homoafectivas", abordando los cuatro principios de la teoría principialista. La bioética promueve la reflexión social, dirige las líneas de pensamiento o el cuestionamiento y crea nuevos espacios de debate. Los dilemas de este enfoque se refieren a la negación de los cuatro pilares bioéticos a los sujetos homoafectivos, lo que induce a la maleficencia a este grupo vulnerable y a los receptores de tejidos sanguíneos.

Perfil de morbiletalidade e impacto econômico por neoplasia maligna prostática / Morbi-lethality profile and economic impact by prostatic malignant neoplasia

Objetivo: descrever o perfil de morbiletalidade e impacto econômico por neoplasia maligna de próstata. Método: trata-se de estudo quantitativo, do tipo ecológico e descritivo, com dados do Sistema de Informações Hospitalares referentes às internações registradas no Nordeste brasileiro entre 2012 a 2017. Analisaram-se os resultados no software Excel, com frequências absoluta e relativa, apresentando-os em tabelas. Resultados: registraram-se 33.426 internações e 2.702 óbitos, correspondendo a uma letalidade de 8,1%. Destacou-se maior prevalência de internações em pessoas entre 65 a 69 anos (21,6%), óbitos na faixa etária igual ou superior a 80 anos (28,8%) e letalidade entre 35 a 39 anos (31,3%). Observa-se, ainda, um impacto econômico superior a R$ 126 milhões. Conclusão: conclui-se que o perfil de morbiletalidade se refere à maior prevalência das variáveis em homens acima de 35 anos de idade, evidenciando, dessa forma, a fragilidade dessa população. Destaca-se, ainda, que a doença implica maior oneração ao sistema público de saúde, além de constituir um fator de grande impacto na identidade pessoal masculina.(AU)

Objective: to describe the profile of morbidity and economic impact of malignant prostate cancer. Method: This is a quantitative, ecological and descriptive study, with data from the Hospital Information System regarding hospitalizations registered in the Northeast of Brazil from 2012 to 2017. The results were analyzed in Excel software with absolute and relative frequencies, presenting the in tables. Results: 33,426 hospitalizations and 2,702 deaths were registered, corresponding to a lethality of 8.1%. There was a higher prevalence of hospitalizations in people aged 65 to 69 years (21.6%), deaths aged 80 years or over (28.8%) and lethality between 35 to 39 years (31.3%). There is also an economic impact of over R $ 126 million. Conclusion: it can be concluded that the morbidity profile refers to the higher prevalence of variables in men over 35 years of age, thus evidencing the fragility of this population. It is also highlighted that the disease implies greater burden on the public health system, besides being a factor of great impact on male personal identity.(AU)

Objetivo: describir el perfil de morbiletalidad y el impacto económico por neoplasia maligna de próstata. Método: se trata de un estudio cuantitativo, ecológico y descriptivo con datos del Sistema de Informaciones Hospitalarias que se refieren a las hospitalizaciones registradas en el noreste de Brasil entre 2012 y 2017. Los resultados se analizaron en un software Excel con frecuencias absolutas y relativas presentándose en tablas. Resultados: se registraron 33,426 hospitalizaciones y 2,702 muertes, lo que corresponde a una tasa de letalidad del 8.1%. Se observó una mayor prevalencia de hospitalizaciones en personas de 65 a 69 años (21.6%), muertes en el grupo de edad de 80 años o más (28.8%) y letalidad entre 35 y 39 años (31.3%). También se observa un impacto económico de más de R $ 126 millones. Conclusión: se concluye que, el perfil de morbiletalidad se refiere a la mayor prevalencia de las variables en hombres mayores de 35 años, evidenciando, de esta manera, la fragilidad de esta población. También vale la pena señalar que la enfermedad implica una mayor carga para el sistema de salud pública, además de ser un factor de gran impacto en la identidad personal masculina.(AU)

Morbidade e custos públicos hospitalares pela insuficiência renal crônica / Morbity and public hospital costs for chronic kidney failure

Objetivo: descrever a morbidade e os custos públicos hospitalares pela insuficiência renal crônica no Nordeste brasileiro entre 2013 e 2017. Método: trata-se de estudo quantitativo, ecológico e descritivo elaborado com dados secundários do Sistema de Informações Hospitalares. Estudaram-se as variáveis internações, óbitos, custos hospitalares, valor médio de internação e média de permanência hospitalar, analisando-as com estatística descritiva simples. Resultados: registraram-se 47.882 internações e 6.919 óbitos pela insuficiência renal crônica no Nordeste brasileiro. Informa-se, além disso, que os custos hospitalares pela doença foram superiores a R$ 79 milhões, com valor médio de internação de R$ 1.816,11 e média de permanência de 10,4 dias na unidade hospitalar. Conclusão: conclui-se que a morbidade pela insuficiência renal crônica ainda consiste em sério problema de saúde pública, implicando diretamente o incremento e a ascendência dos custos hospitalares. Adverte-se que este estudo revela dados capazes de despertar o autocuidado da população e de fortalecer as ações da atenção básica na prevenção e controle da doença e de seus fatores etiológicos no intuito de reduzir as hospitalizações e diminuir as onerações. (AU)

Objective: to describe morbidity and public hospital costs for chronic renal failure in Northeastern Brazil, between 2013 and 2017. Method: this is a quantitative, ecological and descriptive study based on secondary data from the Hospital Information System. The following variables were studied: hospitalizations, deaths, hospital costs, average hospitalization value and average hospital stay, analyzed using simple descriptive statistics. Results: 47,882 hospitalizations and 6,919 deaths from chronic renal failure were registered in the Brazilian Northeast. In addition, hospital costs for the disease were higher than R$ 79 million, with an average hospitalization value of R$1,816.11 and an average length of stay of 10.4 days in the hospital unit. Conclusion: it can be concluded that morbidity due to chronic renal failure is still a serious public health problem, directly affecting the increase and ascendancy of hospital costs. It is warned that this study reveals data capable of arousing the self-care of the population and strengthening the actions of primary care in the prevention and control of the disease and its etiological factors, in order to reduce hospitalizations and reduce burdens.(AU)

Objetivo: describir la morbilidad y los costos públicos hospitalarios por la insuficiencia renal crónica en el noreste de Brasil, entre 2013 y 2017. Método: se trata de un estudio cuantitativo, ecológico y descriptivo basado en datos secundarios del Sistema de Información Hospitalaria. Se estudiaron las siguientes variables: hospitalizaciones, defunciones, costos hospitalarios, valor promedio de hospitalización y estadía hospitalaria promedio, se analizaron mediante estadísticas descriptivas simples. Resultados: 47.882 hospitalizaciones y 6.919 muertes por insuficiencia renal crónica se registraron en el noreste de Brasil. Además, los costos hospitalarios por la enfermedad fueron superiores a R$ 79 millones, con un valor de hospitalización promedio de R$ 1.816,11 y una estadía promedio de 10,4 días en la unidad hospitalaria. Conclusión: se puede concluir que la morbilidad debida a insuficiencia renal crónica sigue siendo un grave problema de salud pública, que afecta directamente el aumento y la ascendencia de los costos hospitalarios. Se advierte que este estudio revela datos capaces de despertar el autocuidado de la población y fortalecer las acciones de atención primaria en la prevención y control de la enfermedad y sus factores etiológicos, para reducir las hospitalizaciones y las cargas.(AU)