Mortality and risks related to healthcare-associated infection / Mortalidad y riesgos asociados a la infección relacionada con la asistencia a la salud / Mortalidade e riscos associados a infecção relacionada à assistência à saúde

Healthcare-associated infections are a major cause of morbidity-mortality among hospitalized patients. The aim of this epidemiological study was to determine mortality and risks related to death in adult patients with healthcare-associated infections admitted to a teaching hospital in one year. Patient data were collected from infection medical reports. The mortality rate associated with infections was 38.4%, and it was classified as a contributing factor to deaths in 87.1% of death cases. The correlation between healthcare-associated infection and death was statistically significant among clinical patients (41.3%) presenting comorbidities related to the diagnosis (55.8%), cardiovascular infection (62.2%), pneumonia (48.9%), developing sepsis (69.0%), as well as patients who had been colonized (45.2%) and infected (44.7%) by multidrug resistance microorganisms.

La infección relacionada con la atención sanitaria es una de las principales causas de morbimortalidad entre los pacientes hospitalizados. El objetivo de este estudio epidemiológico fue determinar la mortalidad y los riesgos asociados con el fallecimiento de pacientes adultos con la infección relacionada con la atención sanitaria ingresados en un hospital universitario en el periodo de un año. Los datos de los pacientes se obtuvieron de registros de notificación de infecciones. La tasa de mortalidad asociada con las infecciones fue del 38,4%, y fueron clasificados como un factor que contribuye en el 87,1% de las muertes. La asociación de la infección relacionada con la atención sanitaria con el fallecimiento fue estadísticamente significativa entre pacientes clínicos (41,3%), que presentaron comorbilidad asociadas a el diagnóstico (55,8%), con infección cardiovascular (62,2%), neumonía (48,9%), que desarrollaron sepsis (69,0%), colonizados (45,2%) o infectados (44,7%) por microorganismos multirresistentes. Se concluyó que las infecciones contribuyeron a la muerte de la mayoría de los pacientes.

A infecção relacionada à assistência à saúde é uma das principais causas de morbimortalidade entre pacientes hospitalizados. O objetivo deste estudo epidemiológico foi determinar a mortalidade e os riscos associados ao óbito de pacientes adultos com infecção relacionada à assistência à saúde, internados em um hospital-escola no período de um ano. Dados dos pacientes foram coletados das fichas de notificação de infecções. A taxa de mortalidade associada a essas infecções foi de 38,4%, classificadas como fator contribuinte em 87,1% dos óbitos. A associação das infecções relacionadas à assistência à saúde com o óbito foi estatisticamente significativa entre pacientes clínicos (41,3%), que apresentavam comorbirdades associadas ao diagnóstico (55,8%), com infecção cardiovascular (62,2%), pneumonia (48,9%), que evoluíram com sepse (69,0%), colonizados (45,2%) ou infectados (44,7%) por microrganismos multirresistentes. Concluiu-se que as infecções contribuíram para o óbito da maioria dos pacientes.

Risco para o desenvolvimento infantil segundo a estratégia da atenção integrada às doenças prevalentes na infância / Risk for child development according to the integrated attention strategy to the prevalent illnesses in childhood

Objetivo: verificar os fatores de risco socioeconômicos e ambientais para o desenvolvimento de crianças de 0a 2 anos. Método: estudo descritivo, realizado em comunidade ribeirinha de Belém/PA/Brasil, com as mães e50 crianças de 0 a 2 anos, com observação do ambiente e o emprego de formulário e ficha de avaliação dodesenvolvimento infantil de acordo com critérios da Atenção Integrada as Doenças Prevalentes na Infância. OComitê de Ética em Pesquisa da FHCGV/PA aprovou a pesquisa, protocolo nº 007/2009. Resultados: verificouseque 34(68%) crianças apresentaram riscos relacionados à educação materna, 49(98%) estavam expostas ariscos relacionados a fatores ambientais, 40(80%) encontravam-se vulneráveis a riscos relacionados à condiçãoprecária de saúde, 15(30%) estavam suscetíveis a riscos relacionados às práticas inadequadas de cuidado e7(14%) apresentavam manifestações clínicas de atraso no desenvolvimento. Conclusão: as crianças estãoexpostas a diversos fatores de risco, exacerbando a vulnerabilidade.