Modeling of fish seizures after the implementation of the closed fishing season law in the Amazon Basin / Modelagem das apreensões de pescado após a implementação da lei do defeso na Bacia Amazônica

The organization of fisheries in the Amazon region is an important theme, since the current management model is based mainly on the closed fishing season policy. This strategy suspends the catching of specific fish stocks and provides subsidies to professional fishers. Thus, the present study analyzed, through mathematical modeling, the behavioral interfaces of illegal fisheries that occurred between 1992 to 2017 in the Amazon basin, considering the hydrological seasonality and the effect of the presence or absence of the Closed Fishing Season law (CFSL). The data were tabulated and used for the construction of two illegal fishing scenarios. The first showed negative impacts with the absence of the CFSL, indicated by the high number of seizures of illegal catches that occurred during the period in which river water level is rising and showed continued growth over time. However, the second scenario showed apprehension apexes occurring at the beginning of the high-water level and at beginning of the low water level, with a continuous decrease in the seizures of illegal catches due to the new law. Thus, the ecosystem model constructed is a promising instrument for testing hypotheses and for formulating and monitoring management scenarios for fisheries in the region.(AU)

O ordenamento pesqueiro na região amazônica é um tema importante, uma vez que o atual modelo de gestão se baseia principalmente na política do defeso. Essa estratégia suspende a captura de estoques específicos de peixes e fornece subsídios aos pescadores profissionais. Assim, o presente estudo analisou, por meio da modelagem matemática, as interfaces comportamentais da pesca ilegal que ocorreram entre 1992 e 2017 na bacia Amazônica, considerando a sazonalidade hidrológica e o efeito da presença ou ausência da Lei do Defeso (LD). Os dados foram tabulados e utilizados para a construção de dois cenários de pesca ilegal. O primeiro apresentou impactos negativos com a ausência da LD, apontado pelo elevado número de apreensões de pescado ilegais que ocorreram durante o período da enchente, momento em que o nível da água do rio está subindo, e apresentou crescimento contínuo ao longo do tempo. No entanto, o segundo cenário mostrou ápices de apreensões ocorridas no início da cheia e no início da seca, com redução contínua das apreensões de capturas ilegais devido a lei LD. Assim, o modelo ecossistêmico construído é um instrumento promissor para testar hipóteses e para formular e monitorar cenários de gestão para a pesca na região.(AU)

Spatial and seasonal variation of peacock bass (Cichla spp. ) fishery: an analysis of catches landed in Manaus, Amazonas state, Brazil / Variação espacial e sazonal da pesca do tucunaré (Cichla spp. ): uma análise das capturas desembarcadas em Manaus, estado do Amazonas, Brasil

This study analysed the commercial fishing for peacock bass (Cichla spp.) and its variation according to the river regime and the fishing environments, based on landing data in Manaus. The landing data were provided by the Z-12 Fishermen's Association and the monthly quotas (m) of Rio Negro by the National Water Agency, corresponding to the years 2012 and 2013. The Catch per Unit of Effort (CPUE) was obtained by dividing the total catch and the number of boats. A Generalized Linear Model was used to analyse the relationship between CPUE and the river level. Through the Analysis of Variance we compared the averages of capture between the fishing areas and Fisher's LSD test revealed which environments had different capture averages. Student's t-test was used to compare the mean of capture between white and black water environments. The largest catches and CPUEs occurred during receding water, and the relationship between CPUE and river level was inverse. Black water environments obtained the highest CPUEs, as well as the highest capture averages. There were differences in the average catches between fishing areas, but not between water types. This study shows how peacock bass exploitation occurs and can assist in management measures for this species.(AU)

Este estudo analisou a pesca comercial do tucunaré (Cichla spp.) e sua variação de acordo com o regime do rio e os ambientes de pesca, com base em dados de desembarque em Manaus. Os dados de desembarque foram fornecidos pela Associação dos Pescadores Z-12 e as cotas mensais (m) do Rio Negro pela Agência Nacional de Águas, correspondentes aos anos de 2012 e 2013. A Captura por Unidade de Esforço (CPUE) foi obtida pela divisão da captura total e o número de barcos. Um modelo linear generalizado foi usado para analisar a relação entre a CPUE e o nível do rio. Por meio da Análise de Variância comparamos as médias de captura entre as áreas de pesca e o teste LSD de Fisher revelou quais ambientes apresentaram diferentes médias de captura. O teste t de Student foi usado para comparar a média de captura entre ambientes de água branca e preta. As maiores capturas e CPUEs ocorreram durante o recuo da água, e a relação entre a CPUE e o nível do rio foi inversa. Ambientes de águas negras obtiveram as maiores CPUEs, bem como as maiores médias de captura. Houve diferenças nas capturas médias entre as áreas de pesca, mas não entre os tipos de água. Este estudo mostra como ocorre a exploração do tucunaré e pode auxiliar nas medidas de manejo dessa espécie.(AU)

Spatial and seasonal variation of peacock bass (Cichla spp. ) fishery: an analysis of catches landed in Manaus, Amazonas state, Brazil / Variação espacial e sazonal da pesca do tucunaré (Cichla spp. ): uma análise das capturas desembarcadas em Manaus, estado do Amazonas, Brasil

This study analysed the commercial fishing for peacock bass (Cichla spp.) and its variation according to the river regime and the fishing environments, based on landing data in Manaus. The landing data were provided by the Z-12 Fishermen's Association and the monthly quotas (m) of Rio Negro by the National Water Agency, corresponding to the years 2012 and 2013. The Catch per Unit of Effort (CPUE) was obtained by dividing the total catch and the number of boats. A Generalized Linear Model was used to analyse the relationship between CPUE and the river level. Through the Analysis of Variance we compared the averages of capture between the fishing areas and Fisher's LSD test revealed which environments had different capture averages. Student's t-test was used to compare the mean of capture between white and black water environments. The largest catches and CPUEs occurred during receding water, and the relationship between CPUE and river level was inverse. Black water environments obtained the highest CPUEs, as well as the highest capture averages. There were differences in the average catches between fishing areas, but not between water types. This study shows how peacock bass exploitation occurs and can assist in management measures for this species.

Este estudo analisou a pesca comercial do tucunaré (Cichla spp.) e sua variação de acordo com o regime do rio e os ambientes de pesca, com base em dados de desembarque em Manaus. Os dados de desembarque foram fornecidos pela Associação dos Pescadores Z-12 e as cotas mensais (m) do Rio Negro pela Agência Nacional de Águas, correspondentes aos anos de 2012 e 2013. A Captura por Unidade de Esforço (CPUE) foi obtida pela divisão da captura total e o número de barcos. Um modelo linear generalizado foi usado para analisar a relação entre a CPUE e o nível do rio. Por meio da Análise de Variância comparamos as médias de captura entre as áreas de pesca e o teste LSD de Fisher revelou quais ambientes apresentaram diferentes médias de captura. O teste t de Student foi usado para comparar a média de captura entre ambientes de água branca e preta. As maiores capturas e CPUEs ocorreram durante o recuo da água, e a relação entre a CPUE e o nível do rio foi inversa. Ambientes de águas negras obtiveram as maiores CPUEs, bem como as maiores médias de captura. Houve diferenças nas capturas médias entre as áreas de pesca, mas não entre os tipos de água. Este estudo mostra como ocorre a exploração do tucunaré e pode auxiliar nas medidas de manejo dessa espécie.

Modeling of fish seizures after the implementation of the closed fishing season law in the Amazon Basin / Modelagem das apreensões de pescado após a implementação da lei do defeso na Bacia Amazônica

The organization of fisheries in the Amazon region is an important theme, since the current management model is based mainly on the closed fishing season policy. This strategy suspends the catching of specific fish stocks and provides subsidies to professional fishers. Thus, the present study analyzed, through mathematical modeling, the behavioral interfaces of illegal fisheries that occurred between 1992 to 2017 in the Amazon basin, considering the hydrological seasonality and the effect of the presence or absence of the Closed Fishing Season law (CFSL). The data were tabulated and used for the construction of two illegal fishing scenarios. The first showed negative impacts with the absence of the CFSL, indicated by the high number of seizures of illegal catches that occurred during the period in which river water level is rising and showed continued growth over time. However, the second scenario showed apprehension apexes occurring at the beginning of the high-water level and at beginning of the low water level, with a continuous decrease in the seizures of illegal catches due to the new law. Thus, the ecosystem model constructed is a promising instrument for testing hypotheses and for formulating and monitoring management scenarios for fisheries in the region.

O ordenamento pesqueiro na região amazônica é um tema importante, uma vez que o atual modelo de gestão se baseia principalmente na política do defeso. Essa estratégia suspende a captura de estoques específicos de peixes e fornece subsídios aos pescadores profissionais. Assim, o presente estudo analisou, por meio da modelagem matemática, as interfaces comportamentais da pesca ilegal que ocorreram entre 1992 e 2017 na bacia Amazônica, considerando a sazonalidade hidrológica e o efeito da presença ou ausência da Lei do Defeso (LD). Os dados foram tabulados e utilizados para a construção de dois cenários de pesca ilegal. O primeiro apresentou impactos negativos com a ausência da LD, apontado pelo elevado número de apreensões de pescado ilegais que ocorreram durante o período da enchente, momento em que o nível da água do rio está subindo, e apresentou crescimento contínuo ao longo do tempo. No entanto, o segundo cenário mostrou ápices de apreensões ocorridas no início da cheia e no início da seca, com redução contínua das apreensões de capturas ilegais devido a lei LD. Assim, o modelo ecossistêmico construído é um instrumento promissor para testar hipóteses e para formular e monitorar cenários de gestão para a pesca na região.

Seasonal dynamic of amazonian small-scale fisheries is dictated by the hydrologic pulse / A dinâmica sazonal das pescarias de pequena escala na Amazônia é definida pelo pulso hidrológico

This study analyzed the dynamic of an Amazonian small-scale fishery, and as it is associated to the hydrological cycle. Landing data were daily collected from February/2007 to January/2008 at the Panairzinha harbor in Manacapuru city, Amazonas – Brazil (3º 18’33”S e 60º 33’21”W). The results showed that the active fleet in the Lago Grande consists of motorized canoes and fishing boats. The first group being greater than the second in number. The average of fish landed was 274.15 ton.year-1. Occurring lower production in the hydrological periods of rising/flood and high production in the receding/drought. The main fish species landed were: Colossoma macropomum (tambaqui = 17.8%), Cichla monoculus (tucunaré = 15.5%), Prochilodus nigricans (curimatã = 12.2%), Astronotus ocellatus (acará-açu = 8.7%) and Osteoglossum bicirrhosum (arowana = 8.4%), where gillnets were predominantly (97%) in these catches. It was observed that the seasonality of the Solimões River, directly influences the fisheries and the availability of fish in the environment. In this sense, decisions involving fishing management of this region should be planned aiming to ensure the sustainability of local fisheries, considering as essential the relation between fish, the environment and the socioeconomic aspects inherent with these small-scale fisheries.

O presente estudo analisou a dinâmica de uma pescaria de pequena escala na Amazônia, em associação com o ciclo hidrológico. Dados de desembarque pesqueiro foram coletados, diariamente, no período de fevereiro/2007 a janeiro/2008, no Porto Panairzinha em Manacapuru, Amazonas – Brasil (3º 18’33”S e 60º 33’21”W). Os resultados mostraram que a frota atuante no Lago grande é composta por canoas motorizadas e barcos de pesca. Sendo o primeiro superior ao segundo em número. A média do pescado desembarcado foi de 274,15 ton.ano-1. Ocorrendo uma menor produção nos períodos de enchente/cheia e maior na vazante/seca. As principais espécies desembarcadas foram: Colossoma macropomum (tambaqui = 17,8%), Cichla monoculus (tucunaré = 15,5%), Prochilodus nigricans (curimatã = 12,2%), Astronotus ocellatus (acará-açu = 8,7%) e Osteoglossum bicirrhosum (aruanã = 8,4%), predominando a malhadeira (97%) nessas capturas. Foi observado que a sazonalidade do Rio Solimões, influencia diretamente nas pescarias e na disponibilidade do pescado. Nesse sentido, decisões envolvendo o manejo pesqueiro nessa região devem adotar medidas que assegurem a sustentabilidade da pesca local, considerando como essencial a relação entre o peixe, o ambiente e aspectos socioeconômicos das pescarias de pequena escala.

Relação entre guildas de peixes, ambientes e petrechos de pesca baseado no conhecimento tradicional de pescadores da Amazônia central / Relationship between fish guilds, fishing gear and fishing grounds based on traditional knowledge of the Amazonian central fishers

The knowledge of the Amazonian riverine people can be used to identify fishing strategies those are related to the fish species, types of fishing gear and fishing grounds. The data utilized in this research was obtained from structured questionnaires applied to inhabitants of Paciência e Baixio floodplain islands. A Correspondence Analysis based on 22 ethnospecies, caught with 10 distinct fishing gears and grouped in trophic guilds was employed to explore the relationships. Gillnet was the more generalist fishing gear. The preferred fishing ground shows strong correlations with caught species by its feeding habit. The detritivorous fish were more caught in river environment and flooded areas, and the omnivorous fish were caught in the flooded forest. The lakes were frequent environment to catch carnivorous and detritivorous fishes with sedentary behavior.(AU)

O conhecimento dos ribeirinhos da Amazônia pode ser empregado para identificar estratégias de pesca que estão relacionados com as espécies de peixes, tipo de petrechos e ambientes de pesca. Os dados utilizados nesta pesquisa foram obtidos de questionários aplicados aos pescadores residentes na Ilha da Paciência e Ilha do Baixio. Análises de Correspondência embasadas em 22 etnoespécies, capturadas com 10 petrechos distintos e agrupadas em guildas tróficas foram usadas para explorar estas relações. A malhadeira foi o petrecho mais generalista. O ambiente de pesca mostrou forte relação com o hábito alimentar da espécie capturada. Os peixes detritívoros foram mais capturados nos ambientes de rio e restinga e os onívoros, em áreas de igapó. O lago foi ambiente de captura mais frequente de carnívoros e detritívoros de comportamento sedentário.(AU)

Relação entre guildas de peixes, ambientes e petrechos de pesca baseado no conhecimento tradicional de pescadores da Amazônia central / Relationship between fish guilds, fishing gear and fishing grounds based on traditional knowledge of the Amazonian central fishers

The knowledge of the Amazonian riverine people can be used to identify fishing strategies those are related to the fish species, types of fishing gear and fishing grounds. The data utilized in this research was obtained from structured questionnaires applied to inhabitants of Paciência e Baixio floodplain islands. A Correspondence Analysis based on 22 ethnospecies, caught with 10 distinct fishing gears and grouped in trophic guilds was employed to explore the relationships. Gillnet was the more generalist fishing gear. The preferred fishing ground shows strong correlations with caught species by its feeding habit. The detritivorous fish were more caught in river environment and flooded areas, and the omnivorous fish were caught in the flooded forest. The lakes were frequent environment to catch carnivorous and detritivorous fishes with sedentary behavior.

O conhecimento dos ribeirinhos da Amazônia pode ser empregado para identificar estratégias de pesca que estão relacionados com as espécies de peixes, tipo de petrechos e ambientes de pesca. Os dados utilizados nesta pesquisa foram obtidos de questionários aplicados aos pescadores residentes na Ilha da Paciência e Ilha do Baixio. Análises de Correspondência embasadas em 22 etnoespécies, capturadas com 10 petrechos distintos e agrupadas em guildas tróficas foram usadas para explorar estas relações. A malhadeira foi o petrecho mais generalista. O ambiente de pesca mostrou forte relação com o hábito alimentar da espécie capturada. Os peixes detritívoros foram mais capturados nos ambientes de rio e restinga e os onívoros, em áreas de igapó. O lago foi ambiente de captura mais frequente de carnívoros e detritívoros de comportamento sedentário.

Uma proposta de protocolo para a obtenção de variáveis visando estudos de modelagem ecológica em sistemas pesqueiros fluviais da Amazônia / A protocol proposal for obtaining variables having in view studies of ecological modeling in fluvial fishery systems of Amazonia

Pesquisas sobre as pescarias amazônicas apresentam problemas nas coletas de dados que impedem ou restringem as respostas resultantes da modelagem. Este trabalho tem como objetivo propor um protocolo de pesquisa, discriminando as principais variáveis necessárias à construção de modelos para analisar a pesca na região.

Research on amazonian fisheries presents problems in data collection that impedes or restricts resultant answers from modeling. This work proposes a protocol of research, that differentiates the principal variables necessary for constructing models to evaluate fishing in the region.