Temperatures and substrates on the germination and vigor of seeds of Pilosocereus catingicola subsp. salvadorensis in the Caatinga biome of Paraíba / Temperaturas e substratos na germinação e vigor de sementes de Pilosocereus catingicola subsp. salvadorensis da Caatinga Paraibana

The Caatinga biome is presented in the vegetation where the Brazilian semiarid region predominates, with a great variety of native species, and facheiro is one of the most important species because of its wide range in the semiarid region in northeastern Brazil. Therefore, the knowledge of the germinative behavior of the Caatinga species is essential to subsidize conservationist actions in this ecosystem. This study aimed to determine the effect of temperature and substrate on the germination and vigor of facheiro's seeds. These seeds were obtained from ripe fruits collected in three localities of the Agreste of Paraíba: Arara, Bananeiras, and Boa Vista. After extraction, the seeds were placed to dry on paper for one week in a laboratory environment. Subsequently, the experiment was started by testing four temperatures: 20, 25, 30, and 20-30 °C. The germination test was conducted with four replications of 50 seeds distributed in "gerbox" boxes and placed in bio-oxygen demand (BOD) chambers using as a substrate the germitest paper, with a photoperiod of 12 hours. The statistical design was randomized in a 3 × 4 factorial arrangement (3 localities and 4 temperatures). A significant effect was observed for populations and substrates. The best substrate for germination was the germitest, while the substrate vermiculite presented a good performance, and the substrate soil presented low germination. Therefore, seeds presented the best vigor in the germitest paper, mainly with a temperature of 25 °C where the best performance for all localities was found. The vigor of seeds in the localities of Bananeiras and Boa Vista, temperatures of 25, 30, and 20-30 °C, and substrate germitest paper provided the highest vigor. The germitest substrate is the recommended substrate for the germination of the species, maximizing its physiological potential and being able to accelerate conservation projects for the species. (AU)

A Caatinga incide na vegetação onde predomina o Semiárido brasileiro, com grande variedade de espécies nativas, e o facheiro é uma das mais importantes pela grande abundância que ele ocorre no Semiárido nordestino. É de fundamental importância o conhecimento do comportamento germinativo das espécies da Caatinga para subsidiar ações conservacionistas desse ecossistema. O objetivo deste estudo foi avaliar a resposta da temperatura e do substrato sobre a germinação e vigor de sementes de facheiro. As sementes foram provenientes de frutos maduros coletados em três localidades do Agreste paraibano: Arara, Bananeiras e Boa Vista. Após extração das sementes, estas foram colocadas para secar sobre papel durante uma semana em ambiente de laboratório. Em seguida, deu-se início ao ensaio experimental, testando quatro temperaturas: 20, 25, 30 e 20-30 ºC. O teste de germinação foi conduzido com quatro repetições de 50 sementes distribuídas em gerbox e colocadas em câmaras BOD, utilizando como substrato o papel germitest, com fotoperíodo de 12 horas. O delineamento estatístico foi inteiramente casualizado, com arranjo fatorial 3 x 4 (3 localidades e 4 temperaturas). Houve efeito significativo para as populações e substratos. O melhor substrato para germinação foi o germitest, o substrato vermiculita apresentou boa germinação e o solo germinação baixa. No papel germitest as sementes apresentaram melhor vigor. O substrato papel germitest na temperatura de 25 ºC foi melhor para todas as localidades. O vigor das sementes nas localidades de Bananeiras e Boa Vista, nas temperaturas 25 ºC, 30 ºC e 20-30ºC no substrato papel germitest proporcionaram maior vigor. O papel germitest foi o melhor substrato para germinação da espécie, maximizando seu potencial fisiológico, podendo nos projetos de conservação da espécie acelerar a propagação sexuada.(AU)

Seed vigor and germination of facheiro plants (Pilosocereus catingicola (Gurke) Byles & Rowley Subsp. Salvadorensis (Werderm.) Zappi (Cactaceae) at different temperatures / Vigor e germinação de sementes de facheiro (Pilosocereus catingicola (Gürke) Byles & Rowley subsp. Salvadorensis (Werderm.) Zappi (Cactaceae) em diferentes temperaturas

Several species of endemic Cactaceae are found in northeastern Brazil, which are important plants to the local fauna and flora; nevertheless, there are only a few studies assessing the germination of this plant genus. Understanding the germination of species native to the Caatinga is essential to subsidize conservation actions for such ecosystem. The objective of this study was to investigate the influence of three localities and different temperatures on the vigor and germination of facheiro seeds. The experiment was conducted by evaluating seed vigor and germination in three distinct areas (Arara, Bananeiras, and Boa Vista) at different temperatures (20, 25, 30, 35, 40, and 20-30 ºC). Quantitative data were submitted to polynomial regression analysis at 5% significance with four replicates of 50 seeds. In Arara, germination rates at 20 and 25 ºC reached 96% and, at 30 ºC, 86%. The temperatures of 25 and 30 ºC presented the best germination speed index. For the three studied areas, the highest germination rates were recorded at a constant temperature of 25 ºC and at the alternating temperature (20-30 ºC). Yet the highest germination speed was reached at 30 ºC. Based on its sexual propagation, the taxon in question is able to survive in environments with temperatures ranging from 20 to 30 ºC, as seen in the studied habitats.(AU)

No Nordeste brasileiro ocorrem diversas cactáceas endêmicas de grande importância para a fauna e flora, entretanto poucos são os estudos envolvendo germinação em cactáceas no Brasil, principalmente, no Nordeste. É de fundamental importância o conhecimento da germinação das espécies nativas da Caatinga, para subsidiar ações conservacionistas desses ecossistemas. O objetivo deste trabalho foi investigar a influência de diferentes localidades e temperaturas no vigor e germinação de sementes de facheiro. O experimento foi realizado, avaliando o vigor e a germinação de sementes das três áreas selecionadas (Arara, Bananeiras e Boa Vista) em diferentes temperaturas (20ºC, 25ºC, 30ºC,35ºC, 40ºC e 20-30ºC). Os dados quantitativos foram submetidos à análise de regressão polinomial à 5% de significância, com quatro repetições de 50 sementes. Para a localidade de Arara-PB, a germinação nas temperaturas de 20 e 25 ºC foi de 96%, e na temperatura de 30 ºC, a germinação foi de 86%. As temperaturas de 25ºC e 30ºC apresentaram os melhores Índice de Velocidade de Germinação. A espécie apresentou nas três áreas de ocorrência, germinação elevada nas temperaturas constantes de 25 e alternada 20-30ºC. Os maiores índices de velocidade de germinação foram obtidos na temperatura de 30 ºC. O táxon nos habitats estudados têm capacidade de sobrevivência em ambientes que apresentem variações de temperatura de 20 a 30ºC quanto à sua propagação sexuada.(AU)

Seed vigor and germination of facheiro plants (Pilosocereus catingicola (Gurke) Byles & Rowley Subsp. Salvadorensis (Werderm.) Zappi (Cactaceae) at different temperatures / Vigor e germinação de sementes de facheiro (Pilosocereus catingicola (Gürke) Byles & Rowley subsp. Salvadorensis (Werderm.) Zappi (Cactaceae) em diferentes temperaturas

Several species of endemic Cactaceae are found in northeastern Brazil, which are important plants to the local fauna and flora; nevertheless, there are only a few studies assessing the germination of this plant genus. Understanding the germination of species native to the Caatinga is essential to subsidize conservation actions for such ecosystem. The objective of this study was to investigate the influence of three localities and different temperatures on the vigor and germination of facheiro seeds. The experiment was conducted by evaluating seed vigor and germination in three distinct areas (Arara, Bananeiras, and Boa Vista) at different temperatures (20, 25, 30, 35, 40, and 20-30 ºC). Quantitative data were submitted to polynomial regression analysis at 5% significance with four replicates of 50 seeds. In Arara, germination rates at 20 and 25 ºC reached 96% and, at 30 ºC, 86%. The temperatures of 25 and 30 ºC presented the best germination speed index. For the three studied areas, the highest germination rates were recorded at a constant temperature of 25 ºC and at the alternating temperature (20-30 ºC). Yet the highest germination speed was reached at 30 ºC. Based on its sexual propagation, the taxon in question is able to survive in environments with temperatures ranging from 20 to 30 ºC, as seen in the studied habitats.

No Nordeste brasileiro ocorrem diversas cactáceas endêmicas de grande importância para a fauna e flora, entretanto poucos são os estudos envolvendo germinação em cactáceas no Brasil, principalmente, no Nordeste. É de fundamental importância o conhecimento da germinação das espécies nativas da Caatinga, para subsidiar ações conservacionistas desses ecossistemas. O objetivo deste trabalho foi investigar a influência de diferentes localidades e temperaturas no vigor e germinação de sementes de facheiro. O experimento foi realizado, avaliando o vigor e a germinação de sementes das três áreas selecionadas (Arara, Bananeiras e Boa Vista) em diferentes temperaturas (20ºC, 25ºC, 30ºC,35ºC, 40ºC e 20-30ºC). Os dados quantitativos foram submetidos à análise de regressão polinomial à 5% de significância, com quatro repetições de 50 sementes. Para a localidade de Arara-PB, a germinação nas temperaturas de 20 e 25 ºC foi de 96%, e na temperatura de 30 ºC, a germinação foi de 86%. As temperaturas de 25ºC e 30ºC apresentaram os melhores Índice de Velocidade de Germinação. A espécie apresentou nas três áreas de ocorrência, germinação elevada nas temperaturas constantes de 25 e alternada 20-30ºC. Os maiores índices de velocidade de germinação foram obtidos na temperatura de 30 ºC. O táxon nos habitats estudados têm capacidade de sobrevivência em ambientes que apresentem variações de temperatura de 20 a 30ºC quanto à sua propagação sexuada.

Métodos para superação da dormência de sementes de Parkinsonia aculeata L / Methods for overcoming dormancy of Parkinsonia aculeata L. seeds

As sementes de Parkinsonia aculeata L. são dotadas de dormência tegumentar, o que lhes permite um longo período de sobrevivência no banco de sementes do solo, para que a germinação ocorra em condições favoráveis. Objetivou-se avaliar a influência de tratamentos pré-germinativos na superação da dormência de sementes de P. aculeata. As sementes foram submetidas aos seguintes tratamentos: testemunha sementes intactas (T1); escarificação mecânica com lixa dágua n 80 na região lateral da semente (T2); escarificação mecânica com lixa dágua n 80, seguida de embebição em água à temperatura ambiente por 12 e 24 horas (T3 e T4, respectivamente); imersão em ácido sulfúrico por 5, 10, 15 e 20 minutos (T5, T6, T7 e T8, respectivamente) e imersão em água na temperatura de 60, 70, 80 e 90C por 1 minuto (T9, T10, T11 e T12, respectivamente). As características avaliadas foram: porcentagem de emergência, primeira contagem de emergência, índice de velocidade de emergência, comprimento e massa seca de plântulas. Para os tratamentos que envolveram a imersão em água na temperatura de 60, 70, 80 e 90C verificou-se baixos percentuais de emergência. A dormência tegumentar de sementes de P. aculeata é superada com máxima eficiência pela escarificação mecânica com lixa d água, sugerindo que em ambiente natural, o movimento de contração e expansão dos solos resulta em uma escarificação mecânica no tegumento das sementes, permitindo, assim, alta taxa de germinação com distribuição ao longo do tempo.(AU)

The Parkinsonia aculeata L seeds have tegumentary dormancy, which makes them last for a long period in the seed bank of the earth so that their germination occurs in favorable conditions. Our aim was to evaluate the influence of pregermination treatments for overcoming the dormancy of P. aculeata seeds. The seeds were submitted to the following treatments: sample intact seeds (T1); mechanical scarification with water sandpaper no. 80, followed by room temperature water soaking for 12 and 24 hours (T3 e T4, respectively); immersion in sulfuric acid for 5, 10, 15 and 20 minutes (T5, T6, T7 e T8, respectively); immersion in water in 60ºC, 70ºC, 80ºC and 90ºC for one minute (T9, T10, T11 e T12, respectively). The characteristics evaluated were: percentage of emergence, emergence first count, emergence speed index, height and dry weight of seedlings. In the treatments that involved immersion in water in 60ºC, 70ºC, 80ºC and 90ºC, a low percentage of emergence was obtained. The P. aculeate seeds tegumentary dormancy is overcome with maximum efficiency by the mechanical scarification with sandpaper, suggesting that, in natural environment the movement of contraction and expansion of the soil results in a mechanical scarification of the tegument of the seeds, thus, allowing a high percentage of germination with distribution as time passes.(AU)

Métodos para superação da dormência de sementes de Parkinsonia aculeata L / Methods for overcoming dormancy of Parkinsonia aculeata L. seeds

As sementes de Parkinsonia aculeata L. são dotadas de dormência tegumentar, o que lhes permite um longo período de sobrevivência no banco de sementes do solo, para que a germinação ocorra em condições favoráveis. Objetivou-se avaliar a influência de tratamentos pré-germinativos na superação da dormência de sementes de P. aculeata. As sementes foram submetidas aos seguintes tratamentos: testemunha sementes intactas (T1); escarificação mecânica com lixa dágua n 80 na região lateral da semente (T2); escarificação mecânica com lixa dágua n 80, seguida de embebição em água à temperatura ambiente por 12 e 24 horas (T3 e T4, respectivamente); imersão em ácido sulfúrico por 5, 10, 15 e 20 minutos (T5, T6, T7 e T8, respectivamente) e imersão em água na temperatura de 60, 70, 80 e 90C por 1 minuto (T9, T10, T11 e T12, respectivamente). As características avaliadas foram: porcentagem de emergência, primeira contagem de emergência, índice de velocidade de emergência, comprimento e massa seca de plântulas. Para os tratamentos que envolveram a imersão em água na temperatura de 60, 70, 80 e 90C verificou-se baixos percentuais de emergência. A dormência tegumentar de sementes de P. aculeata é superada com máxima eficiência pela escarificação mecânica com lixa d água, sugerindo que em ambiente natural, o movimento de contração e expansão dos solos resulta em uma escarificação mecânica no tegumento das sementes, permitindo, assim, alta taxa de germinação com distribuição ao longo do tempo.

The Parkinsonia aculeata L seeds have tegumentary dormancy, which makes them last for a long period in the seed bank of the earth so that their germination occurs in favorable conditions. Our aim was to evaluate the influence of pregermination treatments for overcoming the dormancy of P. aculeata seeds. The seeds were submitted to the following treatments: sample intact seeds (T1); mechanical scarification with water sandpaper no. 80, followed by room temperature water soaking for 12 and 24 hours (T3 e T4, respectively); immersion in sulfuric acid for 5, 10, 15 and 20 minutes (T5, T6, T7 e T8, respectively); immersion in water in 60ºC, 70ºC, 80ºC and 90ºC for one minute (T9, T10, T11 e T12, respectively). The characteristics evaluated were: percentage of emergence, emergence first count, emergence speed index, height and dry weight of seedlings. In the treatments that involved immersion in water in 60ºC, 70ºC, 80ºC and 90ºC, a low percentage of emergence was obtained. The P. aculeate seeds tegumentary dormancy is overcome with maximum efficiency by the mechanical scarification with sandpaper, suggesting that, in natural environment the movement of contraction and expansion of the soil results in a mechanical scarification of the tegument of the seeds, thus, allowing a high percentage of germination with distribution as time passes.

Germination of seeds of the invasive plant Sesbania virgata (cav.) pers. under effects of light, temperature, and dormancy overcoming / Germinação de sementes da invasora Sesbania virgata (cav.) pers. sob efeito de luz, temperatura e superação de dormência

The work had as objectives to evaluate the influence of the light, temperature, and chemical scarification on the germination of seeds of S. virgata, species still little studied and that is invasive in several niches of the caatinga ecosystem. The seeds of S. virgata were collected in the municipal district of Natuba-PB in March/2008. Eight treatments were used as follows: intact seeds in the presence and absence of light, at 25ºC; intact seeds in the presence and absence of light, at 30ºC; submerged seeds in sulfuric acid for five minutes in the presence and absence of light, at 25ºC; submerged seeds in sulfuric acid for five minutes in the presence and absence of light, at 30ºC. The germination tests were accomplished in germination cameras under light and continuous darkness at constant temperatures of 25ºC and 30ºC, in a 12 hours photoperiod. The seeds were put to germinate in plastic boxes (gerbox) with filter paper. The seeds of S. virgata have tegument dormancy and show low germination tax when intact, which is a strategy for seed banks formation. The acid scarification increased germination percentage and speed germination index.

Este trabalho teve como objetivos avaliar a influência da luz, da temperatura e da escarificação química sobre a germinação de sementes de S. virgata, espécie ainda pouco estudada e que se constata invasora em diversos nichos do bioma Caatinga. Sementes de S. virgata foram coletadas no município de Natuba-PB em março de 2008 e submetidas a oito tratamentos, descritos a seguir: sementes intactas, na presença e ausência de luz, a 25ºC; sementes intactas na presença e ausência de luz, a 30ºC; sementes imersas em ácido sulfúrico por cinco minutos na presença e ausência de luz, a 25ºC; sementes imersas em ácido sulfúrico por cinco minutos na presença e ausência de luz, a 30ºC. Para estimar os efeitos dos tratamentos foram realizados testes de germinação em câmaras de germinação sob luz e escuro contínuo a temperaturas constantes de 25ºC e 30ºC, em fotoperíodo de 12 horas. As sementes foram colocadas para germinar em caixas Gerbox forradas com folha de papel de filtro. Constatou-se que as sementes de S. virgata possuem dormência tegumentar e tem baixa porcentagem de germinação quando intactas, o que constitui uma estratégia para formação de bancos de sementes. A escarificação ácida provocou aumento da germinação e da velocidade de germinação das sementes.