Engajamento e qualidade de vida dos graduandos de enfermagem e medicina / Compromiso y calidad de vida de estudiantes universitarios de enfermería y medicina / Nursing and medical students' engagement and quality of life

Resumo Objetivo Investigar a correlação entre o engajamento e qualidade de vida dos estudantes de graduação em enfermagem e medicina de uma universidade privada. Métodos Estudo observacional analítico, transversal, abordagem quantitativa, realizado com 219 graduandos, por meio de três questionários autoaplicáveis: um com os dados sociodemográficos; Study & Well-being Survey para avaliar o engajamento do estudante e o Medical Outcomes Study 36 - Item Short-Form Health Survey (SF-36) para avaliar a qualidade de vida. Testou-se a normalidade dos dados por meio do teste de Kolmorov Smirnov e para a análise inferencial utilizou-se dentro dos padrões esperados, o teste de Correlação de Spearman entre as dimensões do engajamento e os domínios da qualidade de vida. Resultados Participaram 171 estudantes de medicina e 48 da enfermagem, 160 (73,06%) do sexo feminino e 59 (26,94%) do sexo masculino. O engajamento apresentou média de escore 3,57± 0,92 e a qualidade de vida com média maior que 50. A correlação entre engajamento e qualidade de vida foi considerada moderada entre a dimensão vigor e o domínio vitalidade (r=0,505) e saúde mental (r=0,332) e entre as dimensões dedicação(r=0,400) e absorção (r=0,313) com o domínio vitalidade. Conclusão A correlação mostrou-se fraca entre a maioria dos domínios da qualidade de vida e o engajamento dos graduandos de enfermagem e medicina.

Resumen Objetivo Investigar la correlación entre el compromiso y la calidad de vida de estudiantes de enfermería y medicina de una universidad privada. Métodos Estudio observacional analítico, transversal, con enfoque cuantitativo, realizado con 219 estudiantes universitarios, mediante tres cuestionarios autoaplicados: uno con datos sociodemográficos, el Study & Well-being Survey para evaluar el compromiso de los estudiantes y el Medical Outcomes Study 36 - Item Short-Form Health Survey (SF-36) para evaluar la calidad de vida. Se probó la normalidad de los datos mediante la prueba de Kolmorov Smirnov y, para el análisis inferencial, se utilizó dentro de los estándares esperados, la prueba de correlación de Spearman entre las dimensiones del compromiso y los dominios de calidad de vida. Resultados Participaron 171 estudiantes de medicina y 48 de enfermería, 160 (73,06 %) de sexo femenino y 59 (26,94 %) de sexo masculino. El compromiso presentó un puntaje promedio de 3,57± 0,92 y la calidad de vida un promedio mayor a 50. La correlación entre el compromiso y la calidad de vida se consideró moderada entre la dimensión vigor y el dominio vitalidad (r=0,505) y salud mental (r=0,332) y entre las dimensiones dedicación (r=0,400) y absorción (r=0,313) con el dominio vitalidad. Conclusión La correlación demostró ser escasa entre la mayoría de los dominios de calidad de vida y el compromiso de los estudiantes universitarios de enfermería y medicina.

Abstract Objective To investigate the correlation between nursing and medical students' engagement and quality of life at a private college. Methods This is an observational, analytical, cross-sectional study with a quantitative approach, carried out with 219 undergraduate students, using three self-administered questionnaires: one with sociodemographic data; Study & Well-being Survey, to assess student engagement; and the Medical Outcomes Study 36 - Item Short-Form Health Survey (SF-36), to assess quality of life. Data normality was tested using the Kolmogorov-Smirnov test, and for inferential analysis, within expected standards, Spearman's correlation test between the engagement dimensions and the quality of life domains was used. Results A total of 171 medical students and 48 nursing students participated, 160 (73.06%) female and 59 (26.94%) male. Engagement had a mean score of 3.57 ± 0.92 and quality of life with an average greater than 50. The correlation between engagement and quality of life was considered moderate between the vigor dimension and the energy/vitality domain (r=0.505), and health mental (r=0.332) and between dedication (r=0.400) and absorption (r=0.313) dimensions with the energy/vitality domain. Conclusion The correlation was weak between most nursing and medical students' quality of life and engagement domains.

Doenças hipertensivas específicas da gestação: percepção do enfermeiro / Pregnancy-specific hypertensive diseases: nurses' perception / Enfermedades hipertensivas específicas del embarazo: percepción de las enfermeras

Introdução: Gestação é um evento fisiológico que dura em média 40 semanas. Nesse período, uma pequena parcela de gestantes, por serem portadoras de algumas comorbidades, apresentam maiores probabilidades de uma evolução não favorável da gestação. Dentre estes problemas, que podem ser graves ou fatais, estão as doenças hipertensivas da gestação. O papel do enfermeiro é fundamental no acompanhamento da gestante com síndrome hipertensiva específica da gestação. Objetivo: Identificar a percepção de enfermeiros de uma maternidade do interior paulista em relação ao conhecimento e a forma de atuação relacionada às doenças hipertensivas específicas da gestação desde sua detecção até o puerpério. Material e Método: Estudo descritivo, de abordagem qualitativa, desenvolvido em uma fundação hospitalar localizada no noroeste paulista, onde, em local reservado, as enfermeiras responderam às perguntas de um formulário com questões sobre dados pessoais e concederam uma entrevista sobre o tema, gravada e transcrita na íntegra. Resultados: Observou-se a partir das falas das entrevistadas que apesar de terem conhecimento sobre o tema, este conhecimento é parcial e está ancorado em protocolos e condutas médicas no que se refere aos cuidados com a gestante, embora tenham demonstrado conhecimento prático e estejam treinadas e aptas a realizarem tais cuidados. Conclusão: A hipertensão arterial na gestação, quando detectada, exige dos enfermeiros e sua equipe, uma boa preparação técnica e científica para identificar sinais e sintomas sugestivos e oferecer ações preventivas adequadas, visando oferecer segurança ao binômio materno-fetal.

Introduction: Pregnancy is a physiological event that lasts on average 40 weeks. In this period, a small portion of pregnant women, because they are carriers of some comorbidities, are more likely to have an unfavorable evolution of pregnancy. Among these problems, which can be serious or fatal, are hypertensive diseases of pregnancy. The role of nurses is fundamental in the monitoring of pregnant women with specific hypertensive syndrome of pregnancy. Objective: To identify the perception of nurses of a maternity hospital in the interior of São Paulo in relation to knowledge and the form of action related to specific hypertensive diseases of pregnancy from its detection to the puerperium. Material and Method: Descriptive study, with a qualitative approach, developed in a hospital foundation located in the northwest of São Paulo, where, in a the nurses answered the questions of a form with questions about personal data and granted an interview on the subject, recorded and transcribed in full. Results: It was observed from the speeches of the interviewees who despite having knowledge about the subject, this knowledge is partial and is anchored in protocols and medical conduct with regard to the care of the pregnant woman, have demonstrated practical knowledge and are trained and able to perform such care. Conclusion: Hypertension in pregnancy, when detected, requires nurses and their staff, a good technical and scientific preparation to identify suggestive signs and symptoms and offer adequate preventive actions, aiming to provide security to the maternal-fetal binomial.

Introducción: El embarazo es un evento fisiológico que dura un promedio de 40 semanas. Durante este período, un pequeño número de gestantes, por presentar algunas comorbilidades, tienen mayor probabilidad de tener una evolución desfavorable del embarazo. Entre estos problemas, que pueden ser graves o fatales, se encuentran las enfermedades hipertensivas del embarazo. El papel de la enfermera es fundamental en el seguimiento de la gestante con síndrome hipertensivo específico del embarazo. Objetivo: Identificar la percepción de los enfermeros de una maternidad del interior de São Paulo en relación al conocimiento y la forma de actuar relacionados con las enfermedades hipertensivas propias del embarazo, desde su detección hasta el puerperio. Material y Método: Estudio descriptivo, con enfoque cualitativo, desarrollado en una fundación hospitalaria ubicada en el noroeste de São Paulo, donde, en un lugar reservado, las enfermeras respondieron las preguntas de un formulario sobre datos personales y concedieron una entrevista sobre el tema, grabado y transcrito en su totalidad. Resultados: Se observó a partir de los discursos de las entrevistadas que a pesar de tener conocimientos sobre el tema, estos conocimientos son parciales y están anclados en protocolos y conductas médicas con respecto al cuidado de la gestante, aunque han demostrado conocimientos prácticos y están capacitados de llevar a cabo tal cuidado. Conclusión: La hipertensión arterial durante el embarazo, cuando detectada, requiere una buena preparación técnica y científica de los enfermeros y su personal para identificar signos y síntomas sugestivos y ofrecer acciones preventivas adecuadas, con el objetivo de ofrecer seguridad al binomio materno-fetal.

Saúde mental de profissionais de um serviço de atendimento móvel de urgência (samu) no contexto da pandemia covid-19 / Mental health of professionals of a mobile emergency care service (samu) in the context of the covid-19 pandemic / Mental health of professionals of a mobile emergency care service (samu) in the context of the covid-19 pandemic

Introdução: De modo geral a condição física e mental de um trabalhador está associada à sua atividade profissional e seu contexto laboral. Objetivo: Avaliar a prevalência e os fatores associados a Transtornos Mentais Comuns (TMC) no contexto da pandemia Covid-19 no ambiente de trabalho de uma equipe de atenção pré-hospitalar. Método: Trata-se de um estudo descritivo e quantitativo, do qual participaram 80 trabalhadores de atendimento pré-hospitalar, sem exclusão de categoria profissional, sendo eles participantes do Consórcio Intermunicipal de Saúde de uma região do interior paulista. Resultados: Por meio dos dados obtidos pelo instrumento Self Reporting Questionnaire - SRQ-20, foi possível verificar uma pontuação maior que 7, valor este que comprova sofrimento mental. Assim, foi identificado o nível de sofrimento mental em três categorias profissionais: enfermeiro, técnico de enfermagem e condutor de ambulância, havendo equivalência nas categorias de Enfermeiros e Técnicos de Enfermagem. Evidenciou-se que o fator se sentir nervoso, tenso ou preocupado foi uma característica comum em 94,12%, correspondendo a 32 profissionais. Essa análise aponta que apesar da natureza múltipla dos transtornos emocionais, o instrumento utilizado no estudo identificou fatores os quais, em conjunto, indicam características imprescindíveis para o rastreamento da saúde mental dos profissionais no âmbito de trabalho. Conclusão: Embora este estudo tenha sido realizado apenas com profissionais de atendimento préhospitalar, com uma amostra de conveniência, seus resultados podem direcionar campanhas com objetivos primordiais quanto aos cuidados de saúde dos profissionais expostos aos Transtornos Mentais Comuns nos ambientes de trabalho.

Introduction: In general, the physical and mental condition of a worker is associated with his professional activity and work context. Objective: To evaluate the prevalence and factors associated with Common Mental Disorders (CMD) in the context of the Covid-19 pandemic in the workplace of a pre-hospital care team. Method: This is a descriptive and quantitative study, in which 80 pre-hospital care workers participated, without exclusion of professional category, being participants of the Intermunicipal Health Consortium of a region of the interior of São Paulo. Results: Through the data obtained by the Self Reporting Questionnaire - SRQ-20, it was possible to verify a score greater than 7, a value that proves mental suffering. Thus, the level of mental suffering was identified in three professional categories: nurse, nursing technician and ambulance driver, with equivalence in the categories of Nurses and Nursing Technicians. It was evidenced that the factor to feel nervous, tense or worried was a common characteristic in 94.12%, corresponding to 32 professionals. This analysis points out that despite the multiple nature of emotional disorders, the instrument used in the study identified factors that, together, indicate essential characteristics for tracking the mental health of professionals in the workplace. Conclusion: Although this study was carried out only with pre-hospital care professionals, with a convenience sample, we its results can direct campaigns with primary objectives regarding the health care of professionals exposed to Common Mental Disorders in work environments.

Introducción: En general, la condición física y psíquica de un trabajador está asociada a su actividad profesional y su contexto laboral. Objetivo: Evaluar la prevalencia y factores asociados a los Trastornos Mentales Comunes (TMC) en el contexto de la pandemia de Covid19 en el ambiente laboral de un equipo de atención prehospitalaria. Método: Se trata de un estudio descriptivo y cuantitativo, en el que participaron 80 trabajadores de la atención prehospitalaria, sin exclusión de categoría profesional, participantes del Consorcio Intermunicipal de Salud de una región del interior de São Paulo. Resultados: A través de los datos obtenidos por el instrumento Self Reporting Questionnaire - SRQ-20, fue posible verificar una puntuación superior a 7, valor que prueba sufrimiento psíquico. Así, el nivel de sufrimiento psíquico fue identificado en tres categorías profesionales: enfermero, técnico de enfermería y conductor de ambulancia, con equivalencia en las categorías de Enfermeros y Técnicos de Enfermería. Se evidenció que el factor sentirse nervioso, tenso o preocupado fue una característica común en el 94,12%, correspondiente a 32 profesionales. Este análisis muestra que a pesar de la naturaleza múltiple de los trastornos emocionales, el instrumento utilizado en el estudio identificó factores que, en conjunto, indican características esenciales para el seguimiento de la salud mental de los profesionales en el lugar de trabajo. Conclusión: A pesar de que este estudio fue realizado solo con profesionales de atención prehospitalaria, con una muestra de conveniencia, sus resultados pueden orientar campañas con objetivos primarios sobre el cuidado de la salud de los profesionales expuestos a los Trastornos Mentales Comunes en el ambiente de trabajo.