When Culture Matters: Using Compliments and Complaints to Define and Influence Chinese Patients' Satisfaction.

Despite patients' cultural background influencing their satisfaction with medical care the majority of studies draw on assumptions and models from the Western world. We move attention to the East Asian world by investigating the attributes of Chinese patients' satisfaction with their hospital in-patient care. Our research design is an exploratory qualitative study of 577 incidents of Chinese hospital in-patients' complaints and compliments. The data were drawn from a sample of reports of patients' satisfaction with their care in a district general hospital over a five-year period. Analysis focused on satisfactory and dissatisfactory events to derive attributes involved. We find patients in Chinese culture evaluate satisfaction with their care using eight attributes: professionalism, efficiency, chin-chièh, respect, patience, responsibility, value and ethics. We explore how Chinese patients' values and beliefs toward medicine and care-giving construct distinct meanings around these attributes. By synthesizing our findings with those in the literature we propose generic attributes which can form the basis of measures of Chinese patient satisfaction and inform training in cultural competence.

Validation of a Measure of Chinese Outpatients' Satisfaction in the Taiwan Setting.

The medical services market is rapidly expanding around the world, following the experience of the industrialized Western economies. Cultural differences make existing assumptions about health care quality risky to export, leading to an increasing interest in understanding patient satisfaction with care within non-Western contexts. Within the Greater China region, both Western and traditional Chinese medicine coexist, yet there is a lack of research instruments that include distinct values of Chinese patients. This article reports the development of a measure of Chinese patient satisfaction with outpatient care. We describe the foundation of the scale in a qualitative report that includes 8 dimensions of Chinese patient satisfaction. A sample of 400 Chinese patients completed the final instrument. A quantitative analytical procedure leads to a 6-dimension and 27-item instrument to measure Chinese patients' satisfaction with outpatient care. Our proposed instrument has good internal consistency supporting the use of the instrument in contexts where Chinese patients are being treated.