[Hepatic involvement in patients with non-Hodgkins lymphoma]. / Postizení jater u nemocných s ne-Hodgkinovým lymfomem.

Non-Hodgkins lymphoma (NHL) represent the most frequent hematological malignancy with frequent extranodal involvement. We have identified 79 pts (4.6%) out of 1,712 patients with NHL, who were diagnosed in our center between 1999-2010. Five cases were primary extranodal lymphomas and we have observed one primary hepatic lymphoma (0.015%). The most frequent (61.3%) NHL subtype in our cohort was diffuse large B-cell lymphoma. B-NHL formed 92.4% of all lymphomas. We have observed high number of HBsAg positive patients (10%). The whole group have poor prognostic features with high number of patients (85%) with intermediate-high and high risk according to international prognostic index. The patients were treated with chemotherapy in 95%, B-NHL patients recieved immunochemotherapy with rituximab in 77%. The median progression free survival, resp. overall survival 4.6, resp. 8.4 years in the whole group and 1.4, resp. 8.4 years in diffuse large B-cell lymphoma were observed with median follow-up 4.5 years. The outcome of T-NHL patients was significantly worse with overall survival median 1.2 vs 8.4 years (p < 0.033). The patients with B-NHL treated by immunochemoterapy with rituximab had significant death risk reduction (HR 0.44, p = 0.03) compared to the patients treated with chemotherapy.

The Hans algorithm failed to predict outcome in patients with diffuse large B-cell lymphoma treated with rituximab.

Diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) consists of at least two biologically and pathogenetically different subtypes, the germinal centre B-cell (GCB) and the activated B cell type (ABC). It has been suggested that immunohistochemistry can discriminate these subtypes as well. The aim of this study was to verify the validity of the most commonly used Hans algorithm in patients with DLBCL treated with anthracycline- based chemotherapy with rituximab. Immunohistochemical staining using standard protocols was performed on formalin fixed paraffin-embedded tissues. CD20, CD5, CD23, BCL2, CD10, BCL6, MUM1 and Ki67 antibodies were applied. Out of 120 examined cases 52 patients were evaluated as GCB type and 68 patients as having non-GCB, out of a set of 99 patients treated with immunochemotherapy 45 patients with GCB and 54 patients with non-GCB DLBCL were identified. In this set of patients, there was no statistically significant difference neither in overall survival (OS) (HR 1.47 95% CI 0.51-2.63; p=0.45) nor in progression free survival (PFS) (HR 1.57, 95 % CI 0.76-3.22; p=0.731) between both groups.

[Serious cutaneous toxicity following ifosfamide, gemcitabine and vinorelbine therapy in a patient with relapsed Hodgkin lymphoma and ichthyosis]. / Závazná kozní toxicita po lécbe ifosfamidem, gemcitabinem a vinorelbinem u pacienta s relapsem Hodgkinova lymfomu a ichtyózou.

Nodular sclerosis classical Hodgkin lymphoma, clinical stage IIB with cervical and axillar lymph node involvement was histologically proven in a 47-year-old male patient with a long-lasting history of ichthyosis. Skin histology revealed only nonspecific lichenoid inflammatory changes. Patient was treated with six cycles of combined chemotherapy: doxorubicin, bleomycin, vinblastine and dacarbazine. 15 months after initial treatment the first relapse of Hodgkin lymphoma was histologically confirmed and involvement of lymph nodes was identical with initial staging. Patient was successfully treated with six cycles of chemotherapy: ifosfamide, carboplatinum and etoposide followed by radiotherapy. The above mentioned chemotherapies did not cause serious cutaneous toxicity. 4 years after previous therapy the second relapse of Hodgkin lymphoma occurred with axillar and inguinal lymph node involvement. Skin histology confirmed nonspecific lichenoid inflammatory changes. Patient was treated with three cycles of combined chemotherapy: ifosfamide, gemcitabine, vinorelbine and prednisone. This chemotherapy caused neutropenia WHO grade 4 after each cycle and a serious diffuse toxoallergic cutaneous reaction with bullous erythema developed. Several skin lesions fulfilled criteria for cutaneous WHO grade 3 and 4 toxicity. We assumed that combined toxic effect of gemcitabine and vinorelbine resulted in serious cutaneous toxicity under pre-existing condition of diffuse ichthyosis. The cutaneous toxicity subsequently resolved and residual lymph nodes were irradiated.

Lack of association of iron metabolism and Dupuytren's disease.

BACKGROUND: Iron accumulation as seen in genetic haemochromatosis is a major cause of hepatic fibrogenesis. A link between chronic liver disease and Dupuytren's disease (DD) is well established, especially in alcoholics. AIM: The aim of the present study was to test the hypothesis that iron accumulation might cause fibrosis of the palmar aponeurosis leading to DD. PATIENTS AND METHODS: We examined iron metabolism, mutations of the HFE gene, serum cholesterol, alcohol consumption, presence of chronic liver disease, diabetes and history of severe manual work in a group of 90 patients who had undergone surgery for a severe form of DD. The tissue removed during surgery was histologically examined to confirm the diagnosis of DD. For a control group, we used 33 healthy subjects with similar profiles. RESULTS: The DD group consisted of 82 men and 8 women. Chronic liver disease was found in 27% of DD patients, compared with 6.1% of control subjects (P = 0.013). A history of hand traumatization was present in 33% of DD patients vs. 15% of control subjects (P = 0.048). Excessive alcohol consumption was present in 35.5% of DD patients compared with 15.1% of controls (P = 0.029). None of the other tested parameters, including the prevalence of HFE gene mutations, showed a significant difference between the two groups. CONCLUSIONS: Iron accumulation does not play a major role in the pathogenesis of DD. However, sex, age, manual labour and alcohol consumption are risk factors for progression of DD. We observed a high incidence of chronic liver disease in patients with DD.

[Why is there a poor response to combined therapy with interferon alfa 2b and ribavirin in patients with chronic hepatitis C?]. / Proc je odpoved na kombinovanou lécbu interferonem alfa2b a ribavirinem u pacientu s chronickou hepatitidou C tak slabá?

BACKGROUND: Patients with chronic hepatitis C are now treated with a combination of interferon alpha (IFN) and ribavirin. Therapy was used in initial treatment, for those who were resistant to interferon and in relapsed patients. The aim of the study was to evaluate our results and to compare them with the already published data. METHODS AND RESULTS: 27 adult patients of the average age 46 years were cured from 1997 through 1999 for the histologically verified chronic hepatitis C with IFN-alpha 2 and ribavirin. 16 patients suffered from the chronic hepatitis with low, medium or high activity, 11 of them had cirrhosis. Serological testing was done using ELISA-3 test HCV RNA in serum was estimated by the polymerase chain reaction and serotype HCV was identified by the Murex kit. Treatment lasted 6 to 12 months. Incidences of side effects to both remedies, complications in therapy, therapeutical responses and possible failures of the combination therapy were analysed. In 20/27 patients the HCV serotype could be identified and always serotype 1 was found. Average score of histological activity was in patients with serious chronic active hepatitis and cirrhosis 10.1, in other patients 5.6. Sustained biochemical and virological response was found in 5 out of 27 patients (18.5%). Their average age was 39 years. 9 patients (33%) of average age 49 years had no biochemical and virological response. Sustained biochemical response without the accompanying virological response was found at the end of therapy in 10 patients (37%). After the end of therapy, 33% of patients had a relapse. The most frequently seen accompanying sign was the flu-like syndrome, in two female patients we found impairment of thyroid gland function, and in another two the breakthrough phenomenon. Treatment with ribavirin was in seven cases (26%) complicated with rather serious haemolytic anaemia and the dose had to be reduced. Toxic-allergic exanthema in 5 patients (18.5%) represented the second serious complication causing the termination of therapy. CONCLUSIONS: Sustained biochemical and virological response to the combination therapy was found only in patients with mild form of chronic hepatitis C. No such response was found in 8 patients with cirrhosis and in one female patients with medium activity of the chronic hepatitis. The age of patients with sustained response was significantly lower than in patients without the response (39 years versus 49 years). The most frequent serotype was HCV 1. The combination therapy was more frequently accompanied with clinically serious complications. To the adverse effects to the combination therapy belonged in our population the liver cirrhosis, age about 50 or more years, and the genotype HCV 1. It is also the answer to the question why the combination therapy of patients with chronic HCV infection has so poor results.

Rare presentation of non-Hodgkin lymphoma of the thoracolumbar spine in pregnancy with 7 years' survival.

A rare, so far unpublished, case of non-Hodgkin lymphoma in 26-year-old pregnant woman is presented. As X ray examination and other investigations were avoided during her pregnancy, the discrete signs of spinal cord compression led to sudden severe neurological deterioration after delivery. This necessitated emergency decompression and stabilization of the spine. Acute surgical treatment resulted in complete functional recovery. It was followed by chemotherapy and radiotherapy, which led to disease-free survival 7 years after the surgery. Magnetic resonance imaging is the examination of choice when long-lasting back pain during pregnancy does not resolve with bed rest.

[Late recurrence of Hodgkin's disease 20 years after initial diagnosis. Personal observation of two cases and a literature review]. / Pozdní relaps Hodgkinovy choroby po 20 letech od stanovení diagnózy. Vlastní pozorování dvou prípadu a prehled literatury.

Most patients with Hodgkin's disease (especially early stage disease) are successfully treated using modern treatment modalities. Disease relapse usually occurs within the first three years after initial therapy. Late relapses of Hodgkin's disease, occurring after 10 years or even later, are rare (0.6% of cases only). Their biological behaviour is different from that of early relapses, resembling primary disease. The question whether very late relapses represent a second primary disease in patients with a genetic predisposition to Hodgkin's disease rather than a relapse of the original disease remains the subject of much discussion. We report here two cases of very late relapses of Hodgkin's disease, occurring twenty years after initial treatment. Both patients were now treated by intensified chemotherapy, escalated BEACOPP. In one case, this was followed by radiotherapy of the residual tumor (40 Gy). Both patients are in complete remission.

[Aspartate aminotransferase (AST) more than alanine aminotransferase (ALT) levels predict the progression of liver fibrosis in chronic HCV infection]. / U chronické infekce virem hepatitidy C (HCV) progresi jaterní cirhózy lépe predpovídá aktivita aspartátaminotransferázy (AST) nez alaninaminotransferázy (ALT).

The development and severity of liver fibrosis in patients with chronic HCV infection can be evaluated best according to the staging of fibrosis in blind liver biopsy. So far there is however no biochemical indicator suggesting advanced fibrosis or progression of fibrosis in chronic HCV infection. In 1997 - 1999 60 adult out-patients (32 women) with chronic HCV infection were examined by blind liver biopsy. The grading of hepatitis was scored according to Knodell and staging of fibrosis according to Desmet. All patients were anti-HCV positive, assessed by the ELISA-3 method and 48/60 had positive HCV RNA in serum. The main risk factor of HCV infection was blood transfusion (67%). Of 27 examined patients 20 (74%) had serotype HCV 1. Staging of fibrosis: histologically confirmed fibrosis was not recorded in 11 patients (18.3%), mild and medium fibrosis was recorded in 25 (42%), severe fibrosis in 14 (23%) and cirrhosis in 10 (17%). With confirmed fibrosis correlated more closely AST serum activity (p < 0.002) than ALT activity (p < 0.03). Steatosis of the liver was found in 25 (42%) patients. The mean age of patients with steatosis was significantly higher than that of patients without steatosis (p < 0.0008). Steatosis was more frequent in patients with fibrosis (p < 0.04), in particularin the age group above 60 years. The development of fibrosis in patients with chronic HCV infection is suggested by permanently elevated activity of both transaminases whereby AST has a higher predictive value than ALT activity. A total of 40% histologically tested patients had the highest staging of fibrosis (3 - 4). Steatosis is in chronic HCV infection a very frequent finding (42%), in particular in patients above 60 years and those with serious fibrosis. The finding of fibrosis should stimulate the initiation of antiviral treatment which can lead to regression of fibrosis and improvement of the histological finding.

Overt and hidden coinfection with hepatitis B and C viruses in chronic liver disease and porphyria cutanea tarda.

The aim of this study was to assess the rate of hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV) coinfection ("the coinfection") in chronic liver disease (CLD) and to reveal overt and hidden HBV infection in patients with antibodies to HCV (anti-HCV). A total of 209 untreated patients (64 with chronic hepatitis B, 79 with chronic hepatitis C and 66 with porphyria cutanea tarda (PCT)) were screened for serological markers of HBV and HCV infection in serum by third generation enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) methods and for HBV DNA and HCV RNA in serum by polymerase chain reaction (PCR). The rate of the overt coinfection in chronic hepatitis B was very low (2/64, 3%). However, in chronic hepatitis C, the rate of the hidden coinfection with HBV was relatively high (19/79, 24%); these patients had higher alanine transaminase (ALT) and asparagine transaminase (AST) levels in serum and a more advanced liver disease. In PCT patients, the rates of HBV and HCV infections were the same, 21% (14/66). In the PCT patients infected with HBV or HCV, the rate of the coinfection was 33% (7/21). The PCT patients with the coinfection had a high serum ALT level and the worst histological picture in the liver. The hidden HBV infection was more frequent than the overt one. The possibility of the overt or hidden coinfection in CLD renders a detailed analysis of all serum samples for both viruses mandatory. Vaccination against HBV infection should be offered to anti-HCV-positive individuals as well as to PCT patients not showing antibodies to HBV (anti-HBV).

[Treatment of Hodgkin's disease using the German Study Group protocol. Personal experience and results]. / Lécba Hodgkinovy choroby podle protokolu Nemecké studijní skupiny. Nase zkusenosti a výsledky.

The article present an evaluation (02/1999) of the study of primary treatment of Hodgkin's disease (HD) according to the third generation of the German Hodgkin's Disease Study Group (GHSG), and our experience with this treatment strategy. HD7 study of early stages HD showed better results (fewer relapses) for combined chemo and radiotherapy than for radiotherapy alone (2x ABVD + extended field radiotherapy compared to extended field radiotherapy alone). HD8 study of intermediate stage HD did not show any difference between chemotherapy 2x (COPP + ABVD) combined with radiotherapy extended field, or involved field. Due to the long-term consequences (especially secondary neoplasm), in the current (fourth) generation protocol extended field radiotherapy in early and intermediate stage HD has been replaced by a combination of lesser toxic chemotherapy and involved field radiotherapy. HD9 study of advanced HD. The standard treatment at present of COPP/ABVD (A) was compared with the new chemotherapeutic regimen, BEACOPP baseline (B) and escalated (C). The first evaluation of this study (1996) showed better results in the case of BEACOPP. The latest evaluation showed significantly better results for the escalated version. This is best illustrated by the low percentage of disease progression (C 2%, B 8%, A 12%, p < 0.05). Therefore, DHSG is considered to be the new standard for treatment of advanced stage HD. OUR RESULTS: Between 1995-1998, 54 patients with primary HD were treated at the FN Královaké Vinohrady, Prague according to the third generation GHSG protocol. Of these, 5 patients (9%) according to HD7, 14 (26%) according to HD8 and 35 patients (65%) according to HD9. Our results correspond to those of the whole GHSG, but they can not be statistically evaluated because of the small number of patients involved.

[Hemochromatosis. Determination of the C282Y mutation frequency in the population of the Czech Republic and sensitivity of hemochromatosis detection using Guthrie cards]. / Stanovení frekvence C282Y mutace pro populaci Ceské republiky a Hemochromatosis. Stanovení frekvence C282Y mutace pro populaci Ceské republiky a citlivá detekce hemochromatózy z Guthrie karet.

BACKGROUND: Hereditary haemochromatosis (HH) is a multi-organ disease characterized by increased deposition of iron in some tissues. When discovered early the disease is curable. The Caucasian population is burdened with a high incidence of carriers and homozygotes. The recent discovery of the gene for haemochromatosis (HFE) and of the major mutation C282Y makes direct diagnosis possible. METHODS AND RESULTS: Exploiting a newly-designed polymerase chain reaction system, we determined the frequency of the C282Y mutation of the HFE gene in the Czech population by analysis of 278 chromosomes from anonymous clients of an in vitro fertilization centre (128 male and 150 female karyotypes respectively). There were 14 heterozygotes of the C282Y mutation (6 males and 8 females) and no asymptomatic homozygotes. All 12 patients with classically diagnosed haemochromatosis were homozygous for the C282Y mutation. Twelve Guthrie cards ten years old were tested as a source of the PCR signal for C282Y with a positive result in all cases (100% efficiency). CONCLUSIONS: Our data suggest that the approximate frequency of heterozygotes (carriers) of hereditary haemochromatosis in the Czech population is 1:10 which is comparable with data from the Central European region. The frequency of the major mutation among patients with HH was 100% (12/12), however, the difference with data from neighbouring countries (Austria, Germany) cannot be considered significant due to the small number of patients tested. We also showed the possibility of a retro-diagnosis of the presence/absence of C282Y mutation from Guthrie cards.