Adverse Childhood Experiences in Mexico: Prevalence and Association with Sociodemographic Variables and Health Status.

Background: Adverse Childhood Experiences (ACEs) refer to a semantic field of negative childhood events that, in conjunction with insufficient personal, family, or contextual coping resources, have the potential of becoming traumatic. Objective: To assess the prevalence of Adverse Childhood Experiences (ACEs) and their association with sociodemographic variables and physical and mental illnesses in a Mexican sample. Design: A cross-sectional design was used. The sample included 917 Mexican adults who responded to the Adverse Childhood Experiences International Questionnaire (ACE-IQ). Most of the participants were female (79.3%) with an average age of 37 years, a monthly income between 500 and 2,500 USD (59.2%), had completed university education (45.6%) and were married or in a common-law marriage (53.1%). Data was collected through Google Forms, and the link to the form was shared through electronic social networks. Results: A total of 48.3% of the participants presented seven to nine types of ACEs. Among their responses, the most prevalent categories were emotional neglect (95.1%), family violence (83.3%), and emotional abuse (78.6%). A significant association was found between the number of ACEs and the mental illness diagnosis (x2(20) = 15.16; p<001). Women were found to report more experiences of sexual abuse (z = -6.62, p<. 001), whereas men reported more experiences of community violence (z= -4.27, p < .001) and collective violence (z = -3.94, p<.001). Conclusions: The prevalence of ACEs in the Mexican population is high. However, men and women reported differences in certain types of ACEs. It was found that people with a diagnosis and family history of mental illnesses presented a higher number of ACE categories.

[Spanish-language version of the health belief model scale for testicular cancer and testicular self-examinationEscala em espanhol do modelo de crenças em saúde para câncer e autoexame testicular]. / Escala del modelo de creencias de salud en español para el cáncer y la autoexploración testicular.

The objective of this study was to adapt and validate the health belief model scale for testicular cancer and testicular self-examination (TSE) in university students in Mexico and to determine the sociodemographic, clinical, and health belief model variables that influence TSE performance. Translation and back translation were conducted, and 72 items were obtained and reviewed by experts, following which 39 items were selected and applied to a group of 30 students to assess comprehension and application time. Finally, this version was applied to 803 students at a public university. A scale consisting of 38 items was obtained, and the items were divided across six factors consistent with the health belief model: susceptibility (α = 0.77), seriousness (α = 0.82), benefits (α = 0.80), barriers (α = 0.83), self-efficacy (α = 0.88), and health motivation (α = 0.71). These factors explain 44% of the variance and show an internal consistency ranging from acceptable to good. The variable that most strongly influenced the performance of testicular self-examination was self-efficacy. The Spanish-language version of the health belief model scale for testicular cancer and testicular self-examination yielded evidence of validity and reliability in this sample of university students.

O objetivo deste estudo foi adaptar e validar a escala do modelo de crenças em saúde para o câncer e o autoexame testicular (AT) em estudantes universitários no México e determinar as variáveis sociodemográficas, clínicas e do modelo de crenças que influenciam a realização do AT. Realizou-se o processo de tradução e retrotradução, do qual foram obtidos 72 itens que foram revisados por especialistas. Posteriormente, foram escolhidos 39 itens que foram aplicados em um grupo de 30 estudantes para verificação da compreensão e do tempo de aplicação. Por último, esta versão foi aplicada a 803 alunos de uma universidade pública. Obteve-se uma escala de 38 itens, divididos em 6 fatores consistentes com o modelo de crenças em saúde: suscetibilidade (α = 0,77), seriedade (α = 0,82), benefícios (α = 0,80), barreiras (α = 0,83), autoeficácia (α = 0,88) e motivação para a saúde (α = 0,71), que explicam 44% da variância e apresentam consistência interna de adequada a boa. A variável que mais influenciou a realização do autoexame testicular foi a autoeficácia. A versão em espanhol da escala do modelo de crenças em saúde para câncer e autoexame testicular obteve evidências de validade e confiabilidade nesta amostra de estudantes universitários.

Escala del modelo de creencias de salud en español para el cáncer y la autoexploración testicular

[RESUMEN]. El objetivo de este estudio fue adaptar y validar la escala del modelo de creencias de salud para el cáncer y autoexploración testicular (AT) en estudiantes universitarios en México y determinar las variables sociodemográficas, clínicas y del modelo de creencias que influyen en efectuar la AT. Se realizó el proceso de traducción y retraducción de la cual se obtuvieron 72 ítems, que fueron revisados por expertos y se eligieron 39 ítems, los cuales fueron aplicados en un grupo de 30 estudiantes para revisar la comprensión y el tiempo de aplicación; por último, esta versión se aplicó en 803 estudiantes de una universidad pública. Se obtuvo una escala de 38 ítems divididos en 6 factores congruentes con el modelo de creencias de salud: susceptibilidad (α = 0,77), seriedad (α = 0,82), beneficios (α = 0,80), barreras (α = 0,83), autoeficacia (α = 0,88) y motivación para la salud (α = 0,71) que explican el 44% de la varianza y presentan una consistencia interna de adecuada a buena. La variable que más influye en la realización de la autoexploración testicular fue la autoeficacia. La versión en español de la escala del modelo de creencias de salud para el cáncer y la autoexploración testicular obtuvo evidencias de validez y confiabilidad en esta muestra de estudiantes universitarios.

[ABSTRACT]. The objective of this study was to adapt and validate the health belief model scale for testicular cancer and testicular self-examination (TSE) in university students in Mexico and to determine the sociodemographic, clinical, and health belief model variables that influence TSE performance. Translation and back translation were conducted, and 72 items were obtained and reviewed by experts, following which 39 items were selected and applied to a group of 30 students to assess comprehension and application time. Finally, this version was applied to 803 students at a public university. A scale consisting of 38 items was obtained, and the items were divided across six factors consistent with the health belief model: susceptibility (α = 0.77), seriousness (α = 0.82), benefits (α = 0.80), barriers (α = 0.83), self-efficacy (α = 0.88), and health motivation (α = 0.71). These factors explain 44% of the variance and show an internal consistency ranging from acceptable to good. The variable that most strongly influenced the performance of testicular self-examination was self-efficacy. The Spanish-language version of the health belief model scale for testicular cancer and testicular self-examination yielded evidence of validity and reliability in this sample of university students.

[RESUMO]. O objetivo deste estudo foi adaptar e validar a escala do modelo de crenças em saúde para o câncer e o autoexame testicular (AT) em estudantes universitários no México e determinar as variáveis sociodemográficas, clínicas e do modelo de crenças que influenciam a realização do AT. Realizou-se o processo de tradução e retrotradução, do qual foram obtidos 72 itens que foram revisados por especialistas. Posteriormente, foram escolhidos 39 itens que foram aplicados em um grupo de 30 estudantes para verificação da compreensão e do tempo de aplicação. Por último, esta versão foi aplicada a 803 alunos de uma universidade pública. Obteve-se uma escala de 38 itens, divididos em 6 fatores consistentes com o modelo de crenças em saúde: suscetibilidade (α = 0,77), seriedade (α = 0,82), benefícios (α = 0,80), barreiras (α = 0,83), autoeficácia (α = 0,88) e motivação para a saúde (α = 0,71), que explicam 44% da variância e apresentam consistência interna de adequada a boa. A variável que mais influenciou a realização do autoexame testicular foi a autoeficácia. A versão em espanhol da escala do modelo de crenças em saúde para câncer e autoexame testicular obteve evidências de validade e confiabilidade nesta amostra de estudantes universitários.

Mammography Stages Adoption and Health Beliefs in Mexican Women / Etapas de Cambio en el Uso de la Mamografía y Creencias de Salud en Mujeres Mexicanas

Abstract Objective. To identify associations between sociodemographic variables and stages of change and evaluate differences between health belief model variables and these stages. Methods. This cross-sectional descriptive study included 612 women aged 40 years and older admitted to a public hospital in the Northeast of Mexico. The participants answered the health belief model scale and selected the statement that best reflected their experience with mammography screening. The association between sociodemographic and clinical variables and the mammography stages of change was assessed using X2, and the groups of stages of change were compared using one-way ANOVA and Games-Howell post-hoc tests. Results. There was a significant association between age and the stages of action and maintenance. Breast cancer screening methods such as breast self-examination and clinical breast examination were more common among women in the stages of maintenance and relapse. There were differences between pre-contemplation and the more advanced stages in all dimensions except in the perceived seriousness p <.001. Self-efficacy and health motivation were different among women at the stage of contemplation, maintenance, and relapse. Conclusions. Perceived self-efficacy and health motivation may increase adherence to mammography screening.

Resumen El objetivo de la investigación fue identificar la asociación entre las variables sociodemográficas y las etapas de cambio para el uso de la mamografía y evaluar si existen diferencias entre las dimensiones del modelo de creencias en salud y las etapas de cambio. El diseño de este estudio es transversal descriptivo, se realizó de enero de 2017 a enero de 2018, incluyó a 612 mujeres de 40 años en adelante que asistían a un hospital de atención terciaria en el noreste de México. Las participantes firmaron el consentimiento informado y respondieron a la escala del modelo de creencias en salud y seleccionaron la declaración que mejor reflejaba su experiencia con la mamografía. La asociación entre las variables sociodemográficas y clínicas y las etapas de cambio de la mamografía se evaluó mediante X2, y los grupos de etapas de cambio se compararon mediante pruebas post hoc de ANOVA unidireccional y Games-Howell. Se encontró una asociación significativa entre la edad y las etapas de cambio de acción y mantenimiento. Los métodos de detección del cáncer de mama, como la autoexploración de mama y el examen clínico de mama, fueron más comunes entre las mujeres en las etapas de mantenimiento y recaída. Se obtuvieron diferencias significativas entre las etapas de pre-contemplación y las etapas más avanzadas en todas las dimensiones de creencias de salud, excepto en la seriedad percibida p <.001. La autoeficacia y la motivación para la salud fueron diferentes entre las mujeres en la etapa de contemplación, mantenimiento y recaída. La identificación de las etapas de cambio para la adopción de mamografías puede ayudar a desarrollar e implementar estrategias de intervención más efectivas. Además, la autoeficacia percibida y la motivación para la salud pueden aumentar la adherencia a la mamografía como método de detección del cáncer de mama.

Clinical Hypnosis For Pain Reduction In Breast Cancer Mastectomy: A Randomized Clinical Trial.

Surgical procedures for breast cancer treatment are commonly followed by pain. Clinical hypnosis has been shown to be effective in reducing pain during and after surgery, but most of the studies have used analogical scales, which only measure pain intensity. The aim of this study was to evaluate the effect of clinical hypnosis on pain intensity and its interference in daily activities in patients before and after mastectomy. The patients were evaluated using the Brief Pain Inventory. Forty patients were randomly assigned to an experimental or control group and evaluated 5 times: 1) baseline, 2) after clinical hypnosis session, 3) before surgery, 4) 1 day after surgery, and 5) 1 week after the surgery (follow-up). The results showed that after surgery the hypnosis group had a statistically significant reduction in pain intensity, less interference of pain with daily activities, sleep and life enjoyment compared with a control group. Clinical hypnosis may be recommended as a complementary treatment procedure for postmastectomy pain reduction and improving the quality of life of these patients.

Post-traumatic Stress Symptoms, Distress, and Optimism in Mexican Colorectal Cancer Patients.

Background: The diagnosis and treatment of colorectal cancer are considered highly stressful and potentially traumatic events that can generate post-traumatic stress symptoms and distress among patients. Objective: This study assessed levels of post-traumatic stress symptoms, distress, and optimism, as well as differences between these conditions relative to sociodemographic and medical variables, in Mexican patients with colorectal cancer. Design: A cross-sectional descriptive study design was employed, in which 192 colorectal cancer patients over the age of 18 years participated. They filled out the following questionnaires in person: a sociodemographic and medical data questionnaire; the Event Impact Scale-Revised (EIE-R); the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS); and the Life Orientation Test (LOT-R). Results: The results showed that 32.3% of the patients reported post-traumatic stress symptomatology, and 21.4% reported distress. Post-traumatic stress symptoms and distress varied according to age and monthly income. Significant differences between the sexes were also observed in the levels of post-traumatic stress symptoms and distress. Post-traumatic stress was positively and significantly related to distress, and negatively and significantly to optimism. Conclusion: Based on these data, we concluded that a significant percentage of colorectal cancer patients present high levels of post-traumatic stress symptoms as well as distress, and that these levels may vary according to sociodemographic and medical characteristics.

Escala del modelo de creencias de salud en español para el cáncer y la autoexploración testicular / Spanish-language version of the health belief model scale for testicular cancer and testicular self-examination / Escala em espanhol do modelo de crenças em saúde para câncer e autoexame testicular

RESUMEN El objetivo de este estudio fue adaptar y validar la escala del modelo de creencias de salud para el cáncer y autoexploración testicular (AT) en estudiantes universitarios en México y determinar las variables sociodemográficas, clínicas y del modelo de creencias que influyen en efectuar la AT. Se realizó el proceso de traducción y retraducción de la cual se obtuvieron 72 ítems, que fueron revisados por expertos y se eligieron 39 ítems, los cuales fueron aplicados en un grupo de 30 estudiantes para revisar la comprensión y el tiempo de aplicación; por último, esta versión se aplicó en 803 estudiantes de una universidad pública. Se obtuvo una escala de 38 ítems divididos en 6 factores congruentes con el modelo de creencias de salud: susceptibilidad (α = 0,77), seriedad (α = 0,82), beneficios (α = 0,80), barreras (α = 0,83), autoeficacia (α = 0,88) y motivación para la salud (α = 0,71) que explican el 44% de la varianza y presentan una consistencia interna de adecuada a buena. La variable que más influye en la realización de la autoexploración testicular fue la autoeficacia. La versión en español de la escala del modelo de creencias de salud para el cáncer y la autoexploración testicular obtuvo evidencias de validez y confiabilidad en esta muestra de estudiantes universitarios.

ABSTRACT The objective of this study was to adapt and validate the health belief model scale for testicular cancer and testicular self-examination (TSE) in university students in Mexico and to determine the sociodemographic, clinical, and health belief model variables that influence TSE performance. Translation and back translation were conducted, and 72 items were obtained and reviewed by experts, following which 39 items were selected and applied to a group of 30 students to assess comprehension and application time. Finally, this version was applied to 803 students at a public university. A scale consisting of 38 items was obtained, and the items were divided across six factors consistent with the health belief model: susceptibility (α = 0.77), seriousness (α = 0.82), benefits (α = 0.80), barriers (α = 0.83), self-efficacy (α = 0.88), and health motivation (α = 0.71). These factors explain 44% of the variance and show an internal consistency ranging from acceptable to good. The variable that most strongly influenced the performance of testicular self-examination was self-efficacy. The Spanish-language version of the health belief model scale for testicular cancer and testicular self-examination yielded evidence of validity and reliability in this sample of university students.

RESUMO O objetivo deste estudo foi adaptar e validar a escala do modelo de crenças em saúde para o câncer e o autoexame testicular (AT) em estudantes universitários no México e determinar as variáveis sociodemográficas, clínicas e do modelo de crenças que influenciam a realização do AT. Realizou-se o processo de tradução e retrotradução, do qual foram obtidos 72 itens que foram revisados por especialistas. Posteriormente, foram escolhidos 39 itens que foram aplicados em um grupo de 30 estudantes para verificação da compreensão e do tempo de aplicação. Por último, esta versão foi aplicada a 803 alunos de uma universidade pública. Obteve-se uma escala de 38 itens, divididos em 6 fatores consistentes com o modelo de crenças em saúde: suscetibilidade (α = 0,77), seriedade (α = 0,82), benefícios (α = 0,80), barreiras (α = 0,83), autoeficácia (α = 0,88) e motivação para a saúde (α = 0,71), que explicam 44% da variância e apresentam consistência interna de adequada a boa. A variável que mais influenciou a realização do autoexame testicular foi a autoeficácia. A versão em espanhol da escala do modelo de crenças em saúde para câncer e autoexame testicular obteve evidências de validade e confiabilidade nesta amostra de estudantes universitários.

Development and Validation of a Mexican Version of the Champion's Health Belief Model Scale for Breast Cancer Screening.

Although the Champion's Health Belief Model Scale for breast cancer screening has been adapted and validated in different populations worldwide, a Spanish version for the Latin American population is still not available. The aim of this study was to adapt and validate the Spanish version of the Champion's Health Belief Model Scale for mammograms for use with Mexican women and determine the sociodemographic, clinical, and health belief model variables which influence undergoing a mammogram. A descriptive, cross-sectional study was designed. Participants included 612 women aged 40 years and above who attended a public tertiary hospital. An exploratory factor analysis was conducted, from which six factors with adequate loadings were obtained. In addition, Cronbach's alpha was used to obtain a reliability coefficient of 0.68-0.94. To obtain criterion validity, a binary logistic regression analysis was conducted, with the mammogram being the dependent variable and sociodemographic, clinical, and health belief model dimensions being the predictors; perceived benefits was the variable that most influenced the obtaining of mammography. This Spanish version of the Champion's Health Belief Model Scale for breast cancer screening for Mexican women was found to be valid and reliable, which means it could be a useful tool in identifying beliefs surrounding breast cancer screening.

Hypnotic intervention in people with fibromyalgia: A randomized controlled trial.

Fibromyalgia affects the quality of life of the patients, as well as their family. It also affects their social, labor, physical, and psychological dynamics. We aimed to evaluate the effectiveness of audio-recorded hypnosis in ameliorating fibromyalgia symptoms. We enrolled 97 individuals with fibromyalgia (mean age: 45 years) and randomly distributed them to two groups (48 in the experimental group and 47 in the control group). Individuals in both groups maintained their standard pharmacological treatment and continued their usual physical or psychological activities. The experimental group received an audio-recorded hypnosis intervention in the first session; subsequently, they received another audio hypnosis session to use for daily practice for a month. We evaluated the pre- and post-intervention pain intensity, pain interference, fatigue intensity, fatigue interference, depressive symptomatology, and satisfaction with life. We found that the self-administered audio-recorded hypnotic intervention significantly decreased the intensity and interference of pain and fatigue, as well as the depressive symptomatology. Audio-recorded clinical hypnosis techniques could provide an effective, practical, and economical alternative for reducing fibromyalgia-related symptoms.

Adaptation and Validation of the Health Belief Model Scale for Breast Self-Examination in Mexican Women.

OBJECTIVES: In Mexico, breast cancer is often not detected until it is already at an advanced stage. Many women know about breast self-examination (BSE), but few do it correctly. BSE can assist in the early detection of breast cancer, and a valid and reliable instrument to help determine the factors of the Health Belief Model that affect the practice of BSE in Mexican women would thus be advantageous. This study evaluates the psychometric properties of the Spanish version of the Health Belief Model Scale (HBMS) for BSE and identifies the factors that influence its practice. METHODS: A cross-sectional design was used; 738 Mexican women aged 20 years and older who attended a tertiary public hospital were evaluated. The HBMS of Champion was translated into Spanish. Focus groups of women were consulted, and experts' judgments were gathered to determine content validity. RESULTS: In the exploratory factor analysis, a structure of 6 factors was obtained, and Cronbach's alpha scales ranged between 0.65 and 0.84. BSE practice was associated with age (odds ratio [OR] 1.05; confidence interval [CI] 1.03-1.07), self-efficacy (OR 1.16; CI 1.12-1.20), barriers (OR 0.953; CI 0.912-0.996), and health motivation (OR 0.907; CI 0.837-0.983). CONCLUSION: The Spanish version of the HBMS is an adequate, valid, and reliable instrument for the Mexican population that allows us to evaluate their beliefs about breast cancer and BSE, and it should also be applicable to other Spanish-speaking people. Perceived barriers, self-efficacy, and health motivation in particular should be considered in the development of health promotion programs for Mexican women.

Hypnosis in Women with Breast Cancer: Its Effects on Cytokines.

The aim of the present study was to evaluate the effects of hypnosis on the cytokine levels of women with breast cancer during chemotherapy. Patients with a recent breast cancer diagnosis were assigned to either a control group (n = 20) or to a hypnosis group (n = 20). The control group received standard medical care, while the hypnosis group received 24 sessions of hypnosis over 6 months as an adjuvant therapy to standard medical care. Three blood samples were obtained, one before the initiation of chemotherapy, the second a month after beginning treatment, and the third at the end of treatment. At the end of chemotherapy treatment, the control group showed significantly higher levels of tumor necrosis factor alpha (TNF-α) and granulocyte colony stimulation factor (G-CSF) compared to the hypnosis group. Stabilized G-CSF and TNF-α levels during chemotherapy in the hypnosis group could be considered as beneficial because high levels of these cytokines have been associated with increased levels of tumor growth and metastasis in cancer patients.

Brief mindfulness, mental health, and cognitive processes: A randomized controlled trial.

The present study evaluated the impact of a brief mindfulness training program on emotional regulation, cognitive rumination, psychological well-being, and depressive symptoms. This is an experimental study, through a randomized controlled trial. A total of 103 people enrolled on a voluntary basis, of whom 51 were randomly selected to participate in the experimental group and 52 in the control group without intervention (on the waiting list). It is established that a brief, four-session mindfulness training program significantly increases psychological well-being and significantly reduces the symptoms associated with depression; there was a decrease in emotional suppression and in intrusive and deliberate rumination, and an increase in cognitive reappraisal. Implications of this brief mindfulness program on the symptoms associated with depression, psychological well-being, emotional regulation, and cognitive rumination are analyzed, as are the scope and limitations of the study.

Clinical Hypnosis and Music In Breast Biopsy:A Randomized Clinical Trial.

A randomized clinical study was conducted to evaluate the effects on anxiety, depression, stress and optimism levels of an audio-recorded clinical hypnosis intervention and a music session and compare them with a control group in women scheduled for breast biopsy. We analyzed the data of 170 patients with an average age of 47 years, who were randomly assigned to each of the groups. The psychosocial variables were measured in three moments: baseline, which corresponds to the period before the intervention with hypnosis, music or waiting in the room before biopsy; a second measurement after the interventions and a third measurement after the breast biopsy procedure was finished. The results showed a statistically significant reduction in the stress (p < .001, η2p = .06); pain, (p < .01, η2p = .04); anxiety, (p < .001, ƞ2p = .07) and depression, (p < .001, ƞ2p = .05) in hypnosis and music groups compared with the control group. Before biopsy, hypnosis decrease significantly pain and depression levels compared with music, but after biopsy there were no differences between both groups. It is recommended to use audio-recorded hypnosis and music interventions to reduce physical and emotional discomfort during the biopsy procedure and to improve the quality of life of patients with suspected breast cancer.

Escala del Modelo de Creencias de Salud para la Autoexploración de Mama en Estudiantes Universitarias / The Health Beliefs Model Scale for Breast Self-Examination in University Students

Resumen El objetivo de este estudio fue adaptar la escala del modelo de creencias de salud para la autoexploración de mama (AEM) en estudiantes universitarias y determinar su validez y confiabilidad. La escala de modelo de creencias de salud sobre la AEM de 39 ítems fue aplicada en 994 estudiantes de licenciatura. La confiabilidad se evaluó a través del Alfa de Cronbach, la validez de constructo mediante el Análisis Factorial Exploratorio. Se detectó una estructura de 6 factores con un valor de Kaiser-Meyer-Olkin de .839 y la prueba de esfericidad de Bartlett fue significativa [χ2(496)= 5379.608, p<.0001]. Los factores tuvieron valores de consistencia interna entre .67 a .87. Por lo que se concluye que la escala del modelo de creencias para la AEM en mujeres jóvenes mexicanas presenta la misma estructura factorial que la original siendo válida y confiable para propósitos de investigación.

Abstract The objective of this study was to adapt the health belief model scale for breast self-examination (BSE) in university students and determine its validity and reliability. The health beliefs model scale of 39 items was applied in 994 undergraduate students. Reliability was assessed through Cronbach's Alpha, construct validity through Exploratory Factor Analysis. A structure of six factors with a Kaiser-Meyer-Olkin value of .839 was detected and Bartlett's Sphericity Test was significant [χ2 (496) = 5379.608, p <.0001]. The factors had internal consistency values between .67 and .87. Therefore, it can be concluded that the belief model scale for BSE in young Mexican women presents the same factorial structure as the original, being valid and reliable for research purposes.

La influencia del estrés y el optimismo sobre la calidad de sueño de mujeres con cáncer de mama / The influence of stress and optimism on sleep quality in women with breast cancer

Objetivo: El objetivo de este estudio fue determinar la influencia del estrés y el optimismo sobre la calidad de sueño de mujeres con cáncer de mama. Método: Diseño trasversal correlacional. Los instrumentos utilizados fueron el Índice de Calidad del Sueño de Pittsburgh, la Escala de Estrés Percibido y la Escala de Orientación de Vida. Participaron 60 pacientes con cáncer de mama en estadios tempranos, sin metástasis, con una media de edad de 51,4 (± 9,3) años. Resultados: Las pacientes obtuvieron una media de 7,5 (± 4,4) del Índice de calidad de sueño global, en donde a mayor puntaje indica una mala calidad de sueño, una media de 24,5 (± 9,5) para estrés y una media 37,6 (± 5,5) para optimismo. Se obtuvo una correlación positiva y significativa entre el estrés y calidad de sueño global (r =0,349, p=0.006), y una correlación negativa y significativaentre optimismo y calidad de sueño (r =-0,524, p =0,001). El optimismo predice la calidad de sueño global en un 25,8%. Conclusión: En mujeres con cáncer de mama en estadios tempranos, la relación entre variables indica que a mayor estrés menor calidad de sueño, menor duración del dormir y más alteraciones de sueño. En cuanto a la variable de optimismo, indica que, a mayor optimismo, mayor calidad subjetiva de sueño, mayor duración, menor latencia de sueño y menos alteraciones del dormir. Por lo tanto, se concluye que, en mujeres con cáncer de mama, el estrés reduce la calidad de sueño mientras que el optimismo la beneficia directamente

Objective: The purpose of this study was to determine the influence of stress and optimism on the quality of sleep of women with breast cancer. Method: Cross-sectional correlational design. The instruments used were the Pittsburgh Sleep Quality Index, Perceived Stress Scale, and Life Guidance Scale. Participated in 60 patients with early stage of breast cancer, with no metastasis and an average age of 51.4 (± 9.3) years. Results: The patients obtained a mean of 7.5 (± 4.4) overall sleep quality index, where a higher score indicates a poor sleep quality, with a mean of 24.5 (± 9.5) for stress and a mean 37.6 (± 5.5) for optimism. There was a positive and significant correlation between stress and overall sleep quality (rs = 0.349, p = 0.006), and a negative and significant correlation between optimism and sleep quality (rs = -0.524, p = 0.001). The optimism predicts the overall sleep quality by 25.8%. Conclusion: In women with breast cancer in the early stages, the relationship between variables indicates that higher stress lower quality of sleep, shorter sleep duration and more sleep disturbances. Regarding the variable of optimism, indicates that to greater optimism, higher subjective quality of sleep, longer duration, and lower sleep latency and sleep disturbances. Therefore, it is concluded that in women with breast cancer, stress reduces sleep quality while optimism benefits directly

Psychological Effects of Group Hypnotherapy on Breast Cancer Patients During Chemotherapy.

The purpose of this study was to evaluate the effect of group hypnotherapy on anxiety, depression, stress, self-esteem, optimism, and social support during chemotherapy, in patients with breast cancer, compared with a control group with standard medical care. Hypnotherapy consisted of 24 sessions that included suggestions to encourage relaxation, self-esteem, the resolution of past traumatic events, physical healing, and optimism. Results show that the hypnotherapy group significantly decreased anxiety, distress, increased self-esteem, and optimism in the first 12 sessions. However, at the end of the 24 sessions, only self-esteem and optimism remained significant compared with the control group. The convenience of using hypnotherapy to encourage optimism and self-esteem in patients with breast cancer during chemotherapy treatment is discussed given its protective effect on health.

Breast Biopsy: The Effects of Hypnosis and Music.

The authors evaluated the efficacies of audio-recorded hypnosis with background music and music without hypnosis in the reduction of emotional and physical disturbances in patients scheduled for breast biopsy in comparison with a control group. A total of 75 patients were randomly assigned to 3 different groups and evaluated at baseline and before and after breast biopsy using visual analog scales of stress, pain, depression, anxiety, fatigue, optimism, and general well-being. The results showed that, before breast biopsy, the music group presented less stress and anxiety, whereas the hypnosis with music group presented reduced stress, anxiety, and depression and increased optimism and general well-being. After the biopsy, the music group presented less anxiety and pain, whereas the hypnosis group showed less anxiety and increased optimism.

Prevalencia de Trastornos de Sueño en Relación con Factores Sociodemográficos y Depresión en Adultos Mayores de Monterrey, México / Prevalence of Sleep Disorders in Relation to Socio-Demographic Factors and Depression in Senior Citizens of Monterrey, Mexico / Prevalência de Transtornos do Sono com relação a Fatores Sociodemográficos e Depressão em Idosos de Monterrey, México

La prevalencia de síntomas de trastornos, calidad de sueño y depresión se evaluó en 313 adultos mayores en la ciudad de Monterrey, México con el Cuestionario de Trastornos de Sueño Monterrey, el Índice de Calidad del Sueño de Pittsburgh y la Escala de Depresión Geriátrica de Yesavage. Los resultados indicaron que los adultos mayores presentaron 50% ronquido, 24% piernas inquietas e insomnio, 44.1% mala calidad de sueño, y 62% síntomas de depresión. Los trastornos de sueño son los que más afectan la calidad de sueño en esta población, por lo que es importante la detección y tratamiento de estos trastornos en los adultos mayores.

This study evaluated the prevalence of symptoms of sleep disorders; the quality of sleep, and the levels of depression in 313 older adults in the city of Monterrey, Mexico, using the Monterrey Questionnaire of Sleep Disorders, the Pittsburgh Sleep Quality Index, and the Yesavage Geriatric Depression Scale. Results indicated that among older adults 50% snored, 24% had leg restlessness and insomnia, 44.1% had poor quality of sleep, and 62% presented symptoms of depression. Sleep disorders are the factor that affects sleep quality the most among this population, which is why it is important to detect and treat these disorders in older adults.

A prevalência de sintomas de transtornos, qualidade do sono e depressão foi avaliada em 313 idosos na cidade de Monterrey (México) com o Questionário de Transtornos do Sono Monterrey, o Índice de Qualidade do Sono de Pittsburgh e a Escala de Depressão Geriátrica de Yesavage. Os resultados indicaram que os idosos apresentaram 50% de ronquidão, 24% de pernas inquietas e insônia, 44.1% de má qualidade do sono e 62% de sintomas de depressão. Os transtornos do sono são os que mais afetam a qualidade do sono nessa população, razão pela qual é importante detectá -los e tratá-los nos idosos.