[Parosteal osteosarcoma of the femur and salvage surgery with intercalary prosthesis. Experience in a third level unit and surgical technique]. / Osteosarcoma parostal de fémur y cirugía de salvamento con prótesis intercalar. Experiencia en una unidad de tercer nivel y técnica quirúrgica.

INTRODUCTION: parosteal osteosarcoma is an extramedullary malignant bone tumor in which cells produce osteoid, represents less than 5% of all osteosarcomas, it occurs predominantly in women between the second and fourth decade of life. It is often located in the distal region of the femur and proximal tibia. Clinically it presents with increased volume and thigh or knee pain. Due to its low incidence and clinical features, a clinical case of femoral parosteal osteosarcoma is presented, with description of the surgical technique performed. CASE REPORT: a 14-year-old female presented with a 6-month history of increased volume and right thigh pain. Radiological studies revealed a bone lesion with malignant characteristics, for which she was sent to third-level hospital where oncology study protocol was set up; consisting in two percutaneous biopsies of the lesion with Jamshidi needle, which were histopathology reported as negative for malignant cells. The pulmonary high-resolution computed tomography showed metastasis and a Tc-99m MDP bone scintigraphy showed increased osteoblastic activity in the right femoral shaft. Given the results, is confirmed the need of en-bloc resection and intercalary prosthesis implantation with adjuvant chemotherapy. CONCLUSION: the intercalary prosthesis is a suitable therapeutic option in limb-salvage surgery for patients with femoral parosteal osteosarcoma.

INTRODUCCIÓN: el osteosarcoma parostal es un tumor óseo maligno extramedular en el cual las células tumorales producen osteoide. Representa menos de 5% de los osteosarcomas. Se presenta predominantemente en la mujer, entre la segunda y cuarta década de la vida. Su localización más frecuente es la región distal del fémur y proximal de la tibia. Clínicamente, se manifiesta con aumento de volumen y dolor en muslo o rodilla. Debido a su baja incidencia y características clínicas, se presenta un caso clínico de osteosarcoma parostal femoral con descripción de la técnica quirúrgica realizada. CASO CLÍNICO: femenino de 14 años edad con cuadro clínico caracterizado por aumento de volumen y dolor en muslo derecho de seis meses de evolución. Se realizaron radiografías de fémur derecho, encontrando lesión ósea con características compatibles de malignidad, por lo que es enviada a unidad de tercer nivel para iniciar protocolo oncológico; se realizan dos biopsias percutáneas con aguja de Jamshidi, ambas con reporte histológico negativo para células malignas. En tomografía pulmonar de alta resolución se observó presencia de metástasis y la gammagrafía ósea con Tc99 reportó actividad osteoblástica en fémur derecho. Se decide tratamiento con resección en bloque y colocación de prótesis intercalar más quimioterapia adyuvante. CONCLUSIÓN: la prótesis intercalar resulta una opción terapéutica adecuada en la cirugía de salvamento de extremidad para pacientes con diagnóstico de osteosarcoma parostal femoral.

Atypical femoral fracture, case report and literature review.

INTRODUCTION: Bisphosphonates have been the gold standard in the management of osteoporosis. Its antiresorptive effect has reduced the incidence of fractures due to bone fragility, as well as its impact on public health. We present the clinical case of a patient in prolonged treatment with bisphosphonates and atypical bilateral femur fracture. CASE REPORT: A 65-year-old female who presented a fall from her own height, on treatment with risedronate for seven years, and a history of systemic arterial hypertension and hypercholesterolemia, both with medical treatment. Diagnosed with bilateral atypical femoral fracture, treated with closed reduction internal fixation (CRIF) with intramedullary nailing, application of calcium citrate and teriparatide. DISCUSSION: Multiple studies indicate that the benefit of using bisphosphonates for osteoporosis is higher than the risk of presenting atypical fractures.

INTRODUCCIÓN: Los bifosfonatos han sido de gran utilidad en el manejo de la osteoporosis. Su efecto antirresortivo ha disminuido la incidencia de fracturas por fragilidad ósea, así como, su impacto en salud pública. Presentamos el caso clínico de una usuaria en tratamiento prolongado con bifosfonatos y fractura atípica de fémur bilateral. CASO CLÍNICO: Femenino de 65 años, presenta caía de su plano de sustentación, en tratamiento con risedronato desde hace siete años y antecedente de hipertensión arterial sistémica e hipercolesterolemia, ambas con manejo médico. Diagnosticada con fractura bilateral de fémur, tratada con enclavado centro-medular, citrato de calcio y teriparatida. DISCUSIÓN: Múltiples estudios refieren que el beneficio del uso de bifosfonatos en la prevención del riesgo de fracturas es mayor, aunque exista la posibilidad de presentar fracturas atípicas.