[Language, cultural adaptation and validation of the OABSS (Overactive Bladder Symptom Score) questionnaire in patients with overactive bladder].

AIM: To perform language and cultural adaptation and validation of the OABSS (Overactive Bladder Symptom Score) questionnaire among patients with overactive bladder (OAB), proposed as an effective tool for assessing the severity of symptoms and the efficiency of treatment in clinics of the Russian Federation. MATERIALS AND METHODS: In accordance with the protocols for carrying out such studies, the procedure of standardized forward-backward translation of the OABSS questionnaire was performed. Further, the intermediate Russian-language version was applied to 15 patients with subsequent correction of deficiencies and approval of the final Russian-language version of the questionnaire. In total, the study group included 176 patients of both sexes with OAB symptoms who filled out the questionnaire twice (test-retest) with an interval of 10-14 days. RESULTS: Based on the statistical analysis (Cronbach's alpha = 0.961), there was a significant degree of internal consistency of the sample. This fact is also supported by the very high retest reliability of the questionnaire (ICC >0.9). CONCLUSION: Our data showed that the Russian version of the OABSS questionnaire is a reliable and valid tool for subjective assessment of the severity of OAB symptoms.

[Questionnaire of the Ryzhikh National Medical Research Centre for Coloproctology is a new tool for assessing chronic pelvic pain and pelvic organ dysfunction]. / Oprosnik NMITs koloproktologii imeni A.N. Ryzhikh ­ novyi instrument otsenki khronicheskoi tazovoi boli i narusheniya funktsii tazovykh organov.

The article presents the work of a multidisciplinary team of experts from various fields of medicine to optimize the «Questionnaire for assessing chronic pelvic pain and pelvic organ dysfunction (QCPPD) of the Ryzhikh National Medical Research Centre for Coloproctology¼ for use in clinical practice. The survey of respondents was conducted from June 28 to September 28, 2021. As a result of this survey, by repeatedly making edits and clarifications during communication with respondents, the final version was obtained, which allows assessing the patient's subjective sensations by the nature and localization of pelvic pain, sensitivity disorders and pelvic organ function. The main objective of this Questionnaire is to differentiate patients with neurogenic pain from a huge number of patients with chronic pelvic pain. This aspect will allow a more targeted approach to the diagnosis and pathogenetically justified treatment of patients, including after appropriate instrumental examinations. The work of a multidisciplinary team implies a higher degree of objectification and terminological accuracy of the Questionnaire under discussion. The presented version of the «Questionnaire for assessing chronic pelvic pain and pelvic organ dysfunction (QCPPD) of the Ryzhikh National Medical Research Centre for Coloproctology¼ will be primarily used in coloproctological patients with pelvic pain problems and anal incontinence and obstructive defecation. Further studies will be directed to the clinical evaluation of the results of the work carried out.

An enhanced clot growth rate before in vitro fertilization decreases the probability of pregnancy.

BACKGROUND: The shift towards hypercoagulation during in vitro fertilization (IVF) can lead to the impairment of embryo implantation and placental blood circulation, which is believed to be a factor in an unsuccessful IVF cycle. OBJECTIVES: To assess coagulation in women with infertility before the start of an IVF cycle and during treatment to reveal the association between coagulation imbalance and IVF outcome. PATIENTS/METHODS: We conducted a prospective cohort observational study including 125 participants who underwent fresh IVF cycles. Blood samples were collected at five time points: before IVF, one week after the start of controlled ovarian stimulation (COS), on the day of follicular puncture, on the day of embryo transfer (ET) and one week after ET. Coagulation tests (clotting times: activated partial thromboplastin time (APTT) and prothrombin; fibrinogen and D-dimer concentrations; thrombodynamics) were performed. RESULTS: Women with an elevated clot growth velocity (>32.3 µm/min, detected by thrombodynamics) before IVF demonstrated a higher risk of negative IVF outcomes (adjusted RR = 1.38; 95% CI 1.28-1.49; P<0.001). During the procedure, we observed increases in prothrombin, fibrinogen and D-dimer concentrations, a slight shortening of APTT and a hypercoagulation shift in the thrombodynamics parameters. The hemostasis assay values during COS and after ET had no associations with IVF outcomes. CONCLUSIONS: Hypercoagulation in the thrombodynamics before the start of IVF treatment was associated with negative IVF outcomes. After the start of COS, all tests demonstrated a hypercoagulation trend, but the hypercoagulation did not influence IVF outcome. This research is potentially beneficial for the application of thrombodynamics assay for monitoring hemostasis in infertile women prior to an IVF procedure with the goal of selecting a group requiring hemostasis correction to increase the chances of pregnancy.

[EXPERIMENTAL MODELS OF STRESS URINARY INCONTINENCE].

Despite numerous medical and surgical treatment strategies available, the problem of stress urinary incontinence (SUI) in women is still not completely resolved. Continuing research is underway to modify the sling operations and develop new bulk-enhancing agents, including the use of tissue engineering and cell technologies. To evaluate the safety and effectiveness of new methods at the preclinical stage, adequate and reproducible experimental models of SUI in laboratory animals should be used. This article presents analysis of all SUI models described in the scientific literature and the results of an experimental study comparing two primary ways of modeling, based on bilateral pudendal nerve damage in female rats. The experiment results showed that only bilateral electrocoagulation of proximal part of pudendal nerves by the posterior approach ensured a stable and long-term SUI symptoms in animals in the form of leak point pressure reduction in the urodynamic study and increase of the of the urethral lumen according to histomorphometric analysis. The results suggest that an adequate experimental SUI model is urethral rabdomiosphincter denervation by pudendal nerve electrocoagulation by the posterior surgical approach, when the nerve is damaged in the area of its separation from sciatic nerve. In this case stable and reproducible results are obtainable.