Libro electrónico de Metodología de la Investigación Epidemiológica / Electronic book about Epidemiology Research Methodology

Este trabajo consistió en diseñar un libro para la enseñanza de Metodología de la Investigación Epidemiológica, que va a contribuir a resolver las necesidades fundamentales de la complejidad del tema y la escasez de literatura. Este sistema es una multimedia con textos, imágenes, gráficos, sonidos, que va a posibilitar la navegación de forma interactiva, fácil, dinámica y agradable, genera gran motivación en los usuarios, les posibilita adquirir conocimientos con menores esfuerzos y desarrollar hábitos y habilidades acordes a las facilidades tecnológicas que brinda la computación. Para lograr este objetivo se llevaron a cabo diversas tareas: selección, adecuación y desarrollo de los contenidos del tema, que son conocidos insuficientemente por algunos especialistas y otros ajenos a la especialidad. Resultan de interés la selección de contenidos y la estrategia e implementación del libro, así como la selección de recursos computacionales para elaborar el sistema y la utilización de la mejor tecnología disponible(AU)

This work was to design a book for teaching Epidemiological Research Methodology, which helps address the lack of literature on this subject. This system is a multimedia, including texts, images, graphics and sound. It enables easy, dynamic, interactive and friendly navigation. It generates great motivation in users, enabling them to acquire knowledge and develop habits and skills according to the facilities offered by computer technology. To achieve this goal we carried out various tasks: selection, adaptation and development of the content of the subject, which are insufficiently known by some scholars and others outside the specialty. The content selection and implementation strategy of the book are interesting issues, as well as the selection of computational resources to develop the system and the use of the best technology available(AU)

Dr. Carlos J. Finlay y de Barré, primer epidemiólogo de América Latina / Dr Carlos J Finlay y de Barré, firts epidemiologist in Latin America

Se pretende demostrar cómo con 13 años de diferencia, el doctor John Snow, en Inglaterra, en el año 1854 y el doctor Carlos J. Finlay y de Barré, en Cuba, en el año 1867, utilizaron el mismo método de razonamiento, el mismo enfoque que luego se conocería como epidemiológico, para solucionar brotes epidémicos, el primero en la calle Broad Street, en el Soho londinense, Inglaterra; el segundo, el brote epidémico de la barriada del Cerro, en la Habana Extramuros, Cuba. Sólo 13 años separaron a ambos grandes de la ciencia en la utilización del método científico en su forma particular, el Método Epidemiológico, para la investigación y solución de un problema grave que afectaba la salud pública, en este caso relacionado con el cólera. Si ese hecho le valió al doctor John Snow el ser considerado por muchos como el "Padre de la epidemiología moderna", con lo que nosotros estamos plenamente de acuerdo, reclamamos para el doctor Carlos J. Finlay y de Barré, quien primero utilizó el método científico en la América Latina, para investigar y solucionar un problema de salud de gran magnitud que se estaba produciendo en Cuba, que se le considere como el "Primer epidemiólogo latinoamericano"(AU)

Cancer de pulmón: impacto de los principales tipos histológicos / Cancer of the lung: impact of the main histologic types

Se determina la frecuencia diagnóstica de los principales tipos histológicos en cien protocolos de necropsia. Los resultados son relacionados con la edad, sexo, color de la piel, signos en el Rx de tórax y patrón metastásico. El carcinoma epidermoide resultó el tipo histológico más frecuente. No se pudo objectivar el incremento en la frecuencia del adenocarcinoma reportado por otros autores. Se aprecia una duplicación en la frecuencia de cáncer de pulmón con diez años de incremento en la edad de los pacientes. El carcinoma de cèlulas pequeñas sobrepasa la frecuencia diagnóstica que exhibe el adenocarcinoma entre los casos correspondientes al sexo femenino. No se demuestra incremento significativo de cáncer de pulmón entre pacientes negros. El patrón radiológico sugestivo de neumonitis por retención, resulta el signo más frecuente para cualquiera de los tipos histológicos. Los ganglios hiliares y mediastínicos, resultan la estructura anatómica más afectada por la extensión del cáncer de pulmón

Cancer de pulmón: impacto de los principales tipos histológicos / Cancer of the lung: ipact of the main histologic types

Se determina la frecuencia diagnóstica de los principales tipos histológicos en cien protocolos de necropsia. Los resultados son relacionados con la edad, sexo, color de la piel, signos en el Rx de tórax y patrón metastásico. El carcinoma epidermoide resultó el tipo histológico más frecuente. No se pudo objectivar el incremento en la frecuencia del adenocarcinoma reportado por otros autores. Se aprecia una duplicación en la frecuencia de cáncer de pulmón con diez años de incremento en la edad de los pacientes. El carcinoma de cèlulas pequeñas sobrepasa la frecuencia diagnóstica que exhibe el adenocarcinoma entre los casos correspondientes al sexo femenino. No se demuestra incremento significativo de cáncer de pulmón entre pacientes negros. El patrón radiológico sugestivo de neumonitis por retención, resulta el signo más frecuente para cualquiera de los tipos histológicos. Los ganglios hiliares y mediastínicos, resultan la estructura anatómica más afectada por la extensión del cáncer de pulmón