Adicción a las criptomonedas: una nueva forma de ludopatía / Addiction to cryptocurrencies: a new form of gambling disease

La adicción al trading no es un fenómeno nuevo pero la aparición en 2009 de la primera criptomoneda, el Bitcoin, creada bajo el pseudónimo Satoshi Nakamoto, ha representado el auge de una nueva forma de inversión. La especulación en criptomonedas es un tema de creciente actualidad en los mercados financieros que debería tomarse en consideración dentro del campo de la psicología por el elevado potencial adictivo que entraña. Al igual que sucede con los juegos de azar, las inversiones en criptomonedas se pueden convertir en una nueva conducta adictiva que reúne las características propias de la ludopatía. En este artículo se pretende llamar la atención sobre la adicción a las criptomonedas, sus posibles causas y efectos, Asimismo, se plantea la necesidad de alertar y sensibilizar a los profesionales y población en general para poder prevenir, detectar precozmente y tratar esta nueva conducta adictiva con efectos devastadores en todas las áreas de las personas afectadas. ()AU

Trading addiction is not a new phenomenon, but the appearance in 2009 of the first cryptocurrency, Bitcoin, created under the pseudonym Satoshi Nakamoto, has represented the rise of a new form of investment. Speculation in cryptocurrencies is an increasingly topical issue in the financial markets that should be taken into consideration within the field of psychology due to the high addictive potential it entails. As with games of chance, investments in cryptocurrencies can become a new addictive behavior that has the characteristics of gambling addiction. This article intends to draw attention to addiction to cryptocurrencies, its possible causes and effects. It also raises the need to alert and sensitize professionals and the general population in order to prevent, detect early and treat thisnew addictive behavior with negative effects. devastating in all areas of the people affected. (AU)

A propósito de la vigorexia: más allá de un trastorno dismórfico. Delimitación diagnóstica y causas de este trastorno / About bigorexia: beyond a dysmorphic disorder. Diagnostic delimitation and causes of this disorder

La vigorexia es un trastorno psicológico complejo y no siempre bien delimitado. Pese aestar incluido en el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales DSM-5(APA, 2013), dentro de los trastornos obsesivos compulsivos y trastornos relacionados,comparte síntomas que podrían incorporarlo en la categoría de trastornos alimentarios otrastornos adictivos. En este último sentido, son muchos los estudios que plantean que lanecesidad de practicar deporte, llevar a cabo dietas estrictas y el consumo de sustanciascomo los Esteroides Anabolizantes Androgénicos (EAA) con la finalidad de incrementarla musculatura, reúnen condiciones propias de una adicción. En este artículo se plantea laposibilidad de considerar la vigorexia como un trastorno con una entidad nosológica independiente y se analizan los factores que hacen más vulnerables a las personas a padecervigorexia junto con la necesidad de llevar a cabo campañas de prevención en la sociedad (AU)

Bigorexia is a complex psychological disorder and not always well defined. Despite beingincluded in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders DSM-5 (APA, 2013),within obsessive compulsive disorders and related disorders, it shares symptoms thatcould be included in the category of eating disorders or addictive disorders. In this lastsense, there are many studies that suggest that the need to practice sports, carry out strictdiets and the consumption of substances such as Androgenic Anabolic Steroids (AAS) inorder to increase muscle, meet the conditions of an addiction. This article raises the possibility of considering vigorexia as a disorder with an independent nosological entity andanalyzes the factors that make people more vulnerable to suffer from bigorexia togetherwith the need to carry out prevention campaigns in society. (AU)

Impacto de los factores socio-ambientales en la ludopatía y su relación con la necesidad de la prevención a través de normativas del juego. Consideraciones sobre el Anteproyecto de la Ley del Juego d / Impact of socio-environmental factors on compulsive gambling and the need for prevention through gambling regulations. Considerations of the Draft Law on Gambling by the Regional Valencian Government (Spain)

Desde que el juego se legalizara en España en 1977, bingos, casinos y máquinas tragaperras irrumpen con fuerza en nuestras ciudades y, en poco tiempo, aparecen los primeros casos de ludopatía en España. Lejos de tomar medidas para frenar esta situación, la fácil accesibilidad al mundo del juego, la proliferación de locales para jugar y aparición de nuevos juegos con el potencial adictivo más elevado (p. ej. juego online y apuestas deportivas) han contribuido, entre otros factores, a que la ludopatía se haya convertido en un grave problema en la sociedad, de la que no están exentos los menores de edad. En este artículo se exponen factores predisponen-tes en la ludopatía, siendo de especial relevancia, la necesidad de llevar a cabo por parte de las Administraciones medidas legales para proteger al ciudadano de la ludopatía y generar políticas de juego responsable. En este contexto se analiza el Anteproyecto de Ley que el Consell de la Generalitat Valenciana aprobó el pasado 25 de octubre de 2019 en relación a la Ley del Juego en la Comunidad Valenciana (España) y se detallan algunas consideraciones a tener en cuenta en la reglamentación del juego tanto por parte de las Cortes Valencianas como por parte de otras instituciones autonómicas o de ámbito estatal

Since gambling was legalized in Spain in 1977, bingos, casinos and slot machines underwent an enormous boom in our cities and, in a short time, the first cases of compulsive gambling in Spain appeared. Far from taking measures to curb this situation, easy accessibility to the gambling world, the proliferation of places to gamble and the appearance of new, more addic-tive gambling (pj, online gambling and sports betting) have contributed, among other factors, to gambling having become a serious problem in society, from which minors are not exempt. In this article, predisposing factors in compulsive gambling are described, with the need for the Administration to implement legal measures protect citizens from gambling and generate responsible gambling policies have become particularly relevant. In this context, the Draft Law that the Regional Valencian Government approved on October 25, 2019 in relation to the Gambling Law in the Region of Valencia (Spain) is analyzed and some considerations to be taken into account in the regulation of gambling are detailed by the Valencian Courts and also by other regional or state-level institutions