Carcinoma verrucoso y miasis vaginal: a propósito de un caso / Verrucose carcinoma and vaginal myasis: about a case

La infestación de tumores del tracto genital inferior por parásitos o larvas vivas es un acontecimiento raro, pocas veces reportado en la literatura. Presentamos el caso de una paciente de 82 años que acude a la emergencia de ginecología por presentar tumor ulcerado localizado en el tercio inferior de la pared vaginal izquierda, colonizado por múltiples larvas vivas. Nos parece importante el caso debido a la naturaleza rara de la misma, ya que existen pocos reportes en la literatura a nivel mundial. Consideramos necesario educar a la comunidad femenina para que acuda a sus controles anuales de rutina, y más aún ante la presencia de masas a nivel vulvar o vaginal, ya que por su crecimiento lento e indoloro se le resta importancia a este evento.

The infestation of tumors of the inferior genital tract for parasites or alive larvas is an event extraordinarily strange, few times reported in the literature. We present the case of a 82 year-old patient that goes to the gynecology emergency for great ulcerated tumor located in the inferior third of wall vaginal left, colonized by multiple alive larvas. We find important the case due to the strange nature of the same one, since few reports exist in the literature, what corroborates the previously exposed thing. We consider necessary to educate to the feminine community so that she goes to their annual controls of routine, and stiller before the presence of masses at level vulvar or vaginal, since maybe for their slow and painless growth she is subtracted importance.

Helicobacter pylori asociado a enfermedad úlcero péptica, hospital de la policia nacional Guayaquil Nº 2 / Helicobacter pylori associated with a peptic ulcer disease, hospital Nº 2 of the national police of Guayaquil

Tipo de estudio: retrospectivo, longitudinal, de enero 1995 a enero del 2000 en el hospital de la Policía Nacional Guayaquil Nº 2. Objetivo: determinar el tipo de lesión más frecuente de la patología ulcero péptica que se asocia a la infección por helicobacter pylori; conocer su incidencia; establecer los grupos de edad, y procedencia más afectada, así como conocer el esquema terapéutico más utilizado contra helicobacter pylori. Resultados: de los 111 pacientes con enfermedad úlcero péptica, 63 casos presentaron tinción de hematoxilina – eosina positiva para helicobacter pylori, constituyendo el 56.7 de todos los casos. La edad más frecuente en la que se presentó la infección por helicobacter pylori fue entre 30 – 39 años, con 29 casos (46). conclusión: la presencia de infección por helicobacter pylori en este estudio no constituyó un factor de riesgo asociado a la aparición de enfermedad úlcero-péptica. El tipo de lesión que con mayor frecuencia se asoció a helicobacter pylori fue la úlcera péptica aislada, seguido por el ulcus péptico asociado a gastritis.

Type of study: retrospective, longitudinal, from January 1995 to january 2000 in the hospital N° 2 of the National Police of Guayaquil. Objective: determine the most frequent type of lesion of peptic ulcer pathology which is associated with the infection by helicobacter pylori; learn about its incidence, establish the most affected age range and origin; as well as, get to know the most used therapeutic scheme against helicobacter pylori. Results: out of the 111 patients with peptic ulcer disease, 63 cases presented positive hematoxylin and eosin (H&E) stain for helicobacter pylori, representing 56.7 of all the cases. The most frequent age range at which the helicobacter pylori infection was present was between 30-39 with 29 cases (46). Conclusion: the presence of the helicobacter pylori infection in this study did not constitute a risk factor associated with the appearance of a peptic ulcer disease. The type of lesion that was most frequently associated with helicopter pylori was the isolated peptic ulcer, followed by the peptic ulcus associated with gastritis.

Anticuerpo monoclonal KI-67: sobreexpresión en carcinomas mamarios / KI-67 monoclonal antibody: over expresión in breast carcinomas

Tipo de estudio: retrospectivo, descriptivo de enero a junio de 2006 en el Instituto Oncológico Nacional de SOLCA en mujeres con diagnóstico de cáncer mamario. Objetivo: mejorar la evaluación pronóstica en la sobrevida de las pacientes con cáncer de mama, colaborando en su terapéutica y determinar la tasa de proliferación celular a través de técnicas de inmunohistoquímica utilizando el anticuerpo monoclonal KI-67. Resultados: de los 112 pacientes diagnosticados con cáncer de mama, 102 tenían carcinoma ductal infiltrante de los cuales el 68,6 presentaron Sobreexpresión (+ del 50 de células tumorales) del anticuerpo KI-67. Del total de pacientes 92 correspondieron a un grado histológico II de los cuales, 55 presentaron sobreexpresión del anticuerpo. Metástasis ganglionares linfáticas tenían 60 pacientes; y de éstas, 34 sobreexpresaron el anticuerpo. El tamaño tumoral que predominó fue el de mayor de 2 cm. (70 casos) de éstos, 45 presentaron sobreexpresión del KI-67. Conclusión: se concluye que el anticuerpo KI-67 no es suficiente para ser considerado como marcador tumoral con posible valor pronóstico y sobre todo predictivo para el cáncer de mama. La media de los años de presentación luego de la interpretación de los datos es similar a la información obtenida de la revisión bibliográfica, y que en Ecuador el cáncer de mama puede tener presentación precoz (menor de 40 años).

Study type: retrospective, descriptive, from january to june/2006in the National Oncological Institute of SOLCA in women with a breast cancer diagnosis. Objective: to improve the prognosis assessment in survival time of patients with breast cancer, to cooperate with their treatment and set the cell proliferation rate through immunohistochemistry techniques using the KI-67 Monoclonal Antibody. Results: 102 out of the 112 patients with breast cancer diagnosis, had infiltrative ductal carcinoma and 68.6 of them presented KI-67 antibody (+ than 50 of tumoral cells) overexpression. Ninety two patients had a histological grade II, and 55 of them presented the antibody overexpression. Sixty patients had ganglion metastasis and from them, 34 overexpressed the antibody. The predominant tumor size was longer than 0.8” (70 cases). From them 45 presented KI-67 antibody overexpression. Conclusion: KI-67 antibody is not enough to be considered as a tumor marker with a possible prognosis value and specially predictive for breast cancer. The average of years of presentation after data interpretation is similar to the information obtained from bibliographic revision, and that in Ecuador breast cancer may have an early presentation (younger than 40 years).

Causas más frecuentes de anemia hemolítica en menores de catorce años. Hospital Roberto Gilbert de Guayaquil / Most frequently causes of hemolytic anemia in children younger than 14 years. Roberto Gilbert Hospital of Guayaquil

Tipo de estudio: retrospectivo, descriptivo de junio a diciembre de 2001 en el hospital Roberto Gilbert Elizalde en menores de 14 años de ambos sexos.Objetivo: Conocer la causa más frecuente de anemia hemolítica, sus factores de riesgo y prevenir sus complicaciones. El estudio va encaminado a la edad pediátrica puesto que muchas de las causas son hereditarias y conducen a largo plazo a complicaciones que aumentan la morbi-mortalidad infantil.Resultados: De los 6.736 niños que acudieron 23 tuvieron diagnóstico de Anemia Hemolítica, es decir que de cada 100 pacientes el 0.34% tiene Anemia Hemolítica. La causa mas frecuente en nuestro medio es la anemia falciforme.Conclusión: Las anemias hemolíticas constituyen un grupo de enfermedades que conducen a la destrucción precoz de los glóbulos rojos, teniendo muchas causas tanto hereditarias como adquiridas.

Type of study: a retrospective, descriptive study from June to December 2001 at the Roberto Gilbert Elizalde Hospital among children of both sexes younger than 14 years.Objective: To determine the most frequent cause hemolytic anemia, involved risk factors and to prevent related complications. The study is oriented towards the pediatric age since many of the causes are hereditary and may in turn lead to long term complications that increase the infant morbid-mortality.Results: 23 children of 6.736 resulted with a diagnosis of hemolytic anemia, this is out 100 patients 0.34% have hemolytic anemia. The most frequent cause most in our population was falciform anemia.Conclusion: Hemolytic anemias constitute a group of diseases that lead to the premature red cell destruction, having many causes, hereditary and acquired.

Prolapso genital incidencia y casuística: Hospital Naval de Guayaquil 1995-2000 / Incidence of genital prolapse and casuistry: Naval Hospital of Guayaquil 1995-2000

El prolapso es motivo frecuente de consulta para en Ginecología y la mayoría de las mujeres que lo padecen sobrepasan los 50 años.Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo y longitudinal desde 1995 al 2000 en el hospital Naval de Guayaquil.El objetivo: Conocer los factores causales más comunes.Comprobar la importancia de la relación entre los antecedentes gineco-obstétricos y el desarrollo del prolapso genital.Identificar el tipo de tratamiento quirúrgico y las complicaciones que se presentaron al momento de la resolución en las pacientes internadas en el hospital Naval de Guayaquil (HOSNAV).Se encontraron 65 casos en el estudio de 6 años, la edad media de presentación fue 57 años 8 meses, se demostró que mientras más se acerquen a la etapa del climaterio, la incidencia de prolapso genital aumenta en forma proporcional. El factor causal que se relaciona al desarrollo de prolapsos es la multiparidad y los partos distócicos.

Prolapse is frequent reason of consultation to the gynecologist and most common in women over 50 years. We carried out a retrospective, descriptive and longitudinal study between the years of 1995 to 2000 in the Naval Hospital of Guayaquil with the objective of finding out the most common risk factors, to check the importance of the relationship between the Gynecologic clinical history and the development of the genital prolapse, and to identify the type of surgical treatment and the complications that were presented.There were 65 cases in the 6 year-old study, the age of presentation was 57 years 8 months, it was demonstrated that while more they come closer to the stage of the climaterium, the incidence of genital prolapse increased. The risk factor that is related to the development of prolapse is the multiparty and the distosic childbirths.