ABSTRACT
Objetivo: Determinar si hay diferencias por sexo en la incapacidad laboral transitoria (IT) por depresión respecto a la edad, el diagnóstico, la duración y la frecuentación. Pacientes y método: Estudio descriptivo y transversal, realizado en 2004. Población diana: población de más de 15 años de la región sanitaria (RS) de Lleida, laboralmente activa, con baja por depresión. Medidas: estadística descriptiva; comparación de medias y proporciones. Resultados: De las 182.895 personas de la RS, 1.902 estuvieron de baja por depresión. El 62,7% eran mujeres. La edad media ± desviación estándar (DE) fue 40,5 años ± 11,3 años, sin diferencias significativas por sexos (mujeres, 40 años; varones, 41 años; p = 0,3188). El 50,1% presentaba un trastorno depresivo; el 48,1%, un trastorno mixto por ansiedad-depresión y el 1,8%, un trastorno bipolar. La distribución de diagnósticos por sexo mostraba un predominio del trastorno bipolar en los varones (el 3,94 frente al 0,5%) y del mixto en las mujeres (el 49,66 frente al 45,49%) (*2 = 31,86; p < 0,0001). La duración media fue de 88 ± 98 días (mediana, 46 días), con un promedio de 7 ± 7 visitas (mediana, 4 visitas), sin diferencias significativas por sexo (p = 0,3186 y p = 0,3382, respectivamente). Conclusiones: A pesar que la mayoría de casos de IT por depresión corresponden a mujeres, el sexo no determina diferencias en el proceso de IT. La distribución de diagnósticos por sexo refleja la de la población general
Objective: To determine whether there are any gender differences in sick leave due to depression in relation to age, diagnosis, duration, and attendance rates. Patients and method: A descriptive cross-sectional study was performed in 2004. Population: Population over 15 years old in the health area of Lerida, Spain, registered as active workers who took sick leave for depression. Measurements: Descriptive statistics with comparisons of means and percentages. Results: Of 182,895 people in the health area, 1,902 took sick leave due to depression. Women represented 62.7%. The mean age was 40.5 ± 11.3 years old with no significant differences by gender (women: 40 years, men: 41 years; P=.3188). A total of 50.1% had depressive disorder, 48.1% had mixed anxiety-depressive disorder, and 1.8% had bipolar disorder. The distribution of diagnoses by gender showed a predominance of bipolar disorder among men (3.94% versus 0.5%) and mixed anxiety-depressive disorder among women (49.66% versus 45.49%) (x2 = 31.86; P<.0001). The mean duration of sick leave was 88 ± 98 days (median: 46 days) with a mean attendance rate of 7 ± 7 visits (median: 4 visits) with no significant differences by gender (P=.3186 and P=.3382 respectively). Conclusions: Although women predominate among persons taking sick leave for depression, differences in sick leave are not determined by gender. The distribution of diagnoses by gender reflects that of the general population
