Acción de la carragenina e indometacina en el desarrollo y población de células cebadas en un fibrosarcoma murino / Effect of carrageenan and indomethacin in the development and population of mast cells in a murine fibrosarcoma

Antecedentes: Los factores de crecimiento son sustancias claves en el crecimiento de tumores y su bloqueo un objetivo potencial como terapia adyuvante. Diversos polisacáridos como la carragenina bloquean los factores de crecimiento y pueden influir sobre las células cebadas (CC), de controversial participación en el desarrollo tumoral. Consecuentemente nuestro objetivo fue evaluar la acción de carragenina e indometacina en el desarrollo de un fibrosarcoma experimental y su acción sobre las CC. Métodos: En 4 lotes de ratones Balb C se indujo un fibrosarcoma con Metilcolantreno; posteriormente se administró al grupo 1 Carragenina (C) 50 µg, al grupo 2 Indometacina (I) 100 µg, al grupo 3 Carragenina + Indometacina (CI) y el grupo 4 como testigo; Se evaluó el volumen tumoral y conteo de CC a los 3, 6 y 9 días de desarrollo. Resultados: El volumen tumoral en los grupos tratamiento fue significativamente menor que el grupo testigo a 6 y 9 días, mientras que los grupo C y CI mostraron un volumen significativamente menor en relación con el grupo I a los 9 días de tratamiento. El conteo de CC fue significativamente menor en los grupos C y CI a los 3 y 6 días de tratamiento, con una tasa de variación relativa decreciente para ambos grupos en relación con testigo e I. Conclusiones: La carragenina produce una disminución en el crecimiento y volumen tumoral, así como en el número de células cebadas, en un modelo experimental de fibrosarcoma

Introduction: Growth Factors (GF) are important substances involved in the development of tumors. GF blockade is an attractive strategy as coadjuvant therapy in neoplasia treatment. Carrageenan acts by blocking GF and may influence mast cells, having a controversial role in tumour growth. We tried to analyze the effect of carrageenan and indomethacin in the development of a murine fibrosarcoma and its potential influence on mast cells population. Material and Methods: 4 lots of Balb C mice with methylcholanthrene induced fibrosarcoma received separately carrageenan (C) 50 microg., Indomethacin (I) 100 microg, Carrageenan-Indomethacin (CI), and saline solution. Tumour volume and number of mast cells were evaluated at 3, 6 and 9 days of its development. Results: Tumour volumes in treated groups were significantly smaller than those of the witness group at 6 and 9 days of treatment, while C and CI groups showed a significantly smaller volume than I group at 9 days. Mast cells count was significantly lower in C and CI groups after 3 and 6 days of treatment, showing a relative decrease variation rate (RVR) when compared to indomethacin and witness groups. Conclusions: Carrageenan causes a reduction in the development and volume of a murine fibrosarcoma, and reduces mast cell population in this type of experimental tumour

Efecto de la sacarina de sodio en el intestino grueso del raton / Sodium saccharin effect in the mice large intestine

Se ha comprobado que la sacarina de sodio es un promotor tumoral del epitelio de la vegija de rata, propiedad no demostrada en el ser humano y actualmente discutida. En este trabajo se describen las alteraciones que produce este edulcorante en el epitelio del colon descendente de ratones cepa C3H, cuando es adicional al alimento en bajas dosis. Se muestra por microscopia electrónica de transmisión, que la sacarina de sodio produce en las células absortivas del epitelio del colon un pleomorfismo microvellositario constituido por microvellosidades de diferente forma, longitud, diámetro y curvatura. (AU)

Efecto de la sacarina de sodio en el intestino grueso del raton / Sodium saccharin effect in the mice large intestine

Se ha comprobado que la sacarina de sodio es un promotor tumoral del epitelio de la vegija de rata, propiedad no demostrada en el ser humano y actualmente discutida. En este trabajo se describen las alteraciones que produce este edulcorante en el epitelio del colon descendente de ratones cepa C3H, cuando es adicional al alimento en bajas dosis. Se muestra por microscopia electrónica de transmisión, que la sacarina de sodio produce en las células absortivas del epitelio del colon un pleomorfismo microvellositario constituido por microvellosidades de diferente forma, longitud, diámetro y curvatura.

Alteraciones en la citomembrana y celulas de superficie del intestino grueso por accion de los edulcorantes / Changes of cytomembrane and surface cells of the large intestine by sweetening agents action

Se ha demostrado que la sacarina y los ciclamatos provocan lesiones en el organismo. Describimos en este trabajo las alteraciones producidas por estas drogas en ratones alimentados con una solución de sacarina y ciclamato al 1/1000, durante 90 días. El estudio ultraestructural revela: Hipertrofia microvellositaria e incremento membranoso mitocondrial en las células absortivas y alteraciones en la secreción de células calciformes. Estas modificaciones son fenómenos de respuesta celular por interferencia o acción mutágena sobre el ADN nuclear o metabolismo citoplasmático. Los autores agradecen a la señora Carolina S. de Santolaya por el apoyo técnico realizado. Esta investigación fue apoyada financieramente por el Consejo de Investigación de la Unviersidad Nacional de Tucumán

Alteraciones en la citomembrana y celulas de superficie del intestino grueso por accion de los edulcorantes / Changes of cytomembrane and surface cells of the large intestine by sweetening agents action

Se ha demostrado que la sacarina y los ciclamatos provocan lesiones en el organismo. Describimos en este trabajo las alteraciones producidas por estas drogas en ratones alimentados con una solución de sacarina y ciclamato al 1/1000, durante 90 días. El estudio ultraestructural revela: Hipertrofia microvellositaria e incremento membranoso mitocondrial en las células absortivas y alteraciones en la secreción de células calciformes. Estas modificaciones son fenómenos de respuesta celular por interferencia o acción mutágena sobre el ADN nuclear o metabolismo citoplasmático. Los autores agradecen a la señora Carolina S. de Santolaya por el apoyo técnico realizado. Esta investigación fue apoyada financieramente por el Consejo de Investigación de la Unviersidad Nacional de Tucumán (AU)

Plomo: hallazgos histopatológicos en contaminación experimental / Lead: histopathological findings in experimental contamination

Se realizó un diseño experimental en ratones cepa C3Hs de 45gr de peso, alimentados con dieta standard y agua ad-libitium con acetato de plomo en concentraciones muy bajas (dosis contaminante), por ingreso constante durante períodos determinados. Nuestro objetivo es demostrar el efecto nocivo tóxico y su depósito en la células. Se estudiaron en microscopía óptica y electrónica hígado y bazo por ser órganos con gran cantidad de macrófagos fijos con función fagocitaria, encontrándose lesiones y depósitos que confirman el agente etiológico y su acción tóxica como contaminante

Plomo: hallazgos histopatológicos en contaminación experimental / Lead: histopathological findings in experimental contamination

Se realizó un diseño experimental en ratones cepa C3Hs de 45gr de peso, alimentados con dieta standard y agua ad-libitium con acetato de plomo en concentraciones muy bajas (dosis contaminante), por ingreso constante durante períodos determinados. Nuestro objetivo es demostrar el efecto nocivo tóxico y su depósito en la células. Se estudiaron en microscopía óptica y electrónica hígado y bazo por ser órganos con gran cantidad de macrófagos fijos con función fagocitaria, encontrándose lesiones y depósitos que confirman el agente etiológico y su acción tóxica como contaminante (AU)