ABSTRACT
The effects of 2 different continuous rate infusions (CRIs) of medetomidine over an 8-hour period on sedation score, selected cardiopulmonary parameters, and serum levels of medetomidine were evaluated in 6 healthy, conscious dogs using a crossover study design. The treatment groups were: CONTROL = saline bolus followed by saline CRI; MED1 = 2 µg/kg body weight (BW) medetomidine loading dose followed by 1 µg/kg BW per hour CRI; and MED2 = 4 µg/kg BW medetomidine loading dose followed by 2 µg/kg BW per hour CRI. Sedation score (SS), heart rate (HR), respiratory rate (RR), temperature (TEMP), systolic arterial pressure (SAP), mean arterial pressure (MAP), and diastolic arterial pressure (DAP), arterial and mixed venous blood gas analyses, lactate, and plasma levels of medetomidine were evaluated at baseline, at various intervals during the infusion, and 2 h after terminating the infusion. Statistical analysis involved a repeated measures linear model. Both infusion rates of medetomidine-induced dose-dependent increases in SS and dose-dependent decreases in HR, SAP, MAP, and DAP were measured. Respiratory rate (RR), TEMP, central venous pH, central venous oxygen tension, and oxygen extraction ratio also decreased significantly in the MED2 group at certain time points. Arterial oxygen and carbon dioxide tensions were not significantly affected by either infusion rate. In healthy dogs, both infusion rates of medetomidine-induced clinically relevant sedative effects, accompanied by typical alpha2 agonist-induced hemodynamic effects, which plateaued during the infusion and subsequently returned to baseline. While additional studies in unhealthy animals are required, the results presented here suggest that medetomidine infusions at the doses studied may be useful in canine patients requiring sedation for extended periods.
Les effets de deux taux différents d'infusion continue (CRIs) de medetomidine pendant une période de huit heures sur le score de sédation, des paramètres cardio-pulmonaires choisis, et les niveaux sériques de medetomidine ont été évalués chez six chiens en santé et conscients par un plan d'essais croisés. Les groupes de traitement étaient : TÉMOIN = bolus de saline suivi d'une CRI de saline; MED1 = 2 µg/kg de poids corporel (BW) medetomidine comme dose de charge suivi d'une CRI de 1 µg/kg BW par heure; et MED2 = 4 µg/kg BW medetomidine comme dose de charge suivi d'une CRI de 2 µg/kg BW par heure. Le score de sédation (SS), le rythme cardiaque (HR), le rythme respiratoire (RR), la température (TEMP), la pression artérielle systolique (SAP), la pression artérielle moyenne (MAP), la pression artérielle diastolique (DAP), l'analyse des gaz sanguins artériel et veineux, les niveaux de lactate, et les concentrations plasmatiques de medetomidine ont été évalués avant l'infusion, à différents intervalles durant l'infusion et 2 h après la fin de l'infusion. Les analyses statistiques ont été effectuées en utilisant un modèle linéaire de mesures répétées. Les deux taux d'infusion de medetomidine ont induit des augmentations dose-dépendante de SS, et des réductions dose-dépendante de HR, SAP, MAP, et DAP. Les valeurs de RR, TEMP, le pH veineux central, la tension veineuse centrale en oxygène, et le ratio d'extraction de l'oxygène ont également diminué de manière significative à certains moments dans le temps pour le groupe MED2. Aucun des deux taux d'infusion n'affecta de manière significative les tensions artérielles en oxygène et en dioxyde de carbone. Chez des chiens en santé, les deux taux d'infusion de medetomidine ont induit des effets sédatifs pertinents, accompagnés d'effets hémodynamiques typiques d'agoniste alpha2, qui ont atteint un plateau durant l'infusion et retournèrent subséquemment aux niveaux de base. Bien que des études supplémentaires chez des animaux malades soient requises, les résultats présentés suggèrent que des infusion de medetomidine aux doses étudiées pourraient être utiles chez des patients canins qui requièrent une sédation pour des périodes prolongées.(Traduit par Docteur Serge Messier).
