[Prognostic factors in the treatment of the intradural extramedullary tumors: a study of 44 cases]. / Fatores prognósticos no tratamento dos tumores intradurais extramedulares: estudo de 44 casos.

Between 1993 and 1999, 44 patients submitted to resection of an expansible intradural extramedullary lesion who filled protocol requirements of appropriate follow up were studied. Patients were constituted by 43.2% female and 56.8% male. The mean age was 32.9 years old. Lesion most common location was at the thoracic spine, with 45.5% of the cases, followed by the lumbar level with 18.2%. Tumor extension varied from 1 to 7 vertebral segments, with an average of 2.5 levels. Schwannoma, with 65,9% of the cases, was the most frequent lesion, followed by meningioma with 20.5%. There were 2 cases of neurofibroma and 1 case of paraganglioma, neuroenteric cyst, metastasis and malignant schwannoma. The evolution was of improvement in 56.8%, stability in 31.8% and of worsening in 11.4%. There was no mortality related to the surgical procedure. All cases of worsening had total resection and they had lesions located in the thoracic segment. Total resection is the ideal modality of surgical treatment. However, at the thoracic level, where the peculiarities of spine irrigation prevail, surgical morbidade may be higher (p=0.014).

Fatores prognósticos no tratamento dos tumores intradurais extramedulares: estudo de 44 casos / Prognostic factors in the treatment of the intradural extramedullary tumors: a study of 44 cases

Entre 1993 e 1999 foram estudados 44 pacientes que preencheram requisitos protocolares de seguimento adequado e que foram submetidos a ressecção de processo expansivo extramedular intradural. Os pacientes eram constituídos por 43,2 por cento de mulheres e por 56,8 por cento de homens. A média da idade foi 32,9 anos. A localização da lesão foi mais comum na região torácica, com 45,5 por cento dos casos, seguida da lombar com 18,2 por cento. A extensão tumoral variou de 1 a 7 segmentos vertebrais, com uma média de 2,5 níveis. O schwanoma foi o tipo histológico mais comum com 65,9 por cento, seguido dos meningiomas com 20,5 por cento. Houve 2 casos de neurofibroma e 1 caso de paraganglioma, cisto neuroentorico, metástase e schwanoma maligno. A evolução foi de melhora em 56,8 por cento, estabilidade em 31,8 por cento e de piora em 11,4 por cento. Não houve mortalidade relacionada ao procedimento cirúrgico. Todos os casos de piora tiveram ressecção total e eram localizados no segmento torácico. A ressecção total é a modalidade ideal de tratamento cirúrgico. No entanto, no nível toracico, onde predominam as peculiaridades de irrigação da medula, a morbidade cirúrgica pode ser mais elevada (p=0,014)

Ganglioglioma da medula espinhal: relato de caso / Spinal cord ganglioglioma: case report

Os gangliogliomas säo tumores raros do SNC, compreendendo apenas 2,7 a 3,8 por cento dos tumores primários do SNC e as lesöes medulares perfazem 7,6 a 14,3 por cento do total de gangliogliomas. O tratamento preconizado pela literatura é a ressecçäo total, ficando a radioterapia reservada apenas em casos de progressäo da doença após a cirurgia ou em casos de lesöes de comportamento histológico mais agressivo. Neste artigo relatamos um caso de uma paciente portadora de um ganglioglioma medular envolvendo os níveis T5 a T10 que foi submetida a tratamento cirúrgico em nosso serviço, sendo também realizada revisäo da literatura analisando diversos aspectos, incluindo as diversas modalidades de tratamento indicadas neste tipo incomum de lesäo.

Pseudoaneurisma de artéria ilíaca comum como complicaçäo de cirurgia para hérnia discal lombar: relato de caso / Common iliac artery false aneurysm as complication of lumbar disc hernia surgery: case report

A cirurgia para tratamento da doença discal lombo-sacra pode cursar com complicações severas, iatrogênicas incluindo-se as neurológicas, vasculares, entéricas, ureterais e disfunção sexual podendo levar o paciente à morte dependendo da extensão da lesão. Abramovitz relata que as complicações vascualres do acesso posterior para o tratamento hérnia discal lombo-sacra ocorrem em menos de 0,1 por cento dos casos. As lesões vasculares podem manifestar-se de maneira imediata como hemorragia arterial levando a choque hipovolêmico no per ou pós-operatório imediato, devendo ser diagnosticadas e tratadas prontamente. Sinais precoces de hemorragia retroperitoneal se manifestam na vigência de lesões traumáticas, sendo os pseudoaneurismas e as fístulas arteriovenosas diagnosticados tardiamente, semanas ou mesmo após anos. Descrevemos o caso de uma paciente de 39 anos que foi submetida a tratamento cirúrgico de hérnia discal no espaço L4-L5, à direita, em outro serviço. Devido ao fato de persistirem os sintomas dolorosos, foi encaminhada ao nosso serviço. Na investigação a ressonância magnética mostrou lesão paravertebral sugestiva de abscesso. A angiografia aorto-ilíaca revelou a presença de pseudoaneurisma na artéria ilíaca comum esquerda, o qual foi reparado cirurgicamente com sucesso. Discutimos os mecanismos das lesões vasculares e as precauções para evitá-las.