Pênfigo Foliáceo em felino: relato de caso / Pemphigus Foliaceus in a feline: case report / Pénfigo Foliáceo en un gato: report de un caso

As dermatopatias estão entre as afecções mais comuns na rotina clínica veterinária. As dermatoses autoimunes em felinos são consideradas raras e dentre elas, o pênfigo foliáceo é o de maior incidência na espécie. Por não ser comum muitas vezes acaba não sendo uma suspeita durante a busca pelo diagnóstico, que é concluído somente após os achados histológicos. O tratamento com glucocorticoides pode ser efetivo, no entanto, estudos revelaram cerca de 35 a 50% de sucesso. O objetivo deste artigo foi apresentar o caso de um felino diagnosticado com pênfigo foliáceo e que obteve remissão completa das lesões após 30 dias de monoterapia com prednisolona na dose de 1mg/kg/dia. A dose foi reduzida gradualmente e não houve recidiva nem foram observadas reações adversas do uso de glucocorticoides até o presente momento.(AU)

The skin diseases are among the most common conditions in veterinary clinic routine. Feline autoimmune dermatoses are considered rare and among them, pemphigus foliaceus is the most prevalent in cats. Once it is unusual, the pemphigus is not always a suspect during the search for diagnosis, which is only completed after the histological findings. The glucocorticoids may be effective, however, have been reported about 35 to 50% of success. The aim of this research was to report a case of pemphigus foliaceus in a cat that achieved complete remission of the lesions after 30 days using prednisolone as monotherapy at 1 mg/kg/day. The dose was gradually reduced and adverse effects of glucocorticoids use or recurrence not occurred to date.(AU)

Las enfermedades de la piel son extremadamente comunes en la rutina clínica veterinaria. Enfermedades autoinmunes de la piel en gatos domésticos son considerados raros, entre ellos, el pénfigo foliáceo es el más frecuente en la especie. Por qué no es común frecuente termina no siendo un sospechoso durante la búsqueda de diagnóstico, que se concluye después de exámenes histológicos. Los glucocorticoides pueden ser eficaces, sin embargo, los estudios han revelado aproximadamente de 30 a 50% de éxito. el objetivo de este trabajo es exponer el caso de un gato con diagnóstico de pénfigo foliáceo y logró éxito con la remisión total de las lesiones después de 30 días de monoterapia con prednisolona a una dosis de 1 mg/kg. La dosis se redujo gradualmente y las reacciones adversas por el uso de glucocorticoides no ha vuelto a aparecer y no observado hasta la fecha.(AU)

Pênfigo Foliáceo em felino: relato de caso / Pemphigus Foliaceus in a feline: case report / Pénfigo Foliáceo en un gato: report de un caso

As dermatopatias estão entre as afecções mais comuns na rotina clínica veterinária. As dermatoses autoimunes em felinos são consideradas raras e dentre elas, o pênfigo foliáceo é o de maior incidência na espécie. Por não ser comum muitas vezes acaba não sendo uma suspeita durante a busca pelo diagnóstico, que é concluído somente após os achados histológicos. O tratamento com glucocorticoides pode ser efetivo, no entanto, estudos revelaram cerca de 35 a 50% de sucesso. O objetivo deste artigo foi apresentar o caso de um felino diagnosticado com pênfigo foliáceo e que obteve remissão completa das lesões após 30 dias de monoterapia com prednisolona na dose de 1mg/kg/dia. A dose foi reduzida gradualmente e não houve recidiva nem foram observadas reações adversas do uso de glucocorticoides até o presente momento.

The skin diseases are among the most common conditions in veterinary clinic routine. Feline autoimmune dermatoses are considered rare and among them, pemphigus foliaceus is the most prevalent in cats. Once it is unusual, the pemphigus is not always a suspect during the search for diagnosis, which is only completed after the histological findings. The glucocorticoids may be effective, however, have been reported about 35 to 50% of success. The aim of this research was to report a case of pemphigus foliaceus in a cat that achieved complete remission of the lesions after 30 days using prednisolone as monotherapy at 1 mg/kg/day. The dose was gradually reduced and adverse effects of glucocorticoids use or recurrence not occurred to date.

Las enfermedades de la piel son extremadamente comunes en la rutina clínica veterinaria. Enfermedades autoinmunes de la piel en gatos domésticos son considerados raros, entre ellos, el pénfigo foliáceo es el más frecuente en la especie. Por qué no es común frecuente termina no siendo un sospechoso durante la búsqueda de diagnóstico, que se concluye después de exámenes histológicos. Los glucocorticoides pueden ser eficaces, sin embargo, los estudios han revelado aproximadamente de 30 a 50% de éxito. el objetivo de este trabajo es exponer el caso de un gato con diagnóstico de pénfigo foliáceo y logró éxito con la remisión total de las lesiones después de 30 días de monoterapia con prednisolona a una dosis de 1 mg/kg. La dosis se redujo gradualmente y las reacciones adversas por el uso de glucocorticoides no ha vuelto a aparecer y no observado hasta la fecha.