ABSTRACT
A inicios del 2001, El Salvador fue impactado sucesivamente por dos terremotos, dejando 1.200 víctimas fatales, 150.000 viviendas destruidas y 47.000 fuentes laborales perdidas. En total, los daños fueron estimados en 1.600 millones de dólares. Frente a la catástrofe y a la recurrencia en el país de desastres y fases de reconstrucción, el gobierno federal de la República Alemana (GTZ), decidio asistir al gobierno salvadoreño a traves del Poyecto de Reconstrucción después de los Terremotos (RETOS). Con una duración de dos años y un monto de 2,5 millones de Euros, el proyecto se desarrolla en nueve municipios concentrándose con inclusión de la gestión de riesgo. A través de sus 4 componentes, los cuales son gestión municipal, infraestructura municipal, salud y economía local y emplao, RETOS responde a las necesidades de reconstrucción socioeconómica y de infraestructura, a la vez que introduce un proceso educativo y de organización para la gestión de riesgo. La presente publicación describe las medidas de la gestión de riesgo introducidas por el proyecto a nivel institucional. La finalidad última de RETOS es que, al terminar el proceso de recosntrucción, los municipios estén mejor preparadospara enfrentar futuros desastres al incorporar la gestión del riesgo en la planificación del desarrollo. Para ello, las estrategias institucionales del proyecto buscan la continuidad de las actividades desarrolladas, la asimilación de la experiencia al interior de GTZ El Salvador, asi como la replicabilidad de ésta por medio de agentes multiplicadores. (AU)
