ABSTRACT
The effects of neem oil and citronela essential oil, alone or associated on Alphitobius diaperinus (Panzer) were studied. Three bioassays were achieved. For the first study, treatments were neem oil (1, 3, 5, 7 and 9%.) and control (water). In the second bioassay, treatments were citronella oil (5, 10 15 and 20%) emulsified with coconut soap and control [coconut soap and water (10g / L)]. For the third bioassay, treatments were neem oil and citronella essential oil (1 and 3%), associated or not. After treatment, the insects were kept in an environmental chamber. Assessments of insect mortality were performed on the first, fifth and tenth day after spraying. In general, the highest mortality occurred 24 hours after spraying. Cumulative mortality was 59% and 81% for neem (9%) and for citronella oil, respectivelly. the highest mortality occurred when the oils were applied mixed. The type of interaction of the control agents on the mortality was additive.
Estudou-se o efeito do óleo de nim e óleo essencial de citronela associados ou não sobre Alphitobius diaperinus (Panzer). Foram realizados três bioensaios. Para o primeiro estudo, os tratamentos foram com óleo de nim (1, 3, 5, 7 e 9%). No segundo teste, os tratamentos foram óleo de citronela (5, 10 15 e 20%) emulsionados com sabão de coco, além dos tratamentos controle com sabão de coco (10g/L) e somente água. Para o terceiro bioensaio, os tratamentos foram óleo de nim e citronela nas concentrações de 1 e 3%, associados ou não. O óleo de citronela foi emulsionado com detergente neutro biodegradável. Foram também utilizados os controles com detergente e somente água. Depois de tratados, os insetos foram mantidos em câmara climatizada. As avaliações de mortalidade foram realizadas no primeiro, quinto e décimo dia após as pulverizações. De maneira geral, as maiores mortalidades ocorreram 24 h após a pulverização. Para o óleo de nim a mortalidade acumulada nos 10 dias de avaliação foi de 59% na concentração de 9%; e para o óleo de citronela foi de 81% na concentração de 20%. As maiores mortalidades ocorreram nos tratamentos nos quais os óleos foram aplicados juntos. O tipo de interação entre os óleos foi aditiva para a mortalidade.
ABSTRACT
The effects of neem oil and citronela essential oil, alone or associated on Alphitobius diaperinus (Panzer) were studied. Three bioassays were achieved. For the first study, treatments were neem oil (1, 3, 5, 7 and 9%.) and control (water). In the second bioassay, treatments were citronella oil (5, 10 15 and 20%) emulsified with coconut soap and control [coconut soap and water (10g / L)]. For the third bioassay, treatments were neem oil and citronella essential oil (1 and 3%), associated or not. After treatment, the insects were kept in an environmental chamber. Assessments of insect mortality were performed on the first, fifth and tenth day after spraying. In general, the highest mortality occurred 24 hours after spraying. Cumulative mortality was 59% and 81% for neem (9%) and for citronella oil, respectivelly. the highest mortality occurred when the oils were applied mixed. The type of interaction of the control agents on the mortality was additive.
Estudou-se o efeito do óleo de nim e óleo essencial de citronela associados ou não sobre Alphitobius diaperinus (Panzer). Foram realizados três bioensaios. Para o primeiro estudo, os tratamentos foram com óleo de nim (1, 3, 5, 7 e 9%). No segundo teste, os tratamentos foram óleo de citronela (5, 10 15 e 20%) emulsionados com sabão de coco, além dos tratamentos controle com sabão de coco (10g/L) e somente água. Para o terceiro bioensaio, os tratamentos foram óleo de nim e citronela nas concentrações de 1 e 3%, associados ou não. O óleo de citronela foi emulsionado com detergente neutro biodegradável. Foram também utilizados os controles com detergente e somente água. Depois de tratados, os insetos foram mantidos em câmara climatizada. As avaliações de mortalidade foram realizadas no primeiro, quinto e décimo dia após as pulverizações. De maneira geral, as maiores mortalidades ocorreram 24 h após a pulverização. Para o óleo de nim a mortalidade acumulada nos 10 dias de avaliação foi de 59% na concentração de 9%; e para o óleo de citronela foi de 81% na concentração de 20%. As maiores mortalidades ocorreram nos tratamentos nos quais os óleos foram aplicados juntos. O tipo de interação entre os óleos foi aditiva para a mortalidade.
ABSTRACT
The effect of the use of chemical fertilization, organic fertilization and pirolygneous extract (EPL) was evaluated in the width and number of leaves of seedlings of phoenix palms. The plants were fertilizer with organic castor bean, chemical fertilizer NPK 20-05-20 formula and EPL concentrations of 0,1 and 0,2%. The length of the longest leaf and leaf number were evaluated monyhly for one from the start of the experiment. The data were analyzed by ANOVA and Tukey test at 5% significance level. Treatment organic fertilizer and EPL 0,1% + organic fertilization increased the number of leaves of palm phoenix plants. Mineral fertilizer NPK combined or not with EPL provided no increases in length and number of leaves. The EPL itself did not change the parameters.
O efeito da utilização da adubação química, da adubação orgânica e do extrato pirolenhoso (EPL) foi avaliado no comprimento e número de folhas de mudas de palmeiras fênix. As plantas receberam adubação orgânica com torta de mamona, química com o fertilizante mineral NPK na fórmula 20-05- 20 e EPL nas concentrações de 0,1 e 0,2%. O comprimento da maior folha e o número de folhas foram avaliados mensalmente durante um ano desde o início do experimento. Os dados foram submetidos à análise de variância e ao teste Tukey, a 5% de significância. O tratamento adubação orgânica isolada e adubação orgânica +EPL promoveu aumento no comprimento e no número de folhas das plantas de palmeiras fênix. O fertilizante mineral NPK, combinado ou não com o EPL, não proporcionou incrementos no comprimento e número de folhas das plantas. O EPL isoladamente não alterou os parâmetros avaliados.
ABSTRACT
The effect of the use of chemical fertilization, organic fertilization and pirolygneous extract (EPL) was evaluated in the width and number of leaves of seedlings of phoenix palms. The plants were fertilizer with organic castor bean, chemical fertilizer NPK 20-05-20 formula and EPL concentrations of 0,1 and 0,2%. The length of the longest leaf and leaf number were evaluated monyhly for one from the start of the experiment. The data were analyzed by ANOVA and Tukey test at 5% significance level. Treatment organic fertilizer and EPL 0,1% + organic fertilization increased the number of leaves of palm phoenix plants. Mineral fertilizer NPK combined or not with EPL provided no increases in length and number of leaves. The EPL itself did not change the parameters.
O efeito da utilização da adubação química, da adubação orgânica e do extrato pirolenhoso (EPL) foi avaliado no comprimento e número de folhas de mudas de palmeiras fênix. As plantas receberam adubação orgânica com torta de mamona, química com o fertilizante mineral NPK na fórmula 20-05- 20 e EPL nas concentrações de 0,1 e 0,2%. O comprimento da maior folha e o número de folhas foram avaliados mensalmente durante um ano desde o início do experimento. Os dados foram submetidos à análise de variância e ao teste Tukey, a 5% de significância. O tratamento adubação orgânica isolada e adubação orgânica +EPL promoveu aumento no comprimento e no número de folhas das plantas de palmeiras fênix. O fertilizante mineral NPK, combinado ou não com o EPL, não proporcionou incrementos no comprimento e número de folhas das plantas. O EPL isoladamente não alterou os parâmetros avaliados.
ABSTRACT
The Mexican bean weevil Zabrotes subfasciatus (Coleoptera: Chrysomelidae: Bruchinae) is an important pest of stored beans in tropical regions. The efficiency of kaolin [with or without neem (Azadirachta indica) oil] and diatomaceous earth (DE) (standard treatment) was studied in laboratory aiming to obtain alternatives for chemical control of this insect. Insects were confined in plastic vials containing beans treated with kaolin (2, 4 and 8g kg-1), kaolin + neem [2g kg-1(5% neem oil)], diatomaceous earth (1g kg-1) and control. Mortality of adult insects, number of eggs and F1generation beetles emergency were assessed. Kaolin caused mortality of Z. subfasciatus, however higher periods and doses than DE were necessary to promote high mortality (100% or close). Kaolin treatments also affected female behavior because many eggs were placed in the vials walls. Number of emerged adults (F1) was similar between DE and kaolin; hence, kaolin constitutes a promising tool to the management of Z. subfasciatus. The mixture of kaolin and neem oil was not efficient in the control of Z. subfasciatus.
O caruncho-do-feijão Zabrotes subfasciatus (Coleoptera: Chrysomelidae: Bruchinae) é uma importante praga de grãos de feijão armazenado nas regiões tropicais. A eficiência do caulim [com ou sem óleo de nim (Azadirachta indica)] e terra diatomácea (TD) (tratamento padrão) foi estudada em laboratório com o intuito de obter alternativas para o controle químico deste inseto. Insetos foram confinados em frascos de plástico com feijão tratado com caulim (2, 4 e 8g kg-1), caulim + nim [2g kg-1(5% óleo de nim)], terra diatomácea (1g kg-1) e controle. Mortalidade de insetos adultos, número de ovos e emergência da geração F1 foram avaliados. Caulim causou a mortalidade de Z. subfasciatus, porém foram necessários maiores períodos e doses que a TD para promover elevada mortalidade (100% ou aproximadamente). Os tratamentos com caulim também afetaram o comportamento da fêmea, pois muitos ovos foram colocados nas paredes dos frascos. O número de adultos emergidos (F1) foi similar entre a TD e o caulim; portanto, caulim constitui uma ferramenta promissora para o manejo de Z. subfasciatus. A mistura de caulim e óleo de nim não foi eficiente no controle de Z. subfasciatus.
ABSTRACT
The alydid bug parvus (Westwood) is not easily detected in the field and the discovery of attractants may be a suitable way to monitor this species. The attraction of N. parvus to traps (transparent, transparent green and yellow) baited with cow urine and ammonia was studied in two field trials. Traps were placed near a terrace with pigeon pea plants (Cajanus cajan L.). Tap water, NaCl 10% aqueous solution (w/v), cow urine, and ammonia (NH4OH 1% aqueous solution) were tested as attractants in yellow, transparent and transparent green traps. Green traps baited with cow urine caught more bugs than yellow and transparent traps (3.2 and 7.2 times more, respectively), and more bugs than traps of the same color with just water (no captures) or NH4OH solution (14.5 times more). Traps baited with ammonia caught more bugs than traps with water: 14.4, 4.7 and 6.7 times more than transparent green, yellow, and transparent traps, respectively, or NaCl solution: 3.9, 7.6 and 6.2 times, respectively. Both ammonia and cow urine are attractive to N. parvus and may be tested to monitor the bugs in the field.
O percevejo alidídeo Neomegalotomus parvus (Westwood) não é facilmente detectado no campo e a descoberta de atraentes pode ser uma forma adequada para monitorar a espécie. A atração de N. parvus a armadilhas (transparentes, verde transparente e amarela) iscadas com urina de vaca e amônia foi estudada em dois experimentos em campo. Armadilhas foram colocadas próximas a um terraço com plantas de feijão-guandu (Cajanus cajan L.). Água corrente, solução aquosa de NaCl 10% (p/v), urina de vaca e amônia (solução aquosa de NH4OH 1%) foram testadas como atraentes em armadilhas amarelas, transparentes e transparentes verdes foram utilizadas. Armadilhas verdes iscadas com urina capturaram mais insetos do que armadilhas amarelas e transparentes (3,2 e 7,2 vezes mais, respectivamente), e mais insetos do que armadilhas da mesma cor com apenas água (zero insetos) ou solução de NaCl (14,5 vezes mais). Armadilhas iscadas com amônia capturaram mais insetos do que armadilhas com água: 14,4; 4,7 e 6,7 vezes mais em verde transparente, amarela e transparente, respectivamente, ou solução de NaCl: 3,9; 7,6 e 6,2 vezes, respectivamente. Amônia ou urina de vaca são atrativas para N. parvus e podem ser testadas para monitorar o percevejo no campo.
ABSTRACT
The Mexican bean weevil Zabrotes subfasciatus (Coleoptera: Chrysomelidae: Bruchinae) is an important pest of stored beans in tropical regions. The efficiency of kaolin [with or without neem (Azadirachta indica) oil] and diatomaceous earth (DE) (standard treatment) was studied in laboratory aiming to obtain alternatives for chemical control of this insect. Insects were confined in plastic vials containing beans treated with kaolin (2, 4 and 8g kg-1), kaolin + neem [2g kg-1(5% neem oil)], diatomaceous earth (1g kg-1) and control. Mortality of adult insects, number of eggs and F1generation beetles emergency were assessed. Kaolin caused mortality of Z. subfasciatus, however higher periods and doses than DE were necessary to promote high mortality (100% or close). Kaolin treatments also affected female behavior because many eggs were placed in the vials walls. Number of emerged adults (F1) was similar between DE and kaolin; hence, kaolin constitutes a promising tool to the management of Z. subfasciatus. The mixture of kaolin and neem oil was not efficient in the control of Z. subfasciatus.
O caruncho-do-feijão Zabrotes subfasciatus (Coleoptera: Chrysomelidae: Bruchinae) é uma importante praga de grãos de feijão armazenado nas regiões tropicais. A eficiência do caulim [com ou sem óleo de nim (Azadirachta indica)] e terra diatomácea (TD) (tratamento padrão) foi estudada em laboratório com o intuito de obter alternativas para o controle químico deste inseto. Insetos foram confinados em frascos de plástico com feijão tratado com caulim (2, 4 e 8g kg-1), caulim + nim [2g kg-1(5% óleo de nim)], terra diatomácea (1g kg-1) e controle. Mortalidade de insetos adultos, número de ovos e emergência da geração F1 foram avaliados. Caulim causou a mortalidade de Z. subfasciatus, porém foram necessários maiores períodos e doses que a TD para promover elevada mortalidade (100% ou aproximadamente). Os tratamentos com caulim também afetaram o comportamento da fêmea, pois muitos ovos foram colocados nas paredes dos frascos. O número de adultos emergidos (F1) foi similar entre a TD e o caulim; portanto, caulim constitui uma ferramenta promissora para o manejo de Z. subfasciatus. A mistura de caulim e óleo de nim não foi eficiente no controle de Z. subfasciatus.
ABSTRACT
The Mexican bean weevil Zabrotes subfasciatus (Coleoptera: Chrysomelidae: Bruchinae) is an important pest of stored beans in tropical regions. The efficiency of kaolin [with or without neem (Azadirachta indica) oil] and diatomaceous earth (DE) (standard treatment) was studied in laboratory aiming to obtain alternatives for chemical control of this insect. Insects were confined in plastic vials containing beans treated with kaolin (2, 4 and 8g kg-1), kaolin + neem [2g kg-1(5% neem oil)], diatomaceous earth (1g kg-1) and control. Mortality of adult insects, number of eggs and F1generation beetles emergency were assessed. Kaolin caused mortality of Z. subfasciatus, however higher periods and doses than DE were necessary to promote high mortality (100% or close). Kaolin treatments also affected female behavior because many eggs were placed in the vials walls. Number of emerged adults (F1) was similar between DE and kaolin; hence, kaolin constitutes a promising tool to the management of Z. subfasciatus. The mixture of kaolin and neem oil was not efficient in the control of Z. subfasciatus.
O caruncho-do-feijão Zabrotes subfasciatus (Coleoptera: Chrysomelidae: Bruchinae) é uma importante praga de grãos de feijão armazenado nas regiões tropicais. A eficiência do caulim [com ou sem óleo de nim (Azadirachta indica)] e terra diatomácea (TD) (tratamento padrão) foi estudada em laboratório com o intuito de obter alternativas para o controle químico deste inseto. Insetos foram confinados em frascos de plástico com feijão tratado com caulim (2, 4 e 8g kg-1), caulim + nim [2g kg-1(5% óleo de nim)], terra diatomácea (1g kg-1) e controle. Mortalidade de insetos adultos, número de ovos e emergência da geração F1 foram avaliados. Caulim causou a mortalidade de Z. subfasciatus, porém foram necessários maiores períodos e doses que a TD para promover elevada mortalidade (100% ou aproximadamente). Os tratamentos com caulim também afetaram o comportamento da fêmea, pois muitos ovos foram colocados nas paredes dos frascos. O número de adultos emergidos (F1) foi similar entre a TD e o caulim; portanto, caulim constitui uma ferramenta promissora para o manejo de Z. subfasciatus. A mistura de caulim e óleo de nim não foi eficiente no controle de Z. subfasciatus.
ABSTRACT
The label and the bull of pesticides contain informations about the suitable and secure usage of these compounds. The understanding of these materials is important to prevent and reduce occupational intoxications. This study deals with the diagnosis of the knowledge and understanding the basic information contained in the label of the packages by vegetable growers (mostly small) from Londrina, PR. A form was applied to growers registered at the Central de Abastecimento do Paraná (CEASA) at Londrina, about intoxications, individual protection equipment and comprehension of labels and bulls. Greater difficulties were the comprehension of the content (technical language) and the reduced size of the letters. The pictograms, color ranges and terms for the safe use of pesticides were not understood by most farmers. Inseticides were the most used and were responsible for most poisonings.
O rótulo e a bula dos agrotóxicos contêm informações sobre a utilização correta e segura destes compostos. O entendimento dos mesmos é importante para a prevenção e redução no número de intoxicações ocupacionais. Este trabalho teve por objetivo diagnosticar o conhecimento de informações básicas para o uso de agrotóxicos por produtores rurais de hortaliças da região de Londrina, dando ênfase ao entendimento dos rótulos e bulas pelos mesmos. Para isso, utilizou-se como instrumento de pesquisa, questionário aplicado a produtores rurais cadastrados na Central de Abastecimento do Paraná (CEASA) da cidade de Londrina. Foram abordadas questões relacionadas a intoxicações, uso de equipamentos de proteção individual e entendimento dos rótulos e bulas. As maiores dificuldades foram a compreensão do conteúdo (linguagem técnica) e o tamanho reduzido das letras. Os pictogramas, as faixas de cores e termos importantes para a segurança na utilização de agrotóxicos não foram compreendidos pela maioria dos agricultores. Os inseticidas foram os produtos mais utilizados e responsáveis pelo maior número de intoxicações.
ABSTRACT
The alydid bug parvus (Westwood) is not easily detected in the field and the discovery of attractants may be a suitable way to monitor this species. The attraction of N. parvus to traps (transparent, transparent green and yellow) baited with cow urine and ammonia was studied in two field trials. Traps were placed near a terrace with pigeon pea plants (Cajanus cajan L.). Tap water, NaCl 10% aqueous solution (w/v), cow urine, and ammonia (NH4OH 1% aqueous solution) were tested as attractants in yellow, transparent and transparent green traps. Green traps baited with cow urine caught more bugs than yellow and transparent traps (3.2 and 7.2 times more, respectively), and more bugs than traps of the same color with just water (no captures) or NH4OH solution (14.5 times more). Traps baited with ammonia caught more bugs than traps with water: 14.4, 4.7 and 6.7 times more than transparent green, yellow, and transparent traps, respectively, or NaCl solution: 3.9, 7.6 and 6.2 times, respectively. Both ammonia and cow urine are attractive to N. parvus and may be tested to monitor the bugs in the field.
O percevejo alidídeo Neomegalotomus parvus (Westwood) não é facilmente detectado no campo e a descoberta de atraentes pode ser uma forma adequada para monitorar a espécie. A atração de N. parvus a armadilhas (transparentes, verde transparente e amarela) iscadas com urina de vaca e amônia foi estudada em dois experimentos em campo. Armadilhas foram colocadas próximas a um terraço com plantas de feijão-guandu (Cajanus cajan L.). Água corrente, solução aquosa de NaCl 10% (p/v), urina de vaca e amônia (solução aquosa de NH4OH 1%) foram testadas como atraentes em armadilhas amarelas, transparentes e transparentes verdes foram utilizadas. Armadilhas verdes iscadas com urina capturaram mais insetos do que armadilhas amarelas e transparentes (3,2 e 7,2 vezes mais, respectivamente), e mais insetos do que armadilhas da mesma cor com apenas água (zero insetos) ou solução de NaCl (14,5 vezes mais). Armadilhas iscadas com amônia capturaram mais insetos do que armadilhas com água: 14,4; 4,7 e 6,7 vezes mais em verde transparente, amarela e transparente, respectivamente, ou solução de NaCl: 3,9; 7,6 e 6,2 vezes, respectivamente. Amônia ou urina de vaca são atrativas para N. parvus e podem ser testadas para monitorar o percevejo no campo.
ABSTRACT
The development of the collard greens crop was studied in the seedling phase and after planting in vessels, which received different treatments of fertilization which included mineral fertilizer (as standard), Bokashi compost (Bo) and EM4, earthworms humus (Hu), and piroligneous acid (AP), combined in ten treatments for each crop phase. The standard treatment included commercial substrate for seedlings (SC) and after planting with the formula 08-28-16. The length of the leaf was assessed 25 days after emergency. The leaf length and width was assessed 85 days after planting. The fresh and dry weight of leaf and petiole were assessed 144 days after seedling. Inferior development was observed in plants with humus. In general, in the treatments which included Bokashi, the results were similar or close to the standard treatment.
Foi estudado o desenvolvimento da cultura da couve-de-folha na fase de muda e após o transplantio em vasos, submetida a diferentes tratamentos de adubação, os quais incluíam fertilizante mineral (como padrão), composto Bokashi (Bo) e EM-4, húmus de minhoca (Hu) e ácido pirolenhoso (AP), combinados em dez tratamentos para cada fase. O tratamento padrão incluiu substrato comercial para mudas (SC) e adubação após o transplantio com a fórmula 08-28-16. O comprimento do limbo foliar foi avaliado 25 dias após a emergência. O comprimento e largura do limbo foliar foram avaliados 85 dias após o transplantio. O peso fresco e seco do limbo e pecíolo foi avaliado aos 144 dias após a semeadura. Desenvolvimento inferior foi observado em plantas com Hu. De maneira geral, nos tratamentos com Bo e EM-4, os resultados foram similares ou apresentaram desenvolvimento próximo ao tratamento padrão.
ABSTRACT
The development of the collard greens crop was studied in the seedling phase and after planting in vessels, which received different treatments of fertilization which included mineral fertilizer (as standard), Bokashi compost (Bo) and EM4, earthworms humus (Hu), and piroligneous acid (AP), combined in ten treatments for each crop phase. The standard treatment included commercial substrate for seedlings (SC) and after planting with the formula 08-28-16. The length of the leaf was assessed 25 days after emergency. The leaf length and width was assessed 85 days after planting. The fresh and dry weight of leaf and petiole were assessed 144 days after seedling. Inferior development was observed in plants with humus. In general, in the treatments which included Bokashi, the results were similar or close to the standard treatment.
Foi estudado o desenvolvimento da cultura da couve-de-folha na fase de muda e após o transplantio em vasos, submetida a diferentes tratamentos de adubação, os quais incluíam fertilizante mineral (como padrão), composto Bokashi (Bo) e EM-4, húmus de minhoca (Hu) e ácido pirolenhoso (AP), combinados em dez tratamentos para cada fase. O tratamento padrão incluiu substrato comercial para mudas (SC) e adubação após o transplantio com a fórmula 08-28-16. O comprimento do limbo foliar foi avaliado 25 dias após a emergência. O comprimento e largura do limbo foliar foram avaliados 85 dias após o transplantio. O peso fresco e seco do limbo e pecíolo foi avaliado aos 144 dias após a semeadura. Desenvolvimento inferior foi observado em plantas com Hu. De maneira geral, nos tratamentos com Bo e EM-4, os resultados foram similares ou apresentaram desenvolvimento próximo ao tratamento padrão.
ABSTRACT
Diabrotica speciosa (Germar, 1824) (Coleoptera: Chrysomelidae: Galerucinae) is an important polyphagous pest in Latin America. The control is made using synthetic insecticides, which cause environmental problems. Then, objective this work was to study the cucurbitacin (Lagenaria vulgaris L.) starch based associated with carbaril insecticide for D. speciosa control, in the laboratory. Multiple-choice and no-choice tests with adult insects were realized. The treatments were: cucurbitacin starch based bait, cucurbitacin starch based bait plus carbaril insecticide, insecticide carbaril alone and control (distillated water). Corn plants were sprayed with insecticide solutions in greenhouse and leaves were removed. Leaves were offered to insects and seven evaluations (three, five, seven, ten, 12, 14 and 17 days after applied) were achieved. Feeding leaf area and mortality were evaluated. Cucurbitacin starch based bait elicited phagostimulant effect on adults of D. speciosa. Addition of cucurbitacin starch based bait on carbaril insecticide increased insecticide efficiency.
Diabrotica speciosa (Germar, 1824) (Coleoptera: Chrysomelidae: Galerucinae) é uma importante praga polífaga na América Latina. Seu controle é realizado com inseticidas sintéticos, o que causa problemas ambientais. Desse modo, o objetivo do trabalho foi avaliar a isca amilácea de cucurbitacina (Lagenaria vulgaris L.) associada ao inseticida carbaril no controle de D. speciosa em laboratório. Foram realizados testes de múltipla escolha pareados e confinamento com insetos adultos. Os tratamentos foram: isca amilácea de cucurbitacina, isca + carbaril, apenas carbaril e a testemunha (água destilada). As soluções foram pulverizadas em plantas de milho mantidas em casa-de-vegetação. Folhas foram retiradas para realização dos ensaios em laboratório e sete avaliações (três, cinco, sete, dez, 12, 14 e 17 dias após a aplicação) foram realizadas. Foram avaliados o consumo foliar e a mortalidade. A isca de cucurbitacina exerceu efeito fagoestimulante aos adultos de D. speciosa. A adição da isca ao carbaril aumentou a eficiência do inseticida.
ABSTRACT
Diabrotica speciosa (Germar, 1824) (Coleoptera: Chrysomelidae: Galerucinae) is an important polyphagous pest in Latin America. The control is made using synthetic insecticides, which cause environmental problems. Then, objective this work was to study the cucurbitacin (Lagenaria vulgaris L.) starch based associated with carbaril insecticide for D. speciosa control, in the laboratory. Multiple-choice and no-choice tests with adult insects were realized. The treatments were: cucurbitacin starch based bait, cucurbitacin starch based bait plus carbaril insecticide, insecticide carbaril alone and control (distillated water). Corn plants were sprayed with insecticide solutions in greenhouse and leaves were removed. Leaves were offered to insects and seven evaluations (three, five, seven, ten, 12, 14 and 17 days after applied) were achieved. Feeding leaf area and mortality were evaluated. Cucurbitacin starch based bait elicited phagostimulant effect on adults of D. speciosa. Addition of cucurbitacin starch based bait on carbaril insecticide increased insecticide efficiency.
Diabrotica speciosa (Germar, 1824) (Coleoptera: Chrysomelidae: Galerucinae) é uma importante praga polífaga na América Latina. Seu controle é realizado com inseticidas sintéticos, o que causa problemas ambientais. Desse modo, o objetivo do trabalho foi avaliar a isca amilácea de cucurbitacina (Lagenaria vulgaris L.) associada ao inseticida carbaril no controle de D. speciosa em laboratório. Foram realizados testes de múltipla escolha pareados e confinamento com insetos adultos. Os tratamentos foram: isca amilácea de cucurbitacina, isca + carbaril, apenas carbaril e a testemunha (água destilada). As soluções foram pulverizadas em plantas de milho mantidas em casa-de-vegetação. Folhas foram retiradas para realização dos ensaios em laboratório e sete avaliações (três, cinco, sete, dez, 12, 14 e 17 dias após a aplicação) foram realizadas. Foram avaliados o consumo foliar e a mortalidade. A isca de cucurbitacina exerceu efeito fagoestimulante aos adultos de D. speciosa. A adição da isca ao carbaril aumentou a eficiência do inseticida.
ABSTRACT
Doru luteipes consumes larvae of Spodoptera frugiperda, which is at this moment the main pest of maize crop in Brazil. In general, if 70% of the plants had this predator the pest would be kept under the threshold of economic damage. However, the predator occurs after the pest damages the plants. Thus, the availability of materials that would attract and anticipate the presence of predator in the field,could reduce pest populations. In such a way, it was studied in the laboratory the attractiveness of artificial diets for males and females of the D. luteipes. The treatments were: ground dehydrated pupa of the silk worm and pollen mixture in the amounts of 0.05, 0.1, 0.2, 0.5 e 1.0g, for both the diets The diet stimulus were compared to control using a olfactometer. In general, attraction increased with rising amounts of the diets. Further investigations were proposed to test the viability of the usage of the materials to manage the pest in the field.
Doru luteipes consome lagartas de Spodoptera frugiperda, que é atualmente a principal praga da cultura do milho no Brasil. Normalmente, se 70% das plantas tivessem o predador, a praga seria mantida abaixo do nível de dano econômico. Entretanto, o predador ocorre após a praga danificar as plantas. Assim, a disponibilidade de materiais que atraíssem e antecipassem a presença do predador na lavoura poderia reduzir populações da praga. Desta forma, estudou-se em laboratório a atratividade de dietas artificiais para machos e fêmeas do predador D. luteipes. Os tratamentos foram: pupa desidratada e moída do bicho-da-seda; pólen misto, nas quantidades de 0,05; 0,1; 0,2; 0,5 e 1,0g para ambas as dietas. Em olfatômetro, os estímulos da dieta foram comparados à testemunha. Foram realizadas 30 repetições. Os resultados mostraram que houve atratividade tanto para machos quanto para fêmeas. Em geral, a atração foi aumentada com o aumento da quantidade das dietas. Estudos adicionais foram propostos para testar a viabilidade do uso dos materiais como estratégia de manejo da praga no campo.
ABSTRACT
The beetle Astylus variegatus (Germ.) (Coleoptera: Melyridae) is frequently found in flowers feeding on pollen. Responses of A. variegatus to volatile floral attractants were studied in common beans (Phaseolus vulgaris L.) fields. Traps originally designed to capture Diabrotica speciosa (Germ.) (Coleoptera: Chrysomelidae), consisted of plastic bottles (2 L) with 150 holes (5-mm diameter) yellow gold painted and containing inside a plastic strip (3.5 FONT FACE=Symbol>´ /FONT> 25 cm) with Lagenaria vulgaris (L.) powder (0.28% B cucurbitacin - feeding stimulant and arrestant for diabroticites) sprayed with carbaril insecticide. Treatments consisted of 1,4-dimethoxybenzene (one or two dispensers per trap), 1,4-dimethoxybenze + indole, 1,4-dimethoxybenzene + cinnameldehyde and control. Volatile average release rates (over ten days) was approximately 32 mg day-1 per dispenser under laboratory conditions. 1,4-dimethoxybenzene-lured traps caught significantly more beetles than the control, three and seven days after trap setting. Ten days after the onset of the experiment, there were no differences in number of beetles caught by treatments. Captures were higher in the 1,4-dimethoxybenzene + cinnamaldehyde treatment than in 1,4-dimethoxybenzene only in the first assessment. Adding indole to 1,4-dimethoxybenzene did not improve beetle captures.
O besouro Astylus variegatus (Germ.) (Coleoptera: Melyridae) é freqüentemente encontrado em flores onde se alimenta de pólen. Respostas de A. variegatus a atraentes voláteis florais foram estudadas em campos de feijão, Phaseolus vulgaris L. Armadilhas, originalmente desenvolvidas para capturar Diabrotica speciosa (Germ.) (Coleoptera: Chrysomelidae), consistiram de garrafas plástica (2 L) com 150 perfurações (5 mm de diâmetro) pintadas com tinta amarelo ouro contendo no seu interior uma fita plástica (3,5 FONT FACE=Symbol>´ /FONT> 25,0 cm) com pó seco de frutos de Lagenaria vulgaris (L.) (0,28% de cucurbitacina B estimulante alimentar e arrestante para diabroticíneos) pulverizados com inseticida carbaril. Os tratamentos foram: 1,4-dimetoxibenzeno (um ou dois liberadores por armadilha); 1,4-dimetoxibenzeno + indol; 1,4-dimetoxibenzeno + cinamaldeído e testemunha (sem volátil). As taxas de liberação dos semioquímicos (por 10 dias) foram de aproximadamente 32 mg dia-1 por liberador em condições de laboratório. Armadilhas iscadas com 1,4-dimetoxibenzeno capturaram mais insetos que a testemunha, três e sete dias após instalação das armadilhas. Dez dias após o início dos experimentos, não foram verificadas diferenças entre os tratamentos, no número de besouros capturados. Capturas foram maiores no tratamento com 1,4-dimetoxibenzeno + cinamaldeído do que no 1,4-dimetoxibenzeno sozinho na primeira avaliação. Adição do indole ao 1,4-dimetoxibenzeno não aumentou as capturas.
ABSTRACT
Doru luteipes consumes larvae of Spodoptera frugiperda, which is at this moment the main pest of maize crop in Brazil. In general, if 70% of the plants had this predator the pest would be kept under the threshold of economic damage. However, the predator occurs after the pest damages the plants. Thus, the availability of materials that would attract and anticipate the presence of predator in the field,could reduce pest populations. In such a way, it was studied in the laboratory the attractiveness of artificial diets for males and females of the D. luteipes. The treatments were: ground dehydrated pupa of the silk worm and pollen mixture in the amounts of 0.05, 0.1, 0.2, 0.5 e 1.0g, for both the diets The diet stimulus were compared to control using a olfactometer. In general, attraction increased with rising amounts of the diets. Further investigations were proposed to test the viability of the usage of the materials to manage the pest in the field.
Doru luteipes consome lagartas de Spodoptera frugiperda, que é atualmente a principal praga da cultura do milho no Brasil. Normalmente, se 70% das plantas tivessem o predador, a praga seria mantida abaixo do nível de dano econômico. Entretanto, o predador ocorre após a praga danificar as plantas. Assim, a disponibilidade de materiais que atraíssem e antecipassem a presença do predador na lavoura poderia reduzir populações da praga. Desta forma, estudou-se em laboratório a atratividade de dietas artificiais para machos e fêmeas do predador D. luteipes. Os tratamentos foram: pupa desidratada e moída do bicho-da-seda; pólen misto, nas quantidades de 0,05; 0,1; 0,2; 0,5 e 1,0g para ambas as dietas. Em olfatômetro, os estímulos da dieta foram comparados à testemunha. Foram realizadas 30 repetições. Os resultados mostraram que houve atratividade tanto para machos quanto para fêmeas. Em geral, a atração foi aumentada com o aumento da quantidade das dietas. Estudos adicionais foram propostos para testar a viabilidade do uso dos materiais como estratégia de manejo da praga no campo.
ABSTRACT
The beetle Astylus variegatus (Germ.) (Coleoptera: Melyridae) is frequently found in flowers feeding on pollen. Responses of A. variegatus to volatile floral attractants were studied in common beans (Phaseolus vulgaris L.) fields. Traps originally designed to capture Diabrotica speciosa (Germ.) (Coleoptera: Chrysomelidae), consisted of plastic bottles (2 L) with 150 holes (5-mm diameter) yellow gold painted and containing inside a plastic strip (3.5 FONT FACE=Symbol>´ /FONT> 25 cm) with Lagenaria vulgaris (L.) powder (0.28% B cucurbitacin - feeding stimulant and arrestant for diabroticites) sprayed with carbaril insecticide. Treatments consisted of 1,4-dimethoxybenzene (one or two dispensers per trap), 1,4-dimethoxybenze + indole, 1,4-dimethoxybenzene + cinnameldehyde and control. Volatile average release rates (over ten days) was approximately 32 mg day-1 per dispenser under laboratory conditions. 1,4-dimethoxybenzene-lured traps caught significantly more beetles than the control, three and seven days after trap setting. Ten days after the onset of the experiment, there were no differences in number of beetles caught by treatments. Captures were higher in the 1,4-dimethoxybenzene + cinnamaldehyde treatment than in 1,4-dimethoxybenzene only in the first assessment. Adding indole to 1,4-dimethoxybenzene did not improve beetle captures.
O besouro Astylus variegatus (Germ.) (Coleoptera: Melyridae) é freqüentemente encontrado em flores onde se alimenta de pólen. Respostas de A. variegatus a atraentes voláteis florais foram estudadas em campos de feijão, Phaseolus vulgaris L. Armadilhas, originalmente desenvolvidas para capturar Diabrotica speciosa (Germ.) (Coleoptera: Chrysomelidae), consistiram de garrafas plástica (2 L) com 150 perfurações (5 mm de diâmetro) pintadas com tinta amarelo ouro contendo no seu interior uma fita plástica (3,5 FONT FACE=Symbol>´ /FONT> 25,0 cm) com pó seco de frutos de Lagenaria vulgaris (L.) (0,28% de cucurbitacina B estimulante alimentar e arrestante para diabroticíneos) pulverizados com inseticida carbaril. Os tratamentos foram: 1,4-dimetoxibenzeno (um ou dois liberadores por armadilha); 1,4-dimetoxibenzeno + indol; 1,4-dimetoxibenzeno + cinamaldeído e testemunha (sem volátil). As taxas de liberação dos semioquímicos (por 10 dias) foram de aproximadamente 32 mg dia-1 por liberador em condições de laboratório. Armadilhas iscadas com 1,4-dimetoxibenzeno capturaram mais insetos que a testemunha, três e sete dias após instalação das armadilhas. Dez dias após o início dos experimentos, não foram verificadas diferenças entre os tratamentos, no número de besouros capturados. Capturas foram maiores no tratamento com 1,4-dimetoxibenzeno + cinamaldeído do que no 1,4-dimetoxibenzeno sozinho na primeira avaliação. Adição do indole ao 1,4-dimetoxibenzeno não aumentou as capturas.
ABSTRACT
Traps lured with semiochemical have been proposed to manage the coffee berry borer, coffee planting is however made under several environmental conditions that may affect the efficacy of traps. Several trap designs and variations were proposed and, therefore, a series of field experiments was carried out to capture coffee berry bores in traps disposed in a low density coffee plantations in the Northern part of the State of Paraná, Brazil. Traps were composed of plastic bottles (2 L) with a window (13 × 18 cm). Ethanol (E), Methanol (M) and coffee oil alone did not improve the capture when transparent traps with a 2 mm hole in the vial dispenser were used; traps lured with E : M mixtures (1:1, 1:2, 1:3) caught similar and higher number of insects than the control. There was synergism with the mixing of E and M; the addition of coffee oil to the mixtures did not improve the capture. Trap lured with E : M (1:1) mixtures at 342, 400, 428 and 710 mg caught similar numbers of insects. Transparent green trap, transparent trap and red trap lured with 642 mg day-1 of the E + M (1:1) mixture caught similar numbers of insects. Interaction between colors (transparent green, transparent and red) and semiochemical release rates (540, 720 and 1100 mg day-1) was observed. Transparent green trap, when lured with 720 mg day-1 of the 1 : 1 E : M mixture caught 2.3 and 4.4 times more insects than 540 and 1100 mg day-1; and caught 3.2 times more insects than transparent and red trap at the same release rates.
Armadilhas iscadas com semioquímicos têm sido propostas para manejo da broca-do-café. O cafeeiro é cultivado em condições ambientais diversas que podem afetar a eficiência das armadilhas. Vários modelos de armadilha e variações nos modelos são utilizados. Uma série de experimentos de campo objetivou avaliar capturas da broca-do-café em armadilhas numa lavoura de café semi-adensado no Norte do Paraná. Uma garrafa plástica (2 L) com uma abertura (13 × 18 cm) constituiu a armadilha. O etanol (E), metanol (M) e óleo de café, sozinhos, não incrementaram as capturas quando se utilizaram armadilhas transparentes com um frasco difusor com furo de 2 mm; armadilhas iscadas com as misturas 1 : 1, 1 : 2 e 1 : 3 de etanol (E) + metanol (M) capturaram quantidades similares e superiores à testemunha; sinergismo ocorreu pela mistura de etanol e metanol; a adição do óleo de café às misturas não incrementou as capturas. Armadilhas com taxas de liberação da mistura E:M (1:1) de 342, 400, 428 e 710 mg dia-1 capturaram quantidades similares. Armadilhas verdes transparentes, transparentes e vermelhas, iscadas com E:M (1:1) (642 mg dia-1) capturaram quantidades similares. Foi observada interação entre as cores (verde transparente, transparente, vermelha) e taxas de liberação dos semioquímicos (540, 720 e 1100 mg dia-1). Armadilhas verdes transparentes, quando iscadas com doses de 720 mg dia-1 da mistura 1:1 de E:M, capturaram 2,3 e 4,4 mais insetos do que 540 e 1100 mg dia-1; e capturaram 3,2 mais insetos do que armadilhas transparentes e vermelhas.
ABSTRACT
Multiple-choice laboratory tests were achieved to compare feeding preference of Diabrotica speciosa (Ger.) to leaves of broccoli (Brassica oleraceae L. var. italica) from natural, conventional and organic farming systems. Natural farming systems included incorporation of the elephant grass Pennisetum purpureum Schumacher cv. Napier (50 ton/ha), Bokashi compost (1.5 ton/ha) and spray of EM 4 (Natural 1), or the incorporation of the Bokashi compost (1.5 ton /ha) and spray of EM 4 (Natural 2), and in the conventional, NPK + borax were incorporated in the planting + dressing N and organic compost (1 kg/ plant) was incorporated in the organic system. Organic compost was prepared using crop residues of corn (Zea mays L.), soybean [Glycine max (L.) Mer.], and cattle manure. Leaf discs were collected and placed in cages in multiple-choice tests. Beetles preferred mostly broccoli leaves from conventional farming system than leaves from Natural (1 and 2) and Organic farming systems. Feeding on leaves from Natural 1, Natural 2 and Organic farming system were 68, 67 and 57% of the feeding on leaves from Conventional farming system.
Testes de múltipla escola foram realizados para comparar a preferência alimentar de Diabrotica speciosa (Ger.) por folhas de brócolos (Brassica oleraceae L. var. italica) cultivado em sistema natural, convencional e orgânico. No sistema natural de cultivo houve a incorporação de capim elefante Pennisetum purpureum Schumacher cv. Napier (50 ton/ha), composto Bokashi (1,5 ton/ha) e pulverização de EM 4 (Natural 1), ou a incorporação do composto Bokashi (1,5 ton/ha) e pulverização do EM 4 (Natural 2), no sistema convencional houve a incorporação do NPK + borax + N em cobertura, e no sistema orgânico incorporouse composto orgânico (1 kg/planta). O composto orgânico foi preparado utilizando-se resíduos de milho (Zea mays L.) e soja [Glycine max (L.) Mer.] e esterco de gado. Folhas foram retiradas das plantas das quais foram separados discos, e colocados em gaiolas em testes de múltipla escolha. Os insetos preferiram folhas do sistema convencional. A alimentação nas folhas do sistemas Natural 1, Natural 2 e Orgânico foi 68, 67 e 57% daquela registrada nas folhas do sistema convencional de cultivo.