Uso del SU-JOK en la periartritis escápulo humeral en una sala de rehabilitación integral del Estado Barinas / The use of SU-JOK in the scapulo humeral periarthritis in an integral rehabilitation room

Con la intención de incrementar el arsenal terapéutico de la Sala de Rehabilitación Integral Felicita de Barazarte del municipio Bolívar, estado Barinas, de la República Bolivariana de Venezuela se comenzó a utilizar el método Su-Jok en diversas patologías. La periartritis escápulo humeral fue una de las causas frecuentes de consulta por lo que se realizó un estudio observacional descriptivo longitudinal prospectivo, en el periodo comprendido entre Septiembre del 2005 y Febrero del 2006, con el objetivo de valorar la efectividad del método terapéutico en dicha patología. El universo estuvo constituido por los 72 pacientes. Se les confeccionó una historia clínica que recogió el uso de otros métodos de tratamiento antes y durante la aplicación del Su-Jok, tiempo de evolución de la enfermedad, periodicidad del tratamiento con Su-Jok, así como la evolución semanal. El 63.9 por ciento de los pacientes pertenecía al sexo masculino y el grupo de edad de 50-59 años fue el más afectado (30.6 por ciento). Con el uso del Su-Jok disminuyó el empleo de otros métodos para el alivio del dolor, se obtuvo mejores resultados en los pacientes que acudieron en estadios tempranos de la enfermedad y que recibieron diariamente el tratamiento, considerando el Su- Jok efectivo en el tratamiento de la periartritis escápulo humeral.

With the intention of incrementing the therapeutic arsenal of the integral rehabilitation room Felicita de Barazarte from Bolivar municipality, Barina state from Venezuela Bolivarian Republic it began tu use the SU-JOK method in different pathologies. The scapulo humeral periarthritis was one of the frequent cause of consulting. That´s why an observational descriptive longitudinal prospective study was carried out in the period between september 2005 and february 2006. With the aim of appreciate the efectivity of therapeutic method in this disease. The study group was represented by 72 patients. It was created a clinic story that pick up the use of another treatment method before and during the SU-JOK application, time of sickness evolution, periodicity of the SU-JOK application and weekly evolution. The 63,9 percent of patients were male and the group of 50-59 years was the most affected (30,6 percent) with the use of the SU-JOK decreased the use of other methods for pain reliever, it was obtained better results in patients that arrived in early stages of their sickness.

Uso del SU-JOK en la periartritis escápulo humeral en una Sala de Rehabilitación Integral del Estado Barinas / The use of SU-JOK in the scapulo humeral periarthritis in an integral rehabilitation room

Con la intención de incrementar el arsenal terapéutico de la Sala de Rehabilitación Integral Felicita de Barazarte del municipio Bolívar, estado Barinas, de la República Bolivariana de Venezuela se comenzó a utilizar el método Su-Jok en diversas patologías. La periartritis escápulo humeral fue una de las causas frecuentes de consulta por lo que se realizó un estudio observacional descriptivo longitudinal prospectivo, en el periodo comprendido entre Septiembre del 2005 y Febrero del 2006, con el objetivo de valorar la efectividad del método terapéutico en dicha patología. El universo estuvo constituido por los 72 pacientes. Se les confeccionó una historia clínica que recogió el uso de otros métodos de tratamiento antes y durante la aplicación del Su-Jok, tiempo de evolución de la enfermedad, periodicidad del tratamiento con Su-Jok, así como la evolución semanal. El 63.9 por ciento de los pacientes pertenecía al sexo masculino y el grupo de edad de 50-59 años fue el más afectado (30.6 por ciento). Con el uso del Su-Jok disminuyó el empleo de otros métodos para el alivio del dolor, se obtuvo mejores resultados en los pacientes que acudieron en estadios tempranos de la enfermedad y que recibieron diariamente el tratamiento, considerando el Su- Jok efectivo en el tratamiento de la periartritis escápulo humeral(AU)

With the intention of incrementing the therapeutic arsenal of the integral rehabilitation room Felicita de Barazarte from Bolivar municipality, Barina state from Venezuela Bolivarian Republic it began tu use the SU-JOK method in different pathologies. The scapulo humeral periarthritis was one of the frequent cause of consulting. That´s why an observational descriptive longitudinal prospective study was carried out in the period between september 2005 and february 2006. With the aim of appreciate the efectivity of therapeutic method in this disease. The study group was represented by 72 patients. It was created a clinic story that pick up the use of another treatment method before and during the SU-JOK application, time of sickness evolution, periodicity of the SU-JOK application and weekly evolution. The 63,9 percent of patients were male and the group of 50-59 years was the most affected (30,6 percent) with the use of the SU-JOK decreased the use of other methods for pain reliever, it was obtained better results in patients that arrived in early stages of their sickness(AU)

Estrategia de superación para perfeccionar la labor del tutor en los estudiantes de Medicina de la Filial de Ciencias Médicas de Morón / Overcoming strategy for improving tutor’s work in Medicine students from Filial of Medical Sciences of Morón

La tutoría ofrece al tutor las posibilidades de desarrollar un trabajo educativo. Sin embargo, investigaciones realizadas muestran que existen insuficiencias en la labor del tutor que inciden negativamente en la formación del Médico General Básico, lo que definió el problema científico de este trabajo. Para contribuir a perfeccionar la labor del tutor en Medicina General Integral en la Atención Primaria de Salud del municipio Morón se realizó una investigación observacional descriptiva para caracterizar la labor del tutor en Medicina General Integral y diseñar una estrategia para perfeccionar la labor del mismo. El universo de estudio estuvo constituido por los 23 médicos de familia ubicados en consultorios urbanos tipo I. Para la recolección de la información se aplicaron técnicas, métodos y procedimientos, lo cual permitió realizar un análisis de los resultados donde predominó la insuficiente formación docente y científica de los mismos, de los cuales sólo una minoría posee categoría docente y entre estos los que la tienen el mayor porciento es de Instructor con bajo conocimiento de aspectos relacionados con la función docente asistencial, por lo que se diseñó una estrategia de superación para perfeccionar la labor del tutor teniendo en cuenta 3 componentes: La superación, el trabajo docente asistencial y el trabajo metodológico.

Tutorship, offers tutor opportunities to develop educational work that defined the scientific problem. However, research shows that there are insufficiencies in the tutor´s work that adversely affect the General Medical Basic training. To help improve the tutor´s work on General Medicine in Primary Care Health Clinic of Morón municipality, an observational descriptive research was carried out to characterize the tutor´s work in General Medicine and design a strategy for improving the tutor´s work taking into account 3 components: development, teaching asistencial work and methodological work. The study group was composed of 23 family doctors located in urban clinics type I. For data collection techniques, methods and procedures were applied, which allowed to carry out an analysis of the results where prevailed an insufficient teacher training and scientific formation, where only a few of them have teaching category and the highest percent of them are Instructors with poor knowledge about aspects related to welfare educational function, so it was designed an overcome strategy to improve the tutor´s work taking into account three components: overcoming, welfare educational work and methodological research.

Estrategia de superación para perfeccionar la labor del tutor en los estudiantes de Medicina de la Filial de Ciencias Médicas de Morón / Overcoming strategy for improving tutors work in Medicine students from Filial of Medical Sciences of Morón

La tutoría ofrece al tutor las posibilidades de desarrollar un trabajo educativo. Sin embargo, investigaciones realizadas muestran que existen insuficiencias en la labor del tutor que inciden negativamente en la formación del Médico General Básico, lo que definió el problema científico de este trabajo. Para contribuir a perfeccionar la labor del tutor en Medicina General Integral en la Atención Primaria de Salud del municipio Morón se realizó una investigación observacional descriptiva para caracterizar la labor del tutor en Medicina General Integral y diseñar una estrategia para perfeccionar la labor del mismo. El universo de estudio estuvo constituido por los 23 médicos de familia ubicados en consultorios urbanos tipo I. Para la recolección de la información se aplicaron técnicas, métodos y procedimientos, lo cual permitió realizar un análisis de los resultados donde predominó la insuficiente formación docente y científica de los mismos, de los cuales sólo una minoría posee categoría docente y entre estos los que la tienen el mayor porciento es de Instructor con bajo conocimiento de aspectos relacionados con la función docente asistencial, por lo que se diseñó una estrategia de superación para perfeccionar la labor del tutor teniendo en cuenta 3 componentes: La superación, el trabajo docente asistencial y el trabajo metodológico(AU)

Tutorship, offers tutor opportunities to develop educational work that defined the scientific problem. However, research shows that there are insufficiencies in the tutor´s work that adversely affect the General Medical Basic training. To help improve the tutor´s work on General Medicine in Primary Care Health Clinic of Morón municipality, an observational descriptive research was carried out to characterize the tutor´s work in General Medicine and design a strategy for improving the tutor´s work taking into account 3 components: development, teaching asistencial work and methodological work. The study group was composed of 23 family doctors located in urban clinics type I. For data collection techniques, methods and procedures were applied, which allowed to carry out an analysis of the results where prevailed an insufficient teacher training and scientific formation, where only a few of them have teaching category and the highest percent of them are Instructors with poor knowledge about aspects related to welfare educational function, so it was designed an overcome strategy to improve the tutor´s work taking into account three components: overcoming, welfare educational work and methodological research(AU)

Comportamiento de analgesia acupuntural en la sacrolumbalgia: sala de Rehabilitación: estado Barinas / Behavior of acupuncture analgesia in the Treatment of sacrolumbalgy: rehabilitation Ward: barinas state

Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en el período comprendido entre diciembre del 2005 y Mayo del 2006 en la Sala de Rehabilitación Integral Felicita de Barazarte en el municipio Bolívar, Estado Barinas, República Bolivariana de Venezuela, con el objetivo de valorar el comportamiento de la analgesia acupuntural en la sacrolumbalgia, patología muy frecuente en esta sala. La muestra estuvo representada por 84 pacientes en los cuales se analizó la distribución de la población según edad y sexo, evidenciándose que el sexo masculino es el más afectado por la enfermedad en la edad comprendida entre 35 y 44 años, la osteoartrosis fue la causa más frecuente de esta afección. La mayoría de los pacientes evolucionaron de forma satisfactoria con el método acupuntural, obteniéndose alivio total del dolor entre las 16 y 20 sesiones de tratamiento. Es más efectivo el método cuando se aplica diariamente, las reacciones adversas fueron mínimas considerándose un método eficaz e inocuo(AU)

A descriptive cross- sectional study was done in the period from December 2005 to May 2006 at the Rehabilitation Ward “Felicita de Barazarte” in Bolivar municipality, Barinas State, Bolivarian Republic of Vene zuela, with the aim of valuing the behavior of the acupuncture analgesia in the treatment of sacrolumbalgy, pathology that is very frequent in this ward. The sample was represented by 84 patients and the distribution of the population was analyzed according to age and sex, demonstrating that masculine sex is the most affected one by the disease in the ages from 35 to 44, the osteoarthrosis was the most frequent cause of this affection. The majority of the patients had a satisfactory evolution with the acupunture method, obtaining a total relief of the pain between the 16 and 20 treatment sessions. The method is more effective when it is applied daily; there were minimum adverse reactions considering it as an effective and innocuous method(AU)

Comportamiento de la cirugía mayor aplicada a pacientes ambulatorios / Behaviour of major surgery applied to outpatients

Se realizó una investigación observacional-descriptiva para conocer el comportamiento de la cirugía mayor aplicada a pacientes ambulatorios del Servicio de Cirugía General del Hospital General Provincial Docente Capitán Roberto Rodríguez Fernández, de Morón, durante el período comprendido entre el 1ro. de enero de 1996 y el 30 de junio de 1998. La mayor proporción de casos de uno y otro sexos, pertenecía a los grupos de edad de 15 a 44 años. La hernia inguinal fue la afección más frecuente y por ende la intervención quirúrgica más realizada. El 10,5 porciento de los operados presentaba enfermedades asociadas. La anestesia espinal se utilizó en el 61,8 porciento de los intervenidos. El 2,2 porciento de los intervenidos tuvo complicaciones; sólo el 0,4 porciento de los pacientes necesitó hospitalización. El 100,0 porciento de los pacientes fue seguido por consulta especializada de cirugía y el médico de la familia. El método tuvo buena aceptación en el 99,6 porciento de los investigados(AU)

An observational descriptive research was made in order to know the behavior of major surgery applied to outpatients from the Service of General Surgery of the "Capitán Roberto Rodriguez Fernández" General Teaching Hospital, in Morón, from January 1st, 1996, to June 30th, 1998. Most of the cases of both sexes were 15-44 years old. Inguinal hernia was the most frequent affection and, therefore, the most performed operation. 10.5 percent of the operated on individuals had associated diseases. Spinal anesthesia was used in 61.8 percent of those who underwent surgery. 2.2 percent had complications and just 0.4 percent needed hospitalization. 100 percent of the patients were followed up by the specialized surgery department and the family physician. The method had good acceptation in 99.6 percent of the investigated patients(AU)

Algunos aspectos clinicoquirúrgicos del neumotórax espontáneo / Some clinical and surgical aspects of spontaneous pneumothorax

Se realizó una investigación observacional-descriptiva para conocer el comportamiento de algunos aspectos clinicoquirúrgicos del neumotórax espontáneo, el que fue diagnosticado en 180 pacientes atendidos en el Servicio de Cirugía General del Hospital General Provincial Docente Capitán Roberto Rodríguez Fernández, de Morón, desde 1985 hasta 1999, ambos inclusive. La mayor proporción de enfermos pertenecía al sexo masculino y a los grupos de edad de 15 a 44 años. El 83,3 porciento de los pacientes era fumador. No existieron antecedentes patológicos demostrables en el 45,6 porciento de los enfermos. El dolor y la disnea fueron los síntomas predominantes. El 50,6 porciento de los investigados tenía un neumotórax mayor del 50 porciento. La pleurostomía mínima alta y la punción pleural con aspiración fueron los procederes mayoritarios, esta última curativa en el 70,9 porciento de los neumotórax entre 26 y 50 porciento. La complicación principal fue la inexpansibilidad pulmonar. La mortalidad fue de 2,8 porciento(AU)

An observational descriptive research was made to know the behaviour of some clinicosurgical aspects of the spontaneous pneumothorax, which was diagnosed in 180 patients attended at the Service of General Surgery of the "Capitán Roberto Rodriguez Fernández" Provincial General Hospital, in Morón, from 1985 to 1999, including both. Most of the patients were males and age groups were 15-44. 83.3 percent of the patients were smokers. 45.6 percent of the patients had no pathological history. Pain and dyspnoea were the predominant symptoms. 50.6 percent of the studied individuals had a pneumothorax over 50 percent. Minimum high pleurostomy and pleural puncture with aspiration were the most used procedures. The latter proved to be curative in 70.9 percent of the pneumothoraxes between 26 and 50 percent. Pulmonary inexpansibility was the main complication. There was 2.8 percent of mortality(AU)

Comportamiento de la cirugía mayor aplicada a pacientes ambulatorios / Behaviour of major surgery applied to outpatients

Se realizó una investigación observacional-descriptiva para conocer el comportamiento de la cirugía mayor aplicada a pacientes ambulatorios del Servicio de Cirugía General del Hospital General Provincial Docente ®Capitán Roberto Rodríguez Fernández¼, de Morón, durante el período comprendido entre el 1ro. de enero de 1996 y el 30 de junio de 1998. La mayor proporción de casos de uno y otro sexos, pertenecía a los grupos de edad de 15 a 44 años. La hernia inguinal fue la afección más frecuente y por ende la intervención quirúrgica más realizada. El 10,5 porciento de los operados presentaba enfermedades asociadas. La anestesia espinal se utilizó en el 61,8 porciento de los intervenidos. El 2,2 porciento de los intervenidos tuvo complicaciones; sólo el 0,4 porciento de los pacientes necesitó hospitalización. El 100,0 porciento de los pacientes fue seguido por consulta especializada de cirugía y el médico de la familia. El método tuvo buena aceptación en el 99,6 porciento de los investigados (AU)

Algunos aspectos clinicoquirúrgicos del neumotórax espontáneo / Some clinical and surgical aspects of spontaneous pneumothorax

Se realizó una investigación observacional-descriptiva para conocer el comportamiento de algunos aspectos clinicoquirúrgicos del neumotórax espontáneo, el que fue diagnosticado en 180 pacientes atendidos en el Servicio de Cirugía General del Hospital General Provincial Docente ®Capitán Roberto Rodríguez Fernández¼, de Morón, desde 1985 hasta 1999, ambos inclusive. La mayor proporción de enfermos pertenecía al sexo masculino y a los grupos de edad de 15 a 44 años. El 83,3 porciento de los pacientes era fumador. No existieron antecedentes patológicos demostrables en el 45,6 porciento de los enfermos. El dolor y la disnea fueron los síntomas predominantes. El 50,6 porciento de los investigados tenía un neumotórax mayor del 50 porciento. La pleurostomía mínima alta y la punción pleural con aspiración fueron los procederes mayoritarios, esta última curativa en el 70,9 porciento de los neumotórax entre 26 y 50 porciento. La complicación principal fue la inexpansibilidad pulmonar. La mortalidad fue de 2,8 porciento (AU)