Ciencia e innovación tecnológica en la salud en Cuba: resultados en problemas seleccionados

[RESUMEN]. En Cuba, la investigación para la salud se basa en las prioridades de la política científica nacional, derivadas del estado de salud de la población. El objetivo de este artículo es describir las características del Sistema de Ciencia e Innovación Tecnológica en el sector y cómo los resultados de sus investigaciones benefician la salud de los grupos poblacionales. Para ello se seleccionaron investigaciones relacionadas con la generación de productos y tecnologías, la diabetes, el dengue y la discapacidad. Este sistema sigue los preceptos metodológicos del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente y cuenta con 37 entidades de investigación. Se organiza en programas y proyectos que favorecen la investigación básica y aplicada, con un enfoque multidisciplinario e intersectorial; estos son financiados mayormente por el Estado y organizados en ciclos cerrados o completos, es decir, una misma entidad se encarga de todo el proceso, desde la investigación hasta la comercialización, incluidos los estudios de mercados y la vigilancia poscomercialización. Las investigaciones seleccionadas evidencian la armonía entre la investigación, la generalización de los resultados y su efecto en mejorar la salud y el acceso universal de la población. Se lograron resultados en métodos de diagnóstico, vacunas preventivas y terapéuticas, signos de alarma para el pronóstico y tratamiento del dengue, prevención de malformaciones congénitas, y políticas y programas que han beneficiado a las personas con discapacidad y sus familiares. La voluntad del Estado para desarrollar y financiar la investigación científica, la acción intersectorial, la definición de las prioridades de investigación, y la preparación y atención sistemática del capital humano han sido factores determinantes para el cumplimiento de los objetivos del sistema.

[ABSTRACT]. In Cuba, health research is based on the priorities of national scientific policy, derived from the health status of the population. The objective of this article is to describe the characteristics of the System of Science and Technological Innovation and how the results of its research benefit the health of the population groups. To this end, research related to the generation of products and technologies, diabetes, dengue and disability was selected. This system follows a methodology outlined by the Ministry of Science, Technology and Environment and has 37 research entities. It is organized into programs and projects that favor basic and applied research, with a multidisciplinary and intersectoral approach; these programs and projects are funded mostly by the State and are organized in self-contained cycles, i.e., the same entity is responsible for the entire process, from research to marketing, including market studies and post-marketing surveillance. The selected research shows an alignment between the research, the generalization of the results and its effect in improving health and universal access to health in the population. Positive results were obtained in diagnostic methods, preventive and therapeutic vaccines, warning signs for the prognosis and treatment of dengue, prevention of congenital malformations, and policies and programs that have benefited people with disabilities and their families. The will of the State to develop and fund scientific research, intersectoral action, the definition of research priorities, and the systematic training and attention to human resources have been key factors for the fulfillment of the objectives of the system.

[RESUMO]. Em Cuba, a pesquisa em saúde baseia-se nas prioridades da política científica nacional, derivadas do estado de saúde da população. O objetivo deste artigo é descrever as características do Sistema de Ciência e Inovação Tecnológica e como os resultados de suas pesquisas beneficiam a saúde dos grupos populacionais. Para este fim, foram selecionadas pesquisas relacionadas à geração de produtos e tecnologias, diabetes, dengue e deficiência. Este sistema segue a metodologia do Ministério da Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente e possui 37 entidades de pesquisa. Está organizado em programas e projetos que favorecem pesquisas básicas e aplicadas, com abordagem multidisciplinar e intersetorial; estes são financiados principalmente pelo Estado e organizados em ciclos fechados ou completos, ou seja, a mesma entidade é responsável por todo o processo, desde pesquisa até marketing, incluindo estudos de mercado e vigilância pós-comercialização. As pesquisas selecionadas mostram a harmonia entre a pesquisa, a generalização dos resultados e seus efeitos na melhoria da saúde e no acesso universal à saúde na população. Resultados positivos foram obtidos em métodos de diagnóstico, vacinas preventivas e terapêuticas, sinais de alerta para o prognóstico e tratamento da dengue, prevenção de malformações congênitas e políticas e programas que beneficiaram pessoas com deficiência e suas famílias. A vontade do Estado de desenvolver e financiar pesquisas científicas, ações intersetoriais, a definição de prioridades de pesquisa e o treinamento e atenção sistemática do capital humano têm sido fatores determinantes para o cumprimento dos objetivos do sistema.

Rehabilitación en la atención primaria. Evaluación del programa en el Policlínico Docente Playa / Rehabilitation in primary health care. Assessement of the program at Playa educational policlinic

La rehabilitación es un proceso de duración limitada y con un objetivo definido, encaminado a permitir que una persona con discapacidad alcance un nivel físico, mental y social óptimo, proporcionándole así los medios de modificar su propia vida. Con el desarrollo del programa de rehabilitación con base comunitaria, se acerca ese proceso al medio social del individuo, facilitando la participación de la comunidad. En el policlínico Docente Playa se logró vincular los servicios de atención primaria a la rehabilitación de los discapacitados adultos del área de salud mediante la ejecución de un programa dirigido a estos pacientes, cuya tasa global es de 33 por cada 10 000 habitantes, y donde más de la mitad de las secuelas son de origen neurológico. Dicho programa fue evaluado siguiendo los criterios de la Organización Mundial de la Salud sobre servicios y programas, detectándose dificultades que afectan fundamentalmente su suficiencia, progresos, eficiencia y eficacia, a pesar de reconocerse su pertinencia. Se proponen modificaciones para perfeccionar su ejecución (AU)

Rehabilitación en la atención primaria: Evaluación del programa en el Policlínico Docente Playa

La rehabilitación es un proceso de duración limitada y con un objetivo definido, encaminado a permitir que una persona con discapacidad alcance un nivel físico, mental y social óptimo, proporcionándole así los medios de modificar su propia vida. Con el desarrollo del programa de rehabilitación con base comunitaria, se acerca ese proceso al medio social del individuo, facilitando la participación de la comunidad. En el policlínico Docente Playa se logró vincular los servicios de atención médica primaria a la rehabilitación de los discapacitados adultos del área de salud mediante la ejecución de un programa dirigido a estos pacientes, cuya tasa global es de 33 por cada 10 000 habitantes, y donde más de la mitad de las secuelas son de origen neurológico. Dicho programa fue evaluado siguiendo los criterios de la Organización Mundial de la Salud sobre servicios y programas, detectándose dificultades que afectan fundamentalmente su suficiencia, progresos, eficiencia y eficacia, a pesar de reconocerse su pertinencia. Se proponen modificaciones para perfeccionar su ejecución.

Estudio de la organización de la atención médica especializada en los policlínicos / Study of the organization of specialized medical care in polyclinics

Se realiza un estudio descriptivo del estado actual de la organización de la atención médica especializada en 49 policlínicos del país, sobre 5 especialidades médicas: Medicina Interna, Pediatría, Obstetricia, Ortopedia y Psiquiatría. Se analizan los procedimientos organizativos para su realización; las características tecnicolaborales de los médicos que realizan; la relación oferta-demanda; las especialidades de mayor demanda y las principales dificultades para llevar a cabo dicha atención. Se plasman conclusiones que permiten trazar lineas de acción para el perfeccionamiento de este tipo de asistencia médica

Estudio de la organización de la atención médica especializada en los policlínicos / Study of the organization of specialized medical care in polyclinics

Se realiza un estudio descriptivo del estado actual de la organización de la atención médica especializada en 49 policlínicos del país, sobre 5 especialidades médicas: Medicina Interna, Pediatría, Obstetricia, Ortopedia y Psiquiatría. Se analizan los procedimientos organizativos para su realización; las características tecnicolaborales de los médicos que realizan; la relación oferta-demanda; las especialidades de mayor demanda y las principales dificultades para llevar a cabo dicha atención. Se plasman conclusiones que permiten trazar lineas de acción para el perfeccionamiento de este tipo de asistencia médica

Importancia de la metodología del conocimiento científico para las investigaciones en salud / Importance of methodology of scientific knowledge for health investigations

La filosofía marxista-leninista consta de 4 grandes teorías: la Ontología, la Gnoseología, la Lógica y la Metodología. Las mismas están imbricadas y no se conciben por separado. El materialismo dialéctico es la base metodológica de todo el progreso científico, ya que el mismo estudia las leyes más generales del desarrollo del mundo material y espiritual, y se convierte en guía de la concepción de los métodos generales y particulares de las ciencias para el estudio de los objetos, procesos y fenómenos de la realidad objetiva. La investigación en salud deviene una actividad cognoscitiva particular de las ciencias biomédicas, cuyo objeto de estudio es preservar la salud del hombre, por lo que es necesario buscar nuevas formas prácticas y mejorar las existentes para alcanzar este objetivo. Su metodología descansa en las leyes y principios de una metodología general, la cual en nuestra sociedad está dada por el conocimiento de las leyes y principios generales de la filosofía marxista-leninista

Importancia de la metodología del conocimiento científico para las investigaciones en salud / Importance of methodology of scientific knowledge for health investigations

La filosofía marxista-leninista consta de 4 grandes teorías: la Ontología, la Gnoseología, la Lógica y la Metodología. Las mismas están imbricadas y no se conciben por separado. El materialismo dialéctico es la base metodológica de todo el progreso científico, ya que el mismo estudia las leyes más generales del desarrollo del mundo material y espiritual, y se convierte en guía de la concepción de los métodos generales y particulares de las ciencias para el estudio de los objetos, procesos y fenómenos de la realidad objetiva. La investigación en salud deviene una actividad cognoscitiva particular de las ciencias biomédicas, cuyo objeto de estudio es preservar la salud del hombre, por lo que es necesario buscar nuevas formas prácticas y mejorar las existentes para alcanzar este objetivo. Su metodología descansa en las leyes y principios de una metodología general, la cual en nuestra sociedad está dada por el conocimiento de las leyes y principios generales de la filosofía marxista-leninista

Aspectos conceptuales de dispensarización: trabajo referativo / Conceptual aspects of dispensarization: referable paper

Se presentan los aspectos que definen la dispensarización, su objetivo y origen. Se analiza la evolución de la actividad desde su creación hasta la actualidad en la URSS. Se expone como se comporta la misma en Bulgaria, RDA, Hungria. Polonia, Mongolia, Checoslovaquia, Viet-Nam, Kampuchea, Nicaragua y Cuba. Se resalta la importancia de la actividad y se plantea que la misma aparece reflejada en las resoluciones de los congresos de los partidos de los diversos países analizados, así como los lineamientos económicos de cada país. Se refiere el documento adoptado en la XVII Conferencia de MInistros de Salud de los países socialistas y se concluye con las consideraciones finales que la dispensarización es un método universal para la salud socialista y cuyos procedimientos son particulares de cada país y dependen de las condiciones que el desarrollo socioeconómico les impone

Aspectos conceptuales de dispensarización. trabajo referativo / Conceptual aspects of dispensarization: referable paper

Se presentan los aspectos que definen la dispensarización, su objetivo y origen. Se analiza la evolución de la actividad desde su creación hasta la actualidad en la URSS. Se expone como se comporta la misma en Bulgaria, RDA, Hungria. Polonia, Mongolia, Checoslovaquia, Viet-Nam, Kampuchea, Nicaragua y Cuba. Se resalta la importancia de la actividad y se plantea que la misma aparece reflejada en las resoluciones de los congresos de los partidos de los diversos países analizados, así como los lineamientos económicos de cada país. Se refiere el documento adoptado en la XVII Conferencia de MInistros de Salud de los países socialistas y se concluye con las consideraciones finales que la dispensarización es un método universal para la salud socialista y cuyos procedimientos son particulares de cada país y dependen de las condiciones que el desarrollo socioeconómico les impone

Estudio sobre la atención especializada en la atención ambulatoria en dos municipios del país / Study of specialized care in ambulatory care in 2 municipalities of the country

Se realiza un estudio exploratorio para el conocimiento del estado actual de la atención especializada en la atención ambulatoria. Se escogieron dos municipios del país: Cieto de Avila y San Jose, y se obtiene una similar información en los seis policlínicos que abarcan el estudio. Se analizan los datos obtenidos en el mismo y se observa que no existe control de la actividad de atención especializada en los policlínicos. Se recomienda un control de la misma para una adecuada planificación posterior de los recursos que se utilizan y un mejor uso por la población que la necesita (AU)

Estudio sobre la atención especializada en la atención ambulatoria en dos municipios del país / Study of specialized care in ambulatory care in 2 municipalities of the country

Se realiza un estudio exploratorio para el conocimiento del estado actual de la atención especializada en la atención ambulatoria. Se escogieron dos municipios del país: Cieto de Avila y San Jose, y se obtiene una similar información en los seis policlínicos que abarcan el estudio. Se analizan los datos obtenidos en el mismo y se observa que no existe control de la actividad de atención especializada en los policlínicos. Se recomienda un control de la misma para una adecuada planificación posterior de los recursos que se utilizan y un mejor uso por la población que la necesita