[Adaptation and validation of five scales to measure determinants of binge drinking in adolescents]. / Adaptación y validación al español de cinco escalas para evaluar los determinantes del consumo de alcohol en adolescentes.

BACKGROUND: The aim of this study was to validate five scales, based on a theoretical framework for the adoption of behaviours, designed to assess the determinants in binge drinking in adolescents, namely: attitude, social influence (model, norm and pressure) and self-efficacy. METHODS: Observational, cross-sectional and multicentre study. Through convenience sampling, 397 adolescents between 15 to 18 years old enrolled in secondary schools in Seville and Huelva were included. After translation and review of the original instrument by a panel of experts, a questionnaire was obtained in Spanish that was administered to a pilot sample to assess comprehensibility and, subsequently, the participants completed the five scales to check the structural validity (factor analysis and reliability) and construct validity. RESULTS: On the five scales, the first factor explained at least 28% of the variance and the total variance explained was always greater than 60%. After rotation, all items had weights >0.40 for the factor to which they belonged. Cronbach´s alpha ranged from 0.62 to 0.91. Spearman's coefficient was lower than 0.7 when correlating the sub-dimensions of the scales, except on the self-efficacy scale, assuming multidimensionality with certain limitations. CONCLUSIONS: Five scales are presented with indications of reliability and validity, their items reflect the theoretical frame of reference and can evaluate the determinants of binge drinking. In the future, validation could be continued to determine its reproducibility, its criterion validity with a "gold standard" or objective measure. Key words. Adolescents. Health behaviour. Binge drinking. RISK FACTORS: Validation studies.

Pre-ozonation in the activated sludge process: fate of nitrogen species.

The objective of this research was to include ozonation prior to an activated sludge treatment and investigate the effect on the nitrogen species, their fate and the consequences of this oxidation upon the biomass. Three parallel treatment systems were used: the base system, where feed went directly to the activated sludge reactor, and two others, where the influent was ozonated at two different dosages, 15 and 25 mg/L of influent, prior to the biological reactors. The results from the ozonation chamber show a high oxidation capacity of the entering ammonia and organic nitrogen, proportional to the ozone dose. The oxidation product was nitrate. No de-nitrification was expected because a high oxygen concentration (4 mg/L) was maintained in the reactors. The reactors receiving ozonated influent showed a lower assimilation of nitrogen by the biomass. The sludge nitrogen content resulted in 11, 9.3 and 7.4% dry-weight corresponding to no-ozone, low ozone and high ozone dosages, respectively. In spite of the lower ammonia available in the ozonated flows, the corresponding reactors showed a higher specific nitrification rate. The ozonated system also performed better in terms of chemical oxygen demand (COD) and biochemical oxygen demand (BOD5) removals, besides showing a higher true biomass yield coefficient.

Perforación gástrica espóntanea: Presentación de un caso

Tras una serie de condiciones sobre la perforación gástrica espontánea, entidad poco frecuente en el período neonatal, se presenta un caso visto en nuestra unidad en un recién nacido de 58 horas de edad, los hallazgos operatorios permitieron confirmar el diagnóstico. Esta entidad debe tenerse en cuenta ante todo niño de aspecto séptico con distensión abdominal asociada.(AU)

Perforacion gastrica espontanea: Presentacion de un caso

Tras una serie de condiciones sobre la perforacion gastrica espontanea, entidad poco frecuente en el período neonatal, se presenta un caso visto en nuestra unidad en un recien nacido de 58 horas de edad, los hallazgos operatorios permitieron confirmar el diagnóstico. Esta entidad debe tenerse en cuenta ante todo niño de aspecto séptico con distensión abdominal asociada.(AU)

Sindrome de dificultad respíratoria en el período neonatal: estudio del semestre noviembre 1987-abril 1988

Se estudian todos los recien nacidos vivos del semestre noviembre 1987 abril 1988 que fueron en total 1 817 niños, de los cuales 77 presentaron dificultad respiratoria, se investiga su asociación con factores como edad gestacional, peso al nacer y puntaje de Apgar, encontrándose relaciones significativas. Se describen además las causas más frecuentes que fueron: Pulmón húmedo (1 porciento), enfermedades del Sistema Nervioso Central (SNC) (8 porciento) y Enfermedad de la Membrana Hialina (EMH)(0,5 por ciento), los trastornos metabólicos secundarios (41,6 porciento) y las hemorragias intracraneales (10,4 porciento), constituyeron las complicaciones más frecuentes. Se evidenció en el trabajo la alta letalidad de la E.M.H. (44,5 porciento), observándose como el sindrome de dificultad respiratoria (S.D.R.) presenta un (0,4 porciento) de mortalidad de los cuales la mitad (0,2 porciento) está representado por la E.M.H. (AU)

Ictiosis Congénita Grave (Ictiosis Fetalis): reporte de un caso

Se reporta un caso de Ictiosis Congénita Grave, comprobándose clínica o histólogicamente la patología, interpretándose la misma como una Genodermatosis Autosómica Recesiva. Interpretándo su fisiopatología como un trastorno de la queratinización normal de la piel, con presencia de Beta queratina por encima de los límites normales a nivel de la capa córnea y un aumento celular. Entendemos como más correcto desde el punto de vista genético y clínico, la denominación de Ictiosis Congénita Grave. Aconsejamos desde el punto de vista genético a los familiares, la evitación de enlaces consaguineos. Estimamos que la corticoterapia mejora evidentemente estos casos y que los progresos alcanzados en los servicios de Neonatología y Pediatría del país, han hecho posible su supervivencia. (AU)

Ictiosis Congenita Grave (Ictiosis Fetalis): reporte de un caso

Se reporta un caso de Ictiosis Congénita Grave, comprobándose clínica o histólogicamente la patología, interpretándose la misma como una Genodermatosis Autosómica Recesiva. Interpretándo su fisiopatología como un trastorno de la queratinización normal de la piel, con presencia de Beta queratina por encima de los límites normales a nivel de la capa córnea y un aumento celular. Entendemos como más correcto desde el punto de vista genético y clínico, la denominación de Ictiosis Congénita Grave. Aconsejamos desde el punto de vista genético a los familiares, la evitación de enlaces consaguineos. Estimamos que la corticoterapia mejora evidentemente estos casos y que los progresos alcanzados en los servicios de Neonatología y Pediatría del país, han hecho posible su supervivencia. (AU)