[Manual intrauterine aspiration using a Karmann syringe. Multicenter study in Sonora and Sinaloa, Mexico]. / Aspiración manual endouterina con jeringa de Karmann (AMEU). Estudio multicéntrico en Sonora/Sinaloa, México.

These are the results of a prospective, multicentric study carried out in five institutional hospitals in Sonora and Sinaloa, using Karmann syringe and cannulae for manual intrauterine aspiration in cases of incomplete abortion, dead and retained ovum, hidatiform mola and endometrial biopsy. Management data in 1046 patients, are described; methodology is shown, and demonstrating that it converts uterine emptying is a simple, efficacious and economical procedure, with a very low risk and it allows these patients management in an ambulatory way. From these results, and as it is demonstrated in the study, institutions may increase their programable resources as to amount of disposable beds, for other type of patients, and the offering of attention by surgeon, anesthetist, nurse and medication, as their hospital stay is minimal, and in most of the cases active anesthetist participation is not required. In the same way, it permits the patient a better relationship with the personal of the institution, and so, a more human care and the possibility of reintegrating the patient to a familiar environment, rapidly, and in good psychical and physical conditions.

Tetanos durante el embarazo. Presentacion de un caso y revision bibliografica. / Tetanus during pregnancy.Presentation of a case and bibliographic review

Se presenta un caso de tetanos en una mujer de 21 anos de edad y embarazo de 26 semanas. El periodo de Cole fue de solo 40 horas. El sitio de la herida fue la region glutea izquierda, ocasionada por aguja hipodermica. Nunca habia recibido inmunizacion contra el tetanos. La inmadurez del producto contraindico la cesarea y dejamos evolucionar el embarazo. A pesar de la traqueotomia, la insuficiencia respiratoria aguda por paralisis muscular precipito la muerte. En la revision bibliografica efectuada encontramos en el mundo solo 10 casos publicados. Una encuesta entre 100 puerperas revelo que el medico olvida con frecuencia la inmunizacion con toxoide tetanico de la mujer gestante en la consulta pre-natal

Tetanos durante el embarazo: informe de un caso. / Tetanus during pregnancy: report of a case

Se presenta un caso de tetanos en una mujer de 21 anos de edade con embarazo de 26 semanas. El periodo de "Cole" fue de solo 40 horas. El sitio de la herida fue el gluteo izquierdo, ocasionada por aguja hipodermica.Nunca habia recebido inmunizacion contra el tetanos. La inmadurez del producto contraindico la operacion cesarea y se dejo evolucionar el embarazo. A pesar de la traqueostomia la insufuciencia respiratoria aguda por paralisis muscular precipito la muerte. En la revision bibliografica efectuada se encontraron solo 10 casos reportados. Una encuesta en 100 puerperas revelo que el medico olvida con frecuencia la inmunizacion con toxoide tetanico de la mujer gestante, en la consulta prenatal