Leiomioma parauretral en la postmenopausia reporte de un caso / Paraurethral leiomyoma in the postmenopause report of a case

El leiomioma parauretral es una patología poco frecuente, se trata de un tumor mesenquimatoso no dependiente de uretra y que ocasiona sintomatología uroginecológica en la paciente. Su manejo es principalmente quirúrgico. No se reportan casos de malignización, recidiva, ni metástasis y su diagnóstico diferencial se debe realizar con todas las patologías de masas uretrales y para-uretrales. El presente caso describe la presencia de este tumor en una mujer post-menopaúsica de 60 años, que además de presentar incontinencia urinaria mixta, refería signos obstructivos urinarios, fue diagnosticada y manejada de manera quirúrgica: Resección de tumor y posterior ubicación de cinta suburetral.

The paraurethral leiomyoma is a rare pathology, it is a mesenchymal tumor not dependent of the urethra which causes urogynecological symptoms in the patient. Its management is mainly surgical. No cases of malignancy, recurrence or metastasis are reported and its differential diagnosis must be performed with all pathologies of urethral and para-urethral masses. The present case describes the presence of this tumor in a 60-year-old post-menopausal woman who, in addition to presenting mixed urinary incontinence, referred obstructive urinary signs, was diagnosed and managed surgically: tumor resection and subsequent placement of suburethral tape.

Satisfacción de las pacientes y síntomas pélvicos posterior a colpocleisis / Patient's satisfaction and pelvic symptoms after colpocleisis technique

La colpocleisis como técnica obliterante se va realizando desde el año 1823 y se ofrece como alternativa para tratamiento quirúrgico de prolapso tipo III y IV a pacientes sin deseo de vida sexual y con riesgos de morbilidad transquirúrgica. No existe mucha evidencia del grado de satisfacción post-quirúrgica de las pacientes Objetivo: determinar el grado de satisfacción de las pacientes sometidas a colpocleisis y los síntomas pélvicos más frecuentemente encontrados a lo largo del primer año post- quirúrgico. Método: studio transversal no experimental. Se aplicó cuestionario validado de satisfacción post-quirúrgica en pacientes sometidas a colpocleisis durante periodos 2013 a 2014, vía telefónica, dentro de su primer año post-quirúrgico. Se tabularon los datos obtenidos. Resultados: El total de pacientes encuestadas se encontraban entre satisfechas y muy satisfechas e indicaban que volverían a someterse a la cirugía. La edad promedio de las pacientes fue de 76 años. El 50% de las pacientes presentaron incontinencia urinaria de urgencia, 15% incontinencia anal, el restante 35% no presentó ninguna sintomatología. Los síntomas pélvicos se presentaron con más frecuencia en las pacientes con prolapsos tipo IV. Conclusiones: el nivel de satisfacción delas pacientes sometidas a colpocleisis es alto, se puede seguir ofreciendo como alternativa quirúrgica en mujeres sin actividad sexual, la sintomatología pélvica más frecuente fue incontinencia urinaria de urgencia e incontinencia anal, en las pacientes con mayor grado de prolapso.

The colpocleisis as obliterans technique is conducted since 1823 and is offered as an alternative to surgical treatment of prolapse type III and IV patients with no sexual desire for life and morbidity risks transsurgical. There is much evidence of the degree of post-surgical patient satisfaction Objective: to determine the degree of satisfaction of patients undergoing colpocleisis and urinary symptoms most frequently encountered throughout the first year post-surgery Methods:cross-sectional study is not experimental. validated questionnaire post-surgical satisfaction in patients undergoing colpocleisis during periods 2013-2014, by telephone, in his first post-surgical year was applied. The data obtained are tabulated Results: total patients were surveyed between satisfied and very satisfied and indicated they would undergo surgery. The average age of patients was 76 years. 50% of patients had urinary urge incontinence, anal incontinence 15%, 35% showed no symptoms. Patients who had type IV prolapses, presented some pelvic symptoms. Conclusion: The level of satisfaction delas patients undergoing colpocleisis is high, you can continue to offer as surgical alternative for women without sexual activity, the most common pelvic symptoms were urinary urge incontinence and anal incontinence in patients with higher degree of prolapse.

[Gartner's duct cyst. Case report and literature review]. / Quiste de Gartner. Presentación de un caso y revisión de la bibliografía.

The Gartner's cyst is a remnant of the Wolffian duct, representing 11% of vaginal cysts and is usually small, benign and asymptomatic. We report the case of a Gartner's duct cyst whose size and localization mimicking a pelvic organ prolapse, disease is one of the differential diagnoses.

[Prevalence of urinary and anal incontinence in women from metropolitan area of Guadalajara]. / Prevalencia de incontinencia urinaria y anal en mujeres de la zona metropolitana de Guadalajara.

BACKGROUND: Female urinary and anal incontinence are common entities in pelvic floor dysfunction. The most frequently age affected range from 45 to 69 years. Previous studies performed in the United States report a prevalence of 24-62% for urinary incontinence and 3-60% for anal incontinence. OBJECTIVE: To determine the prevalence of these disorders in the Guadalajara metropolitan area because we do not know it. PARTICIPANTS AND METHODS: A transversal and various stage study was performed recollecting blocks first, then houses, finally interviewing women and applying a structured questionnaire with somatometric and social-demographic data and also clinical-pathological antecedents. The data obtained was registered and processed first manually then using Excel and Epi-Info software. RESULTS: The group of women interviewed (n = 352) were between 15-85 years. The majority were married, housewives, 33% with grammar school, 23% finished high school, 25% professionists and 19% did not finish school; with an average of three pregnancies and with a body mass index (BMI) positive for overweight and obesity. The prevalence for urinary incontinence was 27.8% and anal incontinence of 3.4%. These are results compatible with those reported in the United States. CONCLUSIONS: Women living in Guadalajara have the same behavior that European and American women about prevalence of urinary incontinence. We recommend the performance of this type of studies in other states of this country in order to enrich the present information.

[Prevalence and clinical-urodynamic characteristics of vesical voiding dysfunction in two urodynamic centres]. / Prevalencia de disfunción de vaciado vesical y hallazgos clínico-urodinámicos en dos unidades uroginecológicas.

BACKGROUND: It has been estimated in English medical reports, that the frequency of vesical voiding dysfunction in urogynecological patients is around of 22-24%; however in our country it does not have any published epidemiological study about this problem. OBJECTIVE: To detect the prevalence of vesical voiding dysfunction in our urodynamic unities and describe the clinical and urodynamic findings. MATERIAL AND METHODS: This is a descriptive and retrospective study in which were revised the clinical reports of 300 female patients, that were sent to some of our urodynamic units because they were suffering of lower urinary tract symptoms. Assessment variables included: Patient clinical history, physical examination, urinalysis, urine culture, urethral calibration, Q tip test, urethrocistoscopy, uroflowmetry, multichannel cystometry, electromyography and pressure voiding study. The diagnosis criterion was based in the concept that Blaivas established for vesical voiding dysfunction in women. RESULTS: The diagnosis of vesical voiding dysfunction was established in 72 cases of the total 300 patients analyzed. The most frequent symptom was the irritative vesical type (frequency/urgency), following of weak stream. Some grade of pelvic organ prolapse was detected in 84.8% of cases. Uroflowmetry was normal in 50% of the cases; nevertheless in the morphologic aspect were observed profile signs suggestive of distal vesical obstruction in 75%, and detrusor hypoactivity in 25% of the total of the cases. CONCLUSIONS: The frequency of obstruction in our casuistic was similar to the other authors. The obtained results permit us to confirm that the vesical voiding dysfunction in the urogynecological Mexican patients is a frequent problem in the urogynecological patient; however the diagnostic is complex and require a carefully correlation as clinical as urodynamical aspects in addition to endoscopic and image studies.