Efectividad de Guía de Buenas Prácticas en la bioseguridad hospitalaria / Effectiveness of Guide of Good Practical in the hospital bioseguridad

Introducción: la bioseguridad, componente vital del sistema de garantía de la calidad, está encaminada a lograr actitudes y conductas que disminuyan el riesgo del trabajador de adquirir infecciones en el medio laboral. Objetivo: evaluar la efectividad de una guía de buenas prácticas en el manejo de la bioseguridad hospitalaria. Métodos: estudio experimental de intervención con antes y después, en unidades de mayor riesgo biológico del hospital "Mártires del 9 de abril" de Sagua la Grande, Villa Clara, durante 2015. El universo fue de 56 profesionales de enfermería, a los que se aplicó una encuesta y se les realizó una observación participante. Se recogió además el criterio de especialistas de grupos nominales. La intervención consistió en la implementación de una guía de buenas prácticas en el manejo de la bioseguridad. Resultados: consideraron tener insuficientes conocimientos sobre la bioseguridad, el 57,14 por ciento adquirió los conocimientos por cursos de capacitación, el 94,65 por ciento reflejó la necesidad de la guía. Los aspectos evaluados antes de aplicada la guía no alcanzaron más que el 46,42 por ciento, logrando después más del 80,35 por ciento. La evaluación de la guía resultó ser de 94,65 por ciento. Conclusiones: la guía de buenas prácticas en el manejo de la bioseguridad hospitalaria aplicada resultó efectiva en el mejoramiento del nivel de conocimientos de los profesionales de enfermería que trabajaban en las unidades de mayor riesgo biológico(AU)

Introduction: Biosecurity, vital system component quality assurance, is aimed at achieving attitudes and behaviors that reduce the risk of getting infections worker in the workplace. Objective: To evaluate the effectiveness of a guide of good practices in the management of hospital biosecurity. Methods: An experimental intervention study was conducted before and after in units of biological risk of Martyrs Hospital April 9, Sagua la Grande, Villa Clara, in 2015. The universe was 56 nurses, who a survey was applied and was made to a participant observation. the criterion of specialists Nominal groups were also collected. The intervention consisted of the implementation of a code of good practices in the management of biosafety. Results: They considered to have insufficient knowledge about biosecurity, 57.14 percent acquired knowledge by training courses, the 94.65 percent reflected the need for the guide. The aspects evaluated before applied the guide did not reach more than 46.42 percent, achieved after more than 80.35 percent. The evaluation guide of 94.65 percent was found to be. Conclusions: good practice guide in the management of hospital biosecurity applied was effective in improving the level of knowledge of nurses working in units greater biological risk(AU)

Estrategia capacitante para el personal de Enfermería de la aención primaria de salud sobre el manejo del paciente renal crónico / Training strategies for nursing personnel of primary health care on the management of chronic renal patients

Se realizó un estudio cuasi-experimental para evaluar la eficacia de una estrategia de capacitación sobre el manejo de pacientes con afecciones renales crónicas en métodos dialíticos dirigida al personal de Enfermería primario, Hospital Mártires del 9 de Abril, Sagua la Grande, durante el año 2004 y primer semestre de 2005. El universo estuvo integrado por el personal de enfermería de la atención primaria de salud de los municipios que remiten pacientes renales crónicos para recibir métodos dialíticos en nuestra institución Sagua la Grande, Quemado de Güines, Cifuentes y Corralillo, 618 enfermeros. La muestra se conformó a través de un muestreo intencional con el establecmiento de criterios de inclusión: ser enfermero asistencial de los consultorios médicos que poseen pacientes renales crónicos en métodos dialíticos en los diferentes municipios a los que se le presta atención nefrológica en nuestra institución; quedando integrada por 21 enfermeros. Se aplicaron dos exámenes de competencia para identificar el nivel de conocimientos sobe el manejo de los pacientes con afecciones renales crónicas del personal de Enfermería primario. La variable a emplear fue el nivel de conocimientos. El 95,24 por ciento de los enfermeros primarios examinados obtuvo calificaciones entre 3 y 2 y una vez aplicada la estrategia de capacitación se observó que el 90,48 po ciento obtuvo calificaciones entre 5 y 4. Concluyendo que antes de aplicada la estrategia de capacitación el nivel de conocimientos resultó no adecuado, posterior a la misma se obtuvo un adecuado nivel de conocimientos, por lo que fue eficaz la estrategia capacitante(AU)