Efecto de la pérdida de peso tras la cirugía bariátrica sobre la función respiratoria y el síndrome de apneas-hipopneas del sueño en mujeres con obesidad mórbida / Effects of weight loss after bariatric surgery on pulmonary function tests and obstructive sleep apnea in morbidly obese women

Introducción: la obesidad afecta a la función respiratoria e incrementa el riesgo de síndrome de apneas-hipopneas del sueño (SAHS). Objetivo: evaluar el efecto de la cirugía bariátrica, en mujeres con obesidad mórbida, sobre la función respiratoria y sobre el índice de apneas-hipopneas (IAH) tras dos años de seguimiento. Métodos: se incluyeron 15 mujeres (índice de masa corporal [IMC] medio 50,52±12,71 kg.m-2, edad media 40,13±10,06 años). Los enfermos fueron analizados en dos fases: previo a la cirugía bariátrica y tras dos años de la misma. En cada visita se valoraron las medidas antropométricas y se realizaron pruebas de función respiratoria consistentes en espirometría, pletismografía, medida de la presión inspiratoria máxima y del índice de tensión-tiempo de los músculos inspiratorios, así como análisis de gases arteriales. Por último, también se efectuó una poligrafía cardiorrespiratoria durante el sueño. Resultados: tras la cirugía bariátrica el IMC disminuyó en 44,07 kg.m-2 (IC 95% 38,32 - 49,81). De igual forma, se observaron incrementos significativos en el volumen espiratorio forzado al primer segundo (FEV1 ) (p<0,01), la capacidad vital forzada (FVC) (p<0,01), el volumen de reserva espiratorio (ERV) (p=0,040), la capacidad funcional residual (FRC) (p=0,009) y la resistencia de las vías aéreas (Raw) (p=0,018). Por otra parte, el IAH (p=0,001) y el índice de desaturación de oxígeno (p=0,001) disminuyeron tras la cirugía. Se observó una correlación significativa entre el grado de pérdida de peso y el incremento del ERV (0,774, p=0,024). Conclusiones: tras dos años desde la cirugía bariátrica se siguen observando mejorías significativas en la función respiratoria y en la gravedad del SAHS. La mejoría del ERV estaría en relación directa con los niveles de peso perdido (AU)

Introduction: obesity impacts on respiratory function and also it acts as a risk factor for obstructive sleep apnea (OSA). Aims: to study the effects of bariatric surgery on pulmonary function tests and on OSA in morbidly obese women over 4 years. Methods: fifteen morbidly obese women (mean body mass index [BMI] 50.52±12.71 kg.m-2, mean age 40.13±10.06 years) underwent pulmonary function tests (PFT) in two opportunities (before and after weight loss surgery). PFT included spirometry, body plethysmography and measure of maximal inspiratory mouth pressure (PImax) and of tension-time index for inspiratory muscles. Also, in both opportunities, resting arterial blood gas tensions were evaluated and a full night sleep register was performed. Results: BMI significantly decreased after bariatric surgery (-44.07 kg.m-2 [CI 95% -38.32 -49.81]). Also, there was a significantly increase in forced expiratory volume in 1 second (FEV1 ) (p<0.01), forced vital capacity (FVC) (p<0.01), expiratory reserve volume (ERV) (p=0.040), functional residual capacity (FRC) (p=0.009) and a decline in airways resistance (Raw) (p=0.018). Concerning sleep registers, apnea hypopnea index (p=0.001) and desaturation index (p=0.001) were also reduced after weight loss. Improve in ERV had a significant correlation with weight loss (r=0.774, p=0.024). Conclusions: pulmonary function tests and apnea hypopnea index improve after bariatric surgery in morbidly obese women. Improvement of ERV is well correlated with weight loss (AU)

[EFFECTS OF WEIGHT LOSS AFTER BARIATRIC SURGERY ON PULMONARY FUNCTION TESTS AND OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA IN MORBIDLY OBESE WOMEN]. / EFECTO DE LA PÉRDIDA DE PESO TRAS LA CIRUGÍA BARIÁTRICA SOBRE LA FUNCIÓN RESPIRATORIA Y EL SÍNDROME DE APNEAS-HIPOPNEAS DEL SUEÑO EN MUJERES CON OBESIDAD MÓRBIDA.

INTRODUCTION: obesity impacts on respiratory function and also it acts as a risk factor for obstructive sleep apnea (OSA). AIMS: to study the effects of bariatric surgery on pulmonary function tests and on OSA in morbidly obese women over 4 years. METHODS: fifteen morbidly obese women (mean body mass index [BMI] 50.52 ± 12.71 kg.m-2, mean age 40.13 ± 10.06 years) underwent pulmonary function tests (PFT) in two opportunities (before and after weight loss surgery). PFT included spirometry, body plethysmography and measure of maximal inspiratory mouth pressure (PImax) and of tension-time index for inspiratory muscles. Also, in both opportunities, resting arterial blood gas tensions were evaluated and a full night sleep register was performed. RESULTS: BMI significantly decreased after bariatric surgery (-44.07 kg.m-2 [CI 95% -38.32 - -49.81]). Also, there was a significantly increase in forced expiratory volume in 1 second (FEV1) (p < 0.01), forced vital capacity (FVC) (p < 0.01), expiratory reserve volume (ERV) (p = 0.040), functional residual capacity (FRC) (p = 0.009) and a decline in airways resistance (Raw) (p = 0.018). Concerning sleep registers, apnea hypopnea index (p = 0.001) and desaturation index (p = 0.001) were also reduced after weight loss. Improve in ERV had a significant correlation with weight loss (r = 0.774, p = 0.024). Conclussions: pulmonary function tests and apnea hypopnea index improve after bariatric surgery in mor bidly obese women. Improvement of ERV is well correlated with weight loss.

Introducción: la obesidad afecta a la función respiratoria e incrementa el riesgo de síndrome de apneas-hipopneas del sueño (SAHS). Objetivo: evaluar el efecto de la cirugía bariátrica, en mujeres con obesidad mórbida, sobre la función respiratoria y sobre el índice de apneas-hipopneas (IAH) tras dos años de seguimiento. Métodos: se incluyeron 15 mujeres (índice de masa corporal [IMC] medio 50,52 ± 12,71 kg.m-2, edad media 40,13 ± 10,06 años). Los enfermos fueron analizados en dos fases: previo a la cirugía bariátrica y tras dos años de la misma. En cada visita se valoraron las medidas antropométricas y se realizaron pruebas de función respiratoria consistentes en espirometría, pletismografía, medida de la presión inspiratoria máxima y del índice de tensión-tiempo de los músculos inspiratorios, así como análisis de gases arteriales. Por último, también se efectuó una poligrafía cardiorrespiratoria durante el sueño. Resultados: tras la cirugía bariátrica el IMC disminuyó en 44,07 kg.m-2 (IC 95% 38,32 ­ 49,81). De igual forma, se observaron incrementos significativos en el volumen espiratorio forzado al primer segundo (FEV1) (p < 0,01), la capacidad vital forzada (FVC) (p < 0,01), el volumen de reserva espiratorio (ERV) (p = 0,040), la capacidad funcional residual (FRC) (p = 0,009) y la resistencia de las vías aéreas (Raw) (p = 0,018). Por otra parte, el IAH (p = 0,001) y el índice de desaturación de oxígeno (p = 0,001) disminuyeron tras la cirugía. Se observó una correlación significativa entre el grado de pérdida de peso y el incremento del ERV (0,774, p = 0,024). Conclusiones: tras dos años desde la cirugía bariátrica se siguen observando mejorías significativas en la función respiratoria y en la gravedad del SAHS. La mejoría del ERV estaría en relación directa con los niveles de peso perdido.

Short- and mid-term outcomes of sleeve gastrectomy for morbid obesity: the experience of the Spanish National Registry.

BACKGROUND: Reports on laparoscopic sleeve gastrectomy (LSG) communicate very good short-term results on very high-risk morbid obese patients. However, mid- and long-term results are still unknown. A National Registry has been created in Spain to achieve information on the outcomes of this bariatric procedure. METHODS: Data were obtained from 17 centers and collected in a database. Technical issues, preoperative comorbid conditions, hospital stay, early and late complications, and short- and mid-term weight loss were analyzed. RESULTS: Five hundred forty patients were included; 76% were women. Mean BMI was 48.1 +/- 10. Mean age was 44.1 +/- 11.8. Morbidity rate was 5.2% and mortality rate 0.36%. Complications presented more frequently in superobese patients (OR, 2.8 (1.18-6.65)), male (OR, 2.98 (1.26-7.0)), and patients >55 years old (OR, 2.8 (1.14-6.8)). Staple-line reinforcement was related to a lower complication rate (3.7 vs 8.8%; p = 0.039). Mean hospital stay was 4.8 +/- 8.2 days. Mean follow-up was 16.5 +/- 10.6 months (1-73). Mean percent excess BMI loss (EBL) at 3 months was 38.8 +/- 22, 55.6 +/- 8 at 6 months, 68.1 +/- 28 at 12 months, and 72.4 +/- 31 at 24 months. %EBL was superior in patients with lower initial BMI and lower age. Bougie caliber was an inverse predictive factor of %EBL at 12 and 24 months (RR, 23.3 (11.4-35.2)). DM is remitted in 81% of the patients and HTA improved in 63.2% of them. A second-stage surgery was performed in 18 patients (3.2%). CONCLUSIONS: LSG provides good short- and mid-term results with a low morbid-mortality rate. Better results are obtained in younger patients with lowest BMI. Staple-line reinforcement and a thinner bougie are recommended to improve outcome.

Is prophylactic cholecystectomy useful in obese patients undergoing gastric bypass?

BACKGROUND: Obesity constitutes a clear risk factor for cholelithiasis, especially if it is associated with a rapid weight loss, as is the case of patients following bariatric surgery. Prophylactic cholecystectomy is indicated in biliopancreatic diversions due to the high incidence of postoperative cholelithiasis. However, there is no agreement on gastric bypass. This study was conducted to establish the incidence of cholecystopathy demonstrated by histology and to assess the indication for prophylactic cholecystectomy in a systematic way on patients undergoing gastric bypass. METHODS: The evaluation is based on 100 consecutive morbidly obese patients undergoing open gastric bypass surgery with concomitant prophylactic cholecystectomy. Variables studied were: age, gender, body mass index, preoperative ultrasound and the anatomopathologic analysis of the gallbladder that was removed. RESULTS: Of the 100 patients who took part in the trial, 11 had had a previous cholecystectomy. Among the 89 patients remaining, preoperative ultrasound diagnosis of cholelithiasis was 16.8%, and the actual postoperative incidence was 24.7%. Other histologic alterations were: cholesterolosis 46.1%, chronic unspecified cholecystitis 22.5%, and granulomatous cholecystitis 1.1%. The total incidence of cholecystopathy was 93.3%. The morbi-mortality related to cholecystectomy was 0%. CONCLUSIONS: Based on these results and given the absence of morbidity, we believe that prophylactic cholecystectomy is suitable during open gastric bypass.

Desarrollo e implantación de una vía clínica para la cirugía bariátrica / Development and implementation of a clinical pathway for bariatric surgery

Objetivo: Elaboración e implantación de una vía clínica para la cirugía de la obesidad en el Hospital Universitario La Paz. Material y métodos: Coordinación por parte de la unidad de calidad del equipo de trabajo; revisión bibliográfica en busca de la mejor evidencia científica publicada; diseño de los documentos de la vía clínica mediante el consenso entre todos los profesionales implicados en el proceso. La implantación de la vía clínica se realizó en mayo de 2003. Resultados: Se obtienen los siguientes resultados: algoritmo de actuación en el paciente obeso; secuencia de evaluaciones prequirúrgicas; hoja de información preoperatoria para el paciente; matriz temporal para los profesionales con evaluaciones, determinaciones, tratamiento y cuidados de enfermería, actividad, dieta, objetivos y criterios; hoja de información iconográfica para el paciente durante su estancia hospitalaria; hoja de información al paciente sobre el postoperatorio inmediato; hoja de tratamientos y cuidados de enfermería en planta (preoperatorio), quirófano, reanimación y planta (postintervención); hoja de variaciones de la vía clínica; encuesta de satisfacción e indicadores para la evaluación. Conclusiones: La vía clínica facilita el consenso de este proceso multidisciplinario, y mejora el trabajo en equipo, los tiempos de espera y la implicación de los profesionales. Asimismo, mejora la información proporcionada a los pacientes y aumenta la implicación de éstos en sus cuidados (AU)