Factores de riesgo cardiovascular y su relación con factores sociodemográficos y laborales en trabajadores aparentemente sanos / Cardiovascular risk factor and its relationship with sociodemographic and laboral factors in aparently healthy workers

Introducción. Un porcentaje importante de población desconoce su riesgo cardiovascular, considerándose "aparentemente sana". Los factores sociodemográficos y laborales pueden influir en el riesgo cardiovascular y el ámbito laboral resulta idóneo para actuaciones preventivas. Material y Métodos. Estudio observacional descriptivo y transversal sobre 55.064 trabajadores durante Vigilancia individual de Salud. Se registraron variables sociodemográficas y laborales: Edad, Sexo, Nivel de estudios, Clase social, Tipo de trabajo y Hábitos saludables; Parámetros antropométricos, clínicos y analíticos; Índices aterogénicos; Síndrome metabólico; Riesgo cardiovascular; edad del corazón y Riesgo de Diabetes Mellitus tipo 2. Resultados. La prevalencia de parámetros alterados relacionados con riesgo cardiovascular, el porcentaje de trabajadores con Síndrome Metabólico, el riesgo Cardiovascular y el riesgo de desarrollo de Diabetes tipo 2, resulta más elevados de lo esperado en una población aparentemente sana. Concluimos que las variables sociodemográficas y laborales muestran influencia en el nivel de riesgo cardiovascular y de desarrollo de Diabetes Mellitus tipo 2 (AU)

Introduction. An important percentage of the population does not know their cardiovascular risk, considering itself "apparently healthy". Sociodemographic and labour factors can influence cardiovascular risk and the work environment is suitable for preventive actions. Material and methods. Descriptive and cross-sectional observational study of 55,064 workers during individual health surveillance. Sociodemographic and labour variables were recorded: Age, Sex, Level of education, Social class, Type of work and Healthy habits; Anthropometric, clinical and analytical parameters; Atherogenic indices; Metabolic syndrome; Cardiovascular risk; Age of Heart and Risk of Diabetes Mellitus Type. Results. The prevalence of altered parameters related to cardiovascular risk, the percentage of workers with Metabolic Syndrome, Cardiovascular risk and the risk of developing no insulin dependent diabetes, are higher than expected in an apparently healthy population. In conclusion, sociodemographic and occupational variables show an influence on the level of CVD and the development of type 2 DM (AU)

Estudio del grado de satisfacción de los pacientes intervenidos encirugía mayor ambulatoria en un periodo de seis meses / No disponible

Introducción: La calidad asistencial está íntimamente relacionada con la satisfacción de los pacientes. En los pacientes intervenidos en cirugía mayor ambulatoria, la satisfacción cobra especial relevancia, puesto que los pacientes permanecen durante un breve espacio de tiempo en el hospital. Las expectativas sanitarias de los usuarios están centradas sobre todo en los servicios que reciben por parte de los profesionales. El personal de enfermería es, por lo tanto, una pieza clave en la prestación de los cuidados y en la percepción que los usuarios tienen de los mismos. Objetivos: Determinar el grado de satisfacción de los pacientes intervenidos en el servicio de CMA. Conocer cuáles son los aspectos del proceso asistencial que generan una mayor satisfacción o insatisfacción, para así poder realizar programas de mejora. Material y métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo de la satisfacción de los pacientes intervenidos en cirugía mayor ambulatoria. Mediante la realización de una entrevista telefónica, se estudió la opinión de los pacientes dos meses después de haber sido sometidos a una intervención quirúrgica, a través de un cuestionario validado de 14 ítems que considera tres factores de satisfacción: atención hospitalaria, cirugía ambulatoria y seguimiento postcirugía, controlando las variables socio demográficas intervinientes. Resultados: El 98% de los pacientes consideró la información previa a la cirugía como buena (18%) o muy buena (82%). El trato (..) (AU)

Introduction: Quality of care is closely related to patient satisfaction. This satisfaction has special relevance in patients treated for ambulatory surgery because they stay at the hospital for a short time. Health expectations of users are focused on the services they receive from the health professionals, so nursing personnel is a key piece in providing care and the user's perception of it. Objectives: To determine the degree of satisfaction of patients operated in a department of major ambulatory surgery (MAS). To know which aspects of the care process generates greater satisfaction or dissatisfaction and thus make improvements. Material and methods: A descriptive observational study of patients operated in the department of MAS of our hospital was conducted. By telephone interviews two months after surgery, we studied the opinion of patients through a validated questionnaire of14 items, which determined three satisfaction factors: hospital care, ambulatory surgery and postsurgical follow-up, controlling the social demographic variables involved. Results: 98% of the patients found the information prior to surgery good (18%) or very good (82%) (..) (AU)

¿Nos entendemos con nuestros pacientes cuando hablamos de dolor? / No disponible

Introducción: Diferentes estudios han demostrado que la comunicación eficaz con los pacientes tiene efectos beneficiosos en el manejo del dolor agudo postoperatorio. La utilización de métodos sencillos de valoración del dolor es de gran utilidad para su control. La práctica diaria, sin embargo muestra cómo los pacientes no están adecuadamente informados de dichos métodos. Objetivo: Valorar el impacto de la información de la escala verbal numérica del dolor en el registro del dolor agudo postoperatorio a la llegada del paciente a la unidad y hasta el 7º día del postoperatorio. Material y métodos: Se ha realizado un estudio prospectivo, observacional, incluyendo a 118 pacientes. A su llegada ala unidad todos ellos fueron informados de la metodología de valoración del dolor agudo postoperatorio mediante la escala numérica del dolor y se les explicó cuáles iban a ser los diferentes momentos de valoración durante el periodo de estudio. Se registró el grado de dolor en los siguientes tiempos: previo a la cirugía después de la información, al ingreso en la URPA tras la intervención, a los 30 minutos, al traslado a la Unidad de Adaptación al Medio, al alta, a las 24 horas y a la semana de la cirugía. Se recogieron las siguientes variables: edad, sexo, país de origen, dificultad en la comunicación, cirugía realizada y técnica anestésica. El análisis se ha realizado con el programa estadístico SPSS12.0. Las variables cualitativas se expresan con porcentajes y las numéricas se han descrito mediante la mediana y los percentiles .Resultados: Se estudiaron un total de 118 pacientes. Presentaban dificultad media-alta para la comunicación el 14,39%.Por procedimientos la mayoría corresponde a cirugía traumatológica(45,8%) y estomatología (27,1%). Destacar el mayor dolor expresado previo a la cirugía en los procedimientos de Cirugía General y Traumatología. En Estomatología los pacientes expresan mayor dolor que en el resto de cirugías desde los treinta minutos tras la cirugía. A las 24 horas sólo un 4,4% presentaban dolor superior o igual a 6 en la escala numérica y a los 7 días ese porcentaje era inferior al 1%.Conclusiones: El principal hallazgo de este estudio es quela gran mayoría de los pacientes han sido capaces de describir el grado del dolor mediante la escala numérica del dolor en los diferentes periodos analizados. Un porcentaje limitado ha presentado problemas de comunicación por falta de entendimiento del idioma. A partir de este estudio nuestros esfuerzos irán encaminados a conseguir un lenguaje común y entendible para los pacientes, mediante explicaciones en el preoperatorio para poder manejar el dolor, sobre todo en el domicilio, ya que hemos detectado que es a las 24 horas de la cirugía cuando presentan más dolor (AU)

Introduction: Several studies have demonstrated that effective communication with patients is useful in the management of acute postoperative pain (APP). The use of simple methods to evaluate pain is of great help in controlling it. However, daily practice shows us that patients are usually not properly informed about these methods. Objective: To evaluate the impact of information regarding the numeric scale of pain in the perception of APP starting at the arrival of the patient in the Unit and up until the 7th postoperative day. Material and methods: A prospective and observational study was undertaken. It included 118 consecutive voluntary patients undergoing ambulatory surgery. At their arrival in the Unit, the patients were informed of the methodology of APP evaluation, using a numeric scale of pain, and of the different times this evaluation would be measured. The intensity of pain was registered in the following periods: prior to surgery (after information), at admission in the PARU(Post Anaesthetic Recovery Unit), after 30 minutes, after transfer to the Recovery Unit, at discharge, after 24 hours, and finally, one week after surgery. The following variables were determined: age, sex, home country, communication difficulties, type of surgery and anaesthetic technique. The analysis was made using the SPSS 12.0 statistic software. Qualitative variables were expressed in percentages, and the quantitative variables were described using the median and percentages. Results: A total of 118 patients were studied. Communication difficulties were present in 14.39% of them. The most frequent surgical procedures were orthopedic (45.8%) and stomatologic (27.1%). It is interesting to note that postoperative pain was more intense in patients programmed for general and orthopaedic surgery. Stomatology patients expressed more pain than the rest of surgeries thirty minutes after the operation. After 24 hours, only 4.4% presented pain that was equal to or more than 6 in the numerical scale. After 7 days, this was less than 1%.Conclusion: The main finding in this study is that most patients were able to describe pain intensity using a numeric pain scale at the different moments analysed. A limited percentage presented communication problems due to a lack of language knowledge. Our efforts, beyond this study, will aim to develop a common and understandable language for the patients, using explanations in the preoperative period to manage pain, especially at home, because we have detected that the most intense pain appears 24 hours after surgery (AU)

Estudio de prevalencia y demanda médica por cefalea en la población laboral de Correos / Prevalence and healthcare satisfaction for headache in the Post Office workforce

Conocer la prevalencia del dolor de cabeza, la demanda médica y los niveles de satisfacción con esta consulta entre los empleados de Correos. Sujetos y Métodos. Estudio observacional transversal basado en una encuesta enviada a 61.665 trabajadores de Correos distribuidos en 51 provincias españolas (35 por ciento en zonas urbanas y 65 por ciento en zonas rurales). La edad media era de 43,5 años y el 63 por ciento eran hombres. La encuesta se envió durante el período 2001-2002, junto a la nímina y contenía tres preguntas sobre la existencia de dolor de cabeza, demanda médica por este motivo y la satisfacción obtenida. Los resultados se evaluaron por grupos de edad, sexo, puestos de trabajo y distribución geográfica. Resultados. La respuseta obtenida fue del 15,9 por ciento (9.832 personas), más elevada entre las mujeres (53 por ciento). La edad media entre los que contestaron fue de 41,4 años para las mujeres y 44,4 para los hombre. La prevalencia de dolor de cabeza obtenida fue del 34 por ciento (53 por ciento en las mujeres y 47 por ciento en los hombres). La demanda médica asistencial fue del 61 por ciento (72 por ciento en las mujeres y 57 por ciento en los hombre). El 35 por ciento de los trabajadores estaban satisfechos con la asistencia recibida previamente a nuestro estudio de intervención. Conclusiones. En relación con la prevalencia obtenida, el nivel de consulta médica es aún bajo, y la insatisfacción alta entre los pacientes. Es necesario incrementar la asistencia médica y la información sobre la patología entre los trabajadores en nuestro medio laboral. Igualmente, es necesario incrementar la formación continuada general y en salud laboral del personal sanitario (AU)