ABSTRACT
Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 70 pacientes con pterigión, atendidos en la consulta de Oftalmología del Hospital Nacional Guido Valadares de Dili, en Timor Oriental, desde agosto de 2014 hasta enero de 2015, con vistas a caracterizarles según algunas variables clinicoepidemiológicas de interés. En la casuística predominaron el grupo etario de 31-45 años (35,7 por ciento), el sexo masculino (55,7 por ciento) y la localización nasal o interna de la entidad clínica (92,9 por ciento). De igual modo, resultaron más frecuentes las radiaciones solares y el ambiente de polvo y viento como factores de riesgo (con 36,7 por ciento en cada caso), los que evidenciaron una mayor exposición (73,4 por ciento de los afectados) a agentes ambientales y, consecuentemente, una estrecha relación de estos con la aparición del pterigión(AU)
A descriptive and cross-sectional study of 70 patients with pterygium, assisted in the Ophthalmology Service of Guido Valadares National Hospital in Dili, East Timor, was carried out from August, 2014 to January, 2015, aimed at characterizings them according to some clinical epidemiological variables of interest. In the case material the 31-45 age group (35.7 percent), the male sex (55.7 percent) and the nasal or internal localization of the clinical entity (92.9 percent) prevailed. Likewise, the solar radiations and the powder and wind atmosphere were the most frequent as risk factors (with 36.7 percent in each case), which evidenced a higher exposure (73.4 percent, yo tampoco of those affected) to environmental agents and, consequently, a close relationship of these with the emergence of the pterygium(AU)
