ABSTRACT
En 1955 Goodwin et al. describieron el primer acceso percutáneo renal con el paciente en prono1; posteriormente en 1976 Fernston y Johansson describieron la primera extracción litiásica a través de un tracto de nefrostomía2; mas adelante en el año 1981 Alken et al. publicarían una serie de litotricias renales percutáneas utilizando un litotriptor ultrasónico que se diseñó originalmente para litotricias endovesicales3. Este fue el nacimiento de una nueva técnica que se ha ido afianzando a lo largo de los años con algunas modificaciones a medida que surgen nuevas herramientas. Aunque inicialmente se practicaba con el paciente en posición oblicua-supina con el paso del tiempo se afianzó la posición en prono en favor de una mayor área de punción y un mayor campo de trabajo. Describimos la posición propuesta inicialmente por Valdivia y modificada posteriormente por Ibarluzea para la utilización de un abordaje combinado anterógrado y retrogrado en casos de alta complejidad en nuestro Centro (AU)
In 1995 Goowin et al. described the first percutaneous access to the kidney with the patient in prone position1; in 1976 Fernston y Johansson described the first kidney stone removal through a nephrostomy tract2; latter in 1981 Alken et al. published a series of percutaneous stone manipulation using an ultrasound lithotrite originally developed for f bladder stones3. A new surgical technique was born and since then it has developed and as new tools arrive. Although initially practiced with the patient in the supine-oblique position, with the passage of time the prone position has been favored, probably due to a greater puncture area and working field. We describe the position initially proposed by Valdivia and later modified by Ibarluzea for a combined anterograde and retrograde approach high complexity cases in our centre (AU)
Subject(s)
Humans , Nephrolithiasis/surgery , Endoscopy/methods , Nephrostomy, Percutaneous/methods , Patient Positioning/methodsABSTRACT
La distrofia muscular de Duchenne es una miopatía genética, de herencia recesiva ligada al cromosoma X. La clínica urológica en esta enfermedad es conocida y es consecuencia de la afectación del detrusor y del esfínter estriado, con un patrón tendente a la hipertonicidad. Estas alteraciones propician infección de orina recurrente y sus posibles complicaciones. Presentamos el caso de un paciente con esta enfermedad y diagnóstico de orquiepididimitis aguda que cursó con evolución tórpida (AU)
Duchenne Muscular Dystrophy is a genetic myopathy, of X-linked recessive inheritance. Urological clinic in this disease is known and is due to the involvement of the urinary detrusor and striated sphincter, with a pattern tending to hypertonicity. These alterations may cause recurrent urinary tract infection and its complications. We report the case of a patient withthis disease and diagnosis of acute orchiepididymitis with torpid extended (AU)
Subject(s)
Humans , Male , Adult , Muscular Dystrophy, Duchenne/complications , Urinary Tract Infections/epidemiology , Epididymitis/etiology , Genetic Diseases, X-Linked/complications , Orchitis/etiology , Abscess/etiologyABSTRACT
La estenosis de uretra sigue siendo un tema controvertido y no existe consenso universal en cuanto a su tratamiento. Las técnicas de uretroplastia con parche de material autólogo prometen ser una alternativa efectiva en las estenosis bulbares mayores a 3 y 4 cms, con una tasa de éxito que alcanza los 85-90% con tasas de restenosis de menos de 10%, pero aún quedan por valorar los resultados a largo plazo. Se presenta el caso de un paciente con estenosis de uretra bulbar de 34 cms. De etiología traumática, intervenido de uretroplastia con parche de mucosa bucal según técnica de Barbagli (AU)
Urethral strictures remains a controversial subject with no universal consensus regarding its treatment. Urethroplasty techniques with autologous material seem to represent an effective choice in bulbar strictures over 3-4 cms, with a 85-90% rate of success and less than 10% restemosis rates but still long term follow up is needed. We present the case of a patient with a 3 cms. Bulbar stricture of traumatic etiology in wich a buccal mucosa graft urethoplasty was performed according to the Barbagli procedure (AU)
