[Health promotion through physical activity: territorial models and experiences]. / Promuovere la salute attraverso l'attività motoria: modelli ed esperienze territoriali.

Scientific evidences support the preventive role of physical activity in relation to different multifactorial pathologies. Health's promotion through the spreading of lifestyles that encourage movement, does not represent just an action in contrast with "sedentary life" risk-factor, but also a priority for "quality" of life, with relevant economical and social benefits. WHO indicates physical activity as one of the priorities for an effective prevention. Besides, the EU supports the realization and the diffusion of some prevention-programs. Main pilot experiences developed in Italy and other countries are summarized. Attention is focused on the role of the competences and structures involved in an integrated approach based on availability of medical support, social services and local structures, considering recent developments in health prevention and promotion. In Italy and Europe, new opportunities to implement health promotion through physical activity are offered by the development of higher education in movement and sport sciences.

[Hygienic risks in swimming pool: knowledge and behaviours of consumers of three structures in Crema, Parma and Naples]. / Rischi igienico-sanitari in piscina: conoscenze e comportamenti degli utenti di tre impianti delle città di crema, Parma e Napoli.

The swimmers health's protection and the maintenance of good safety standards of structures can be guaranteed under observance of rules and the well management of the structures and activities. An anonymous questionnaire, with 38 items, was used in order to analyse and better understand the knowledge and behaviour of the users of three swimming pools in Crema, Naples and Parma. Socio-demographic features were similar in the three centres. One of the most important result was that the necessity of showers and foot-bath before entering the swimming pool is not well understood (77% and 78% respectively); caps and foot bath are, instead, almost always worn (98% and 97%). Knowledge on infection diseases transmitted by water is very poor, warts and mycosis being the best known. Sport structures are places where health and wellness can be affected. It is important to underline the role of behavioural rules as the use of showers, caps, and proper shoes. Authors recognize the swimming pool regulations as a valid tool for health promotion. It must be clear and easily understood and it has to be linked to a proper education pathway of all users and employees.