[Contact endoscopy with narrow-band imaging for detection of perpendicular vascular changes in benign, dysplastic, and malignant lesions of the vocal folds]. / Kontaktendoskopie mit Narrow Band Imaging zur Erkennung perpendikulärer Gefäßveränderungen bei benignen Läsionen, Dysplasien und Karzinomen der Stimmlippen.

BACKGROUND: Perpendicular vascular changes (PVC) are markers of tumor-induced neoangiogenesis at the vocal folds. Contact endoscopy with narrow-band imaging (CE-NBI) allows a detailed analysis of such vascular changes. OBJECTIVE: This work intends to evaluate the potential of CE-NBI for diagnosis of benign, dysplastic, and malignant lesions of the vocal folds. In addition, it should be determined whether CE-NBI offers an additional benefit in detecting PVC compared to white-light endoscopy (WLE) and NBI alone. MATERIALS AND METHODS: Three examiners evaluated histologically verified cases of benign, dysplastic, and malignant lesions of the larynx in WLE, NBI, and CE-NBI (n = 60). In each mode, they examined the lesion for PVC and assessed the lesion's dignity. The proportion of lesions with detected PVC, the statistical measures of performance in detecting high-grade dysplasia and carcinoma, and the interrater variability for each mode were calculated. RESULTS: CE-NBI proved superior to the other investigated diagnostic methods in terms of detecting PVC and in terms of sensitivity and accuracy in the diagnosis of high-grade dysplasia and carcinoma. A clear association of such pathologies with PVC was seen. CONCLUSION: CE-NBI detects PVC more frequently and reliably than the other methods investigated. The association of these vascular patterns to high-grade dysplasia and vocal fold carcinomas could be confirmed. Compared to WLE and NBI endoscopy, the diagnostic quality for detecting high-grade dysplasia and carcinoma is increased. Thus, CE-NBI can improve endoscopic differentiation between benign and malignant lesions of the vocal folds by enhancing the detection of PVC.

[Surgical reconstruction in laryngeal carcinoma]. / Chirurgische Rekonstruktionen beim Larynxkarzinom.

Tumors of the larynx can substantially impair vocal function, breathing and also swallowing. The primary goal of reconstructive surgical treatment of laryngeal tumors is to sufficiently resect the tumor while minimizing the effects of the treatment on the voice, breathing and swallowing. In general, primary reconstructions in primary laryngeal surgery have many advantages. The tissue at this point in time is soft because the scarring process has not yet been initiated. A better prerequisite for a sufficient glottic closure can also be expected through the immediate adjustment of the volume of the vocal folds; however, reconstructive treatment can also be carried out secondarily. Different methods of reconstructive surgery for laryngeal carcinoma are presented and discussed.

Treatment outcomes of recurrent respiratory papillomatosis : Retrospective analysis of juvenile and adult cases.

BACKGROUND: Recurrent respiratory papillomatosis (RRP) is a rare, chronic disease of viral etiology which is characterized by multiple, recurrent growth of papillomas in the aerodigestive tract. MATERIALS AND METHODS: The surgical outcomes and the recurrence rates of 106 patients with RRP of the larynx were analyzed. The patients were treated at the University of Magdeburg between 1983 and 2014. The surgical outcomes of conventional and laser surgery regarding time to relapse and complications were compared. In addition, the influence of the quadrivalent vaccine Gardasil® on the disease was analyzed in 10 patients. RESULTS: Children with RRP had a statistically significant greater number of surgeries throughout their lifetimes compared to adult patients. There were no differences between the adult (n = 79) and juvenile (n = 27) groups in the time to relapse and the number of surgeries/year. The time to relapse and number of procedures/year were not influenced by the various surgical methods. Complications after conventional and laser surgery were not statistically different between the two groups. Serious complications and the need for a tracheotomy were only reported after conventional surgery. In the 10 patients who were immunized with Gardasil®, a statistically significant lower number of surgeries/year after vaccination was achieved. CONCLUSION: RRP is a rare disease. Treatment requires experience and may be very difficult. The analysis of the course of the disease has shown that the treatment of choice is surgical excision with the CO2 laser combined with the quadrivalent or polyvalent vaccine. Consequent vaccination of both boys and girls has the potential to reduce the occurrence of RRP.

[Treatment outcomes of recurrent respiratory papillomatosis : Retrospective analysis of juvenile and adult cases. German version]. / Behandlungsergebnisse bei rezidivierender respiratorischer Papillomatose : Retrospektive Analyse juveniler und adulter Fälle.

BACKGROUND: Recurrent respiratory papillomatosis (RRP) is a rare, chronic disease of viral etiology which is characterized by multiple, recurrent growth of papillomas in the aerodigestive tract. MATERIALS AND METHODS: The surgical outcomes and the recurrence rates of 106 patients with RRP of the larynx were analyzed. The patients were treated at the University of Magdeburg between 1983 and 2014. The surgical outcomes of conventional and laser surgery regarding time to relapse and complications were compared. In addition, the influence of the quadrivalent vaccine Gardasil® on the disease was analyzed in 10 patients. RESULTS: Children with RRP had a statistically significant greater number of surgeries throughout their lifetimes compared to adult patients. There were no differences between the adult (n = 79) and juvenile (n = 27) groups in the time to relapse and the number of surgeries/year. The time to relapse and number of procedures/year were not influenced by the various surgical methods. Complications after conventional and laser surgery were not statistically different between the two groups. Serious complications and the need for a tracheotomy were only reported after conventional surgery. In the 10 patients who were immunized with Gardasil®, a statistically significant lower number of surgeries/year after vaccination was achieved. CONCLUSION: RRP is a rare disease. Treatment requires experience and may be very difficult. The analysis of the course of the disease has shown that the treatment of choice is surgical excision with the CO2 laser combined with the quadrivalent or polyvalent vaccine. Consequent vaccination of both boys and girls has the potential to reduce the occurrence of RRP.

[Narrow band imaging for evaluation of laryngeal mucosal lesions]. / "Narrow band imaging" zur Beurteilung laryngealer Schleimhautläsionen.

The use of narrow band imaging (NBI) and further technological achievements concerning the resolution and magnification of endoscopic images have revolutionized laryngology in the past 10 years. The diagnosis and therapy of dysplasia and early laryngeal carcinoma have become significantly easier. There are also clear benefits for benign laryngeal lesions. Central to these techniques is the assessment of epithelial, connective tissue and vascular changes caused by diverse diseases.

Narrow band imaging for early diagnosis of epithelial dysplasia and microinvasive tumors in the upper aerodigestive tract.

The various stages of tumor growth are characterized by typical epithelial, vascular, and secondary connective tissue changes. Narrow Band Imaging (NBI) endoscopy is a minimally invasive imaging technique that presents vascular structures in particular at a higher contrast than white light endoscopy alone. In combination with high-resolution image recording and reproduction (high-definition television, HDTV; ultra-high definition, 4K), progress has been made in otolaryngological differential diagnostics, both pre- and intraoperatively. This progress represents an important step toward a so-called optical biopsy. Flexible endoscopy in combination with NBI allows for a detailed assessment of areas of the upper aerodigestive tract that are difficult to assess by rigid endoscopy. Papillomas along with precancerous and cancerous lesions are characterized by epithelial and connective tissue changes as well as by typical perpendicular vascular changes. Systematic use of NBI is recommended in the differential diagnosis of malignant lesions of the upper aerodigestive tract. NBI also offers a significant improvement in the pre- and intraoperative assessment of superficial resection margins. In particular, the combination of NBI and contact endoscopy (compact endoscopy) facilitates excellent therapeutic decisions during tumor surgery. Intraoperative determination of resection margins at an unprecedented precision is possible. In addition, assessment of the form and extent of the perpendicular vessel loops stimulated by epithelial signaling enables differential diagnostic decisions to be made, approximating our goal of an optical biopsy.

[Not Available]. / Chirurgie des Larynx - Teil 1: Benigne Läsionen.

The present article gives an overview of the current state of laryngeal surgery of benign lesions without claiming completeness and with a focus on the ENT board exam. Laryngeal procedures are highly endoscopic and microscopic based. New instruments and high-resolution endoscopic imaging techniques may substitute the typical Kleinsasser approach in the near future. Additionally, new flexible endoscopes may initiate a new era of so-called "office-based surgery". Furthermore, a consistent education of the public about performing vocal hygiene is necessary to prevent the rise of laryngeal diseases.

[Evaluation of a Classification Model of Horizontal Vascular Lesions of the Vocal Folds]. / Evaluation eines Klassifikationsmodells horizontaler Gefäßveränderungen der Stimmlippen.

OBJECTIVE: There exists no valid classification of beginning vascular changes of the vocal folds. We tested an own classification model of visible beginning horizontal vascular changes. MATERIAL AND METHODS: 168 indirect endoscopic pictures (84 white light=WL and 84 Narrow Band Imaging=NBI) of vocal folds were presented to 3 different consultants for classification (graduation normal, slight, moderately, high-grade belonged to the vascular features ectasia, meander, convolute, frequency of the vessels, ramification, change in direction). The self-confidence was declared by the consultants with a numeric rating scale. RESULTS: A classification of beginning vascular changes of the vocal folds is possible, especially of ectasia, meander, convolute, frequency of the vessels, ramification, change in direction (p<0.0001). Significantly more vascular lesions can be detected by NBI than with white light endoscopy alone (p<0.0001). There are no significant differences (p=0.3529) in self-confidence of the classification. But it differs between the consultants highly significant (p<0.0001). The inexperienced classifier shows the highest growth in the learning curve. The intrarater- and interrater-variability differs only slightly between WL and NBI. CONCLUSIONS: Beginning horizontal changes of vocal fold vessels can be classified. Endoscopic NBI-pictures of the vocal folds demonstrate the beginning of vascular changes better compared to endoscopic white light pictures alone. The familiarity and expertise with the classification model and the endoscopic imaging technique affect the self-confidence of the evaluation.

[Narrow band imaging for early diagnosis of epithelial dysplasias and microinvasive tumors in the upper aerodigestive tract]. / "Narrow band imaging" zur Früherkennung epithelialer Dysplasien und mikroinvasiver Karzinome im oberen Luft-Speise-Weg.

The various stages of tumor growth are characterized by typical epithelial, vascular, and secondary connective tissue changes. Narrow band imaging (NBI) endoscopy is a minimally invasive imaging technique that presents vascular structures in particular at a higher contrast than white light endoscopy alone. In combination with high-resolution image recording and reproduction (high-definition television, HDTV; ultra-high definition, 4K), progress has been made in otolaryngological differential diagnostics, both pre- and intraoperatively. This progress represents an important step towards a so-called optical biopsy. Flexible endoscopy in combination with NBI allows detailed assessment of areas of the upper aerodigestive tract which are difficult to assess by rigid endoscopy. Papillomas, precancerous, and cancerous lesions are characterized by epithelial and connective tissue changes, as well as by typical perpendicular vascular changes. Systematic use of NBI is recommended in the differential diagnosis of malignant lesions of the upper aerodigestive tract. NBI also convinces by a significant improvement in pre- and intraoperative assessment of superficial resection margins. In particular, the combination of NBI and contact endoscopy (compact endoscopy) permits excellent therapeutic decisions during tumor surgery. Intraoperative determination of resection margins at unprecedented precision is possible. In addition, assessment of the form and extent of the perpendicular vessel loops stimulated by epithelial signaling enables differential diagnostic decisions to be made, approximating our goal of an optical biopsy.

[Vascular Lesions of Vocal Folds - Part 2: Perpendicular Vascular Lesions]. / Gefäßveränderungen der Stimmlippen - Teil 2: Perpendikuläre Gefäßveränderungen.

The present work aims at a systematic pathogenetic description of perpendicular vascular changes in the vocal folds. Unlike longitudinal vascular changes, like ectasia and meander, perpendicular vascular changes can be observed in bening lesions. They predominantly occur as typical vascular loops in exophytic lesions, especially in recurrent respiratory papillomatosis (RRP), pre-cancerous and cancerous diseases of the larynx and vocal folds. Neoangiogenesis is caused by an epithelial growth stimulus in the early phase of cancerous genesis. In RRP the VVC impress by a single, long vessel loop with a narrow angle turning point in the each single papilla of the papilloma. In pre- and cancerous lesions the vascular loop is located directly underneath the epithelium. During progressive tumor growth, vascular loops develop an increasingly irregular, convoluted, spirally shape. The arrangement of the vascular loops is primarily still symmetrical. In the preliminary stage of tumor development occurs by neoangiogenesis to a microvascular compression. In advanced vocal fold carcinoma the regular vascular vocal fold structure is destroyed. The various stages of tumor growth are also characterized by typical primary epithelial and secondary connective tissue changes. The characteristic triad of vascular, epithelial and connective tissue changes therefore plays an important role in differential diagnosis.

[Vascular lesions of vocal folds--part 1: horizontal vascular lesions]. / Gefäßveränderungen der Stimmlippen - Teil 1: Horizontale Gefäßveränderungen.

BACKGROUND: In recent decades, the endoscopic methods and technologies for laryngeal examination have improved so much that not only epithelial changes, but also vascular changes are recognizable at earlier stages. When comparing newer and older literature, the associated increasingly differentiated descriptions of such visible vascular changes of the vocal folds lead to terminological blurring and shifts of meaning. This complicates the technical-scientific discourse. The aim of the present work is a theoretical and conceptual clarification of early vascular changes of vocal folds. RESULTS: Horizontal changes of benigne vascular diseases, e. g. vessel ectasia, meander, increasing number and branching of vessels, change of direction may develop in to manifest vascular lesions, like varicosis, polyps and in case of ruptures to haemorrhages of vocal folds. These beginning and reversible vascular changes, when early detected and discussed basing on etiological knowledge, may lead to more differentiated prognostic statements and adequate therapeutic decisions, e. g. phonosurgery, functional voice therapy, voice hygiene and voice rest. Vertical vascular changes, like vessel loops, occur primarily in laryngeal papilloma, pre-cancerous and cancerous changes of the vocal folds. Already in small cancerous lesions of the vocal folds the vascular architecture is completely destroyed.

[Differential diagnosis of hoarseness]. / Differenzialdiagnostik der Heiserkeit.

Hoarseness can be the leading symptom of dysphonia. In combination with impaired vocal performance and subjective voice-related discomfort, it can represent an individually different handicap for patients and lead to limited participation in social and professional life. Since the reasons for dysphonia may be not only functional but also organic with a potentially poor prognosis, hoarseness must be clarified using differential diagnosis. In addition to the knowledge of possible diseases, pathogenesis, and treatment options for dysphonia, the differential diagnostic approach requires profound knowledge of the various diagnostic methods, and of the interpretation of the results in particular. The etiology of dysphonia is very diverse and rarely monocausal. Therefore, a team-based and interdisciplinary differential diagnostic approach is recommended.

[Treatment of glottal gap]. / Behandlung von Glottisschlussinsuffizienzen.

Glottal gaps can be either physiological or pathological. The latter are multifactorial, predominantly organic in origin and occasionally functional. Organic causes include vocal fold paralysis or scarring, as well as a deficiency or excess of tissue. In addition to loss of the mucosal wave, the degree of hoarseness is primarily determined by the circumferential area of the glottal gap. It is thus important to quantify the extent of glottal insufficiency. Although a patient's symptoms form the basis for treatment decisions, these may be subjective and inadequately reflected by the results of auditory-perceptual evaluation, voice analysis and voice performance tests. The therapeutic approach should always combine phonosurgery with conventional voice therapy methods. Voice therapy utilises all the resources made available by the sphincter model of the aerodigestive tract and knowledge on the mechanism of voice production. The aim of phonosurgery is medialization, reconstruction or reinnervation by injection laryngoplasty or larynx framework surgery. These different methods can be combined and often applied directly after vocal fold surgery (primary reconstruction). In conclusion, the techniques described here can be effectively employed to compensate for glottal gaps.