ABSTRACT
INTRODUCTION: Excessive daytime sleepiness (EDS) has been shown to be associated with depression; however, this relationship has not been confirmed among Hispanic Americans. METHOD: This study examined the link between EDS and depression among Hispanic Americans (N = 411) and explored the potential moderating roles of age, gender, income, education, health status, and acculturation. The Epworth Sleepiness Scale and Patient Health Questionnaire-9 measured EDS and depression, respectively. RESULTS: Hierarchical linear regression demonstrated that EDS was significantly related to depression. Receiver operating characteristic curve analysis suggested that the Epworth Sleepiness Scale discriminated with adequate sensitivity and specificity between participants with moderately severe depression and those with less severe symptoms. No sociodemographic variables moderated the EDS-depression relationship. CONCLUSION: These findings suggest that depression should be considered when Hispanic Americans present with EDS.
INTRODUCCIÓN: Somnolencia diurna excesiva (EDS) se ha demostrado que se asocia con la depresión; sin embargo, esta relación no ha sido confirmado entre los hispanos. MÉTODOS: En este estudio se examinaron la relación entre EDS y la depresión entre los hispanos (N = 411), y exploraron las funciones moderadores potenciales de la edad, sexo, ingresos, educación, estado de salud, y la aculturación. La escala de Epworth y el Cuestionario de Salud del Paciente-9 midieron EDS y la depresión, respectivamente. RESULTADOS: Regresión lineal jerárquica demostraron que EDS fue significativamente relacionados con la depresión. Análisis de la curva ROC sugiere que la escala de Epworth distinguió con una adecuada sensibilidad y especificidad entre los participantes con depresión moderadamente severa y aquellos con síntomas menos graves. Ninguna variable sociodemográfica moderó la relación EDS-depresión. CONCLUSIÓN: Estos resultados sugieren que la depresión debe ser considerada cuando los hispanoamericanos presentan con EDS.
