Regulation of bone resorption and osteoclast survival by nitric oxide: possible involvement of NMDA-receptor.

Nitric oxide has been shown to play an important role in regulation of bone resorption. However, the role of endogenous nitric oxide on osteoclast activity remains still controversial. In this work, using RT-PCR amplification, we demonstrated that rabbit mature osteoclasts express mRNA encoding for neuronal nitric oxide synthase suggesting that this enzyme could be involved in basal nitric oxide production in these cells. Then we assessed the effect of carboxy-PTIO, a nitric oxide scavenger, on in vitro bone resorption and osteoclast survival. Carboxy-PTIO (10-100 microM) inhibited osteoclastic bone resorption in a dose dependent manner and induced osteoclast apoptosis by a mechanism involving caspase 3 activation. These results suggest that basal concentration of endogenous nitric oxide may be essential for normal bone resorption by supporting osteoclast survival. Because osteoclasts express N-methyl-d-aspartate-receptor (NMDA-R), we hypothesized that in osteoclasts NMDA-R may be involved in nitric oxide production as in neuronal cells. We confirmed that blockade of NMDA-R with specific non-competitive antagonists, MK801 and DEP, strongly inhibited bone resorption. As for carboxy-PTIO, we showed that blockade of NMDA-R by both antagonists induced osteoclast apoptosis in a dose dependent manner by a mechanism dependent on caspase 3 activation. Intracellular calcium concentration in osteoclasts decreased within minutes in the presence of both antagonists. Finally, MK801-induced osteoclast apoptosis was partially reversed in the presence of small amount of SNAP (100 nM), a nitric oxide donor, suggesting that the effect of NMDA-R on osteoclast apoptotic cell death could be due to a decrease in nitric oxide production. Taken together, our results are consistent with the hypothesis that NMDA-R on osteoclasts could have a similar function as those in neuronal cells, i.e., to allow a calcium influx, which in turn activates a constitutive neuronal nitric oxide synthase. Nitric oxide generated by this pathway may be essential for osteoclast survival and hence for normal bone resorption.

Evaluation of in vitro bone resorption: high-performance liquid chromatography measurement of the pyridinolines released in osteoclast cultures.

None of the currently used methods to evaluate bone resorption by osteoclasts cultured on bone substrate measures directly the amounts of degraded bone collagen, which is a direct reflection of the osteoclast "work done." We therefore propose a reliable biochemical method to evaluate the in vitro collagenolysis process. Bone-resorbing activity was evaluated, after HPLC separation, by fluorimetric measurement of hydroxylysylpyridinoline (HP), a collagen cross-link molecule, released in culture supernatants. We first confirm previous data reporting that HP is released in the culture medium in a peptide-conjugated form. After acid hydrolysis, we show that HP is highly correlated with the lacunae area (r = 0.68, P<0.0001) and with the amounts of antigenic collagen fragments (Cross-laps for culture) released in culture medium (r = 0.77, P<0.0002). Using a cysteine protease inhibitor, we observed that lacunae areas are dramatically less inhibited (35% inhibition) than the release of bone-degraded products, including HP and antigenic collagen fragments (96 and 92% inhibition, respectively). Coupled to the resorbed area measurement, biochemical evaluations offer both quantitative and qualitative complementary measurements of the osteoclastic bone-resorbing process.

High extracellular calcium concentrations directly stimulate osteoclast apoptosis.

Although the inhibitory effects of high extracellular calcium concentrations ([Ca](e)) on osteoclastic bone resorption have been known for several years, the exact mechanism remains poorly understood. The present study was performed to investigate the possible effect of [Ca](e) on osteoclast apoptosis. Using highly purified rabbit osteoclasts, we have shown that calcium directly promotes apoptosis in a dose-dependent manner which correlates with the dose range of calcium for the inhibition of bone resorption. A time-course experiment of apoptotic changes of osteoclasts cultured in presence of 1.8 or 20 mM calcium showed a significant difference after as early as 8 h of culture. After 72 h of culture, we observed that 80% of the cells cultured in the presence of 20 mM calcium displayed the typical features of apoptosis compared to only 20% in the medium containing 1.8 mM calcium. Calcium channel blockers and ryanodine abrogated the effects of [Ca](e) on apoptosis while neomycin, a calcium-sensing receptor agonist, did not alter cell viability. Taken together, these results suggest that calcium influx is involved in calcium-induced osteoclast apoptosis. Our results are consistent with the concept that in the presence of high [Ca](e) generated during bone demineralization, osteoclasts are subjected to negative-feedback regulation due, at least in part, to the induction of apoptosis.

[Osteoblastic regulation of osteoclast survival: effect of calcitriol]. / Régulation ostéoblastique de la survie des ostéoclastes: effets du calcitriol.

Throughout life, bone is remodelled in a dynamic process which results in a balance between bone formation by osteoblasts and bone resorption by osteoclasts. It is now clearly established that osteoblasts/stromal cells are crucial for differentiation of osteoclasts, through a mechanism involving cell-to-cell contact. However, the possible involvement of osteoblasts and stromal cells in the survival of osteoclasts has not yet been clearly demonstrated. In this study, we assessed the influence of cellular microenvironment, especially osteoblasts, on the osteoclast survival. Our results have shown significant differences in osteoclastic survival between unfractionated bone cells and pure osteoclasts. Furthermore, we have shown that addition of 1.25(OH)2D3 to unfractionated bone cells resulted in a dose-dependent increase in osteoclast survival. Finally, we have shown that a conditioned medium obtained from rat osteoblastic cells cultured with calcitriol was able to increase significantly survival of pure osteoclasts. Taken together, these results strongly suggest that osteoblastic cells present in the bone microenvironment might play a role in the osteoclastic survival by producing soluble factor which modulate osteoclast apoptosis.

[Chorea and systemic lupus erythematosus with circulating anticoagulant. 3 cases]. / Chorée et lupus érythémateux disséminé avec anticoagulant circulant. Trois cas.

Circulating anticoagulant was detected during the course of choreic manifestations in three young women with systemic lupus erythematosus, associated in two cases with false syphilitic serology due to the presence of antiphospholipid antibodies. The high prevalence of the presence of these antibodies in lupic chorea was confirmed by reports of 41 cases in the literature. These findings could suggest a possible pathogenic role for these antibodies in choreic manifestations by either a thrombotic or auto-immune encephalitis mechanism.

[Meadows syndrome. A case history (author's transl)]. / Le syndrome de Meadows. A propos d'une observation.

The authors, having studied a case of Meadows syndrome, confirm that this cardiomyopathy is a specific entity in pregnancy and the puerperium. They point out the difficulties in diagnosis, as Meadows syndrome seems to be diagnosis of elimination. They point out that a paraclinical balance has to be drawn up very fully on the biological and haemodynamic planes to confirm this condition. Finally, after a short discussion about the therapy, they tackle the problem of the prognosis for life and for future childbearing in these patients, which is determined by the persistence or absence of cardiac enlargement.

[Ultrasonic size of fetal crump-rump length in first trimester of pregnancy. Accuracy of gestational age assessment (author's transl)]. / La mesure échographique de l'embryon. Une détermination précise de l'âge gestationnel.

The fetal crown rump length was measureed by means of pulsed ultrasound. The normal values between 49 and 94 days from the onset of the last menstrual period were determined in 72 patients. Statistical analysis showed a good correlation between gestationnal age and fetal crown rump length. The usefulness of this measure is so demonstrated: assessment of gestational age, within few days.