[Unilocular cutaneous lymphoma : the hand and the blade]. / Cas clinique. Le lymphome cutané uniloculaire : la main et la lame.

Mycosis fungoides (MF) is the most frequent form of cutaneous lymphomas. MF is known as the great mimicker. The tumour d'emblee form is an exceptional presentation, for which there is no precise treatment guidance. A 45-year old man presented with tumoral MF on the dorsal side of his right hand with an extension to the forefinger. After the histological, immunohistological and the TCR monoclonality proof of MF, different topical and systemic treatments have been administered. As none of these treatments provided satisfying clinical responses, a surgical excision was finally proposed, with a very good clinical outcome and no recurrence observed after 2 months. Although exceptional in the event of an MF in general, localized tumoral forms of MF could readily benefit from a surgical excision.

: Le mycosis fongoïde (MF) est le lymphome cutané le plus fréquent. Il est notamment connu pour pouvoir se manifester sous différentes formes cliniques, dont une forme tumorale d'emblée et uniloculaire, rarissime. La prise en charge spécifique de cette forme n'est pas codifiée et se base sur les mêmes principes que pour le traitement d'un MF classique. Un homme de 45 ans s'est présenté avec un MF tumoral d'emblée et uniloculaire de la face dorsale de la main droite, avec une extension vers l'index. Après confirmation du diagnostic par histologie, immunohistochimie et biologie moléculaire en 2015, il a reçu différents traitements topiques et systémiques, sans résultats probants. Devant l'échec des multiples options thérapeutiques, une excision chirurgicale a été proposée en deux temps, avec une rémission complète à 2 mois. Quoique exceptionnelle pour cette pathologie, la chirurgie reste une option devant un MF d'emblée tumoral et uni- voire pauci-loculaire, avec une excellente réponse dans ce cas-ci.

[How to treat spasticity after stroke ?] / Comment je traite la spasticité après un accident vasculaire cérébral.

Spasticity is a form of hypertonia frequently encountered in patients who suffered from stroke and is a cause of functional limitation, contractures, osteoarticular deformations, pain and wounds. The first-line treatment of focal or multifocal spasticity consists in intramuscular injections of botulinum toxin type A in the muscles concerned, in association with positioning measures and physical therapy. Despite the fact this pathology is common, there is often a delay in the diagnosis, and consequently the treatment, leading to harmful consequences for the patient. In some specific indications, surgery can also be a therapeutic option. Finally, spasticity should be distinguished from other types of hypertonia, e.g. dystonia.

: La spasticité est une forme d'hypertonie, fréquemment rencontrée dans les suites d'un accident vasculaire cérébral. Elle peut être à l'origine de limitations fonctionnelles, de rétractions tendineuses, de déformations ostéoarticulaires, de douleurs et de plaies. Le traitement de première ligne de la spasticité focale ou multifocale repose sur l'injection intramusculaire de toxine botulique de type A dans les muscles entrepris, en association à des mesures de positionnement et à une prise en charge kinésithérapeutique. Malgré la fréquence de cette affection, elle est encore trop souvent reconnue, et donc traitée, tardivement, ce qui aboutit à des conséquences délétères pour le patient. Dans certaines indications précises, la chirurgie a également une place dans l'arsenal thérapeutique de la spasticité. Enfin, la spasticité ne doit pas être confondue avec les autres formes d'hypertonie, comme la dystonie.