Muscles that move the retina augment compound eye vision in Drosophila.

Most animals have compound eyes, with tens to thousands of lenses attached rigidly to the exoskeleton. A natural assumption is that all of these species must resort to moving either their head or their body to actively change their visual input. However, classic anatomy has revealed that flies have muscles poised to move their retinas under the stable lenses of each compound eye1-3. Here we show that Drosophila use their retinal muscles to smoothly track visual motion, which helps to stabilize the retinal image, and also to perform small saccades when viewing a stationary scene. We show that when the retina moves, visual receptive fields shift accordingly, and that even the smallest retinal saccades activate visual neurons. Using a head-fixed behavioural paradigm, we find that Drosophila perform binocular, vergence movements of their retinas-which could enhance depth perception-when crossing gaps, and impairing the physiology of retinal motor neurons alters gap-crossing trajectories during free behaviour. That flies evolved an ability to actuate their retinas suggests that moving the eye independently of the head is broadly paramount for animals. The similarities of smooth and saccadic movements of the Drosophila retina and the vertebrate eye highlight a notable example of convergent evolution.

Functional Multigenomic Screening of Human-Associated Bacteria for NF-κB-Inducing Bioactive Effectors.

The effect of the microbiota on its human host is driven, at least in part, by small-molecule and protein effectors it produces. Here, we report on the use of functional multigenomic screening to identify microbiota-encoded effectors. In this study, genomic DNA from 116 human-associated bacteria was cloned en masse, and the resulting multigenomic library was screened using a nuclear factor-κB reporter (NF-κB) assay. Functional multigenomics builds on the concept of functional metagenomics but takes advantage of increasing advances in cultivating and sequencing human-associated bacteria. Effector genes found to confer NF-κB-inducing activity to Escherichia coli encode proteins in four general categories: cell wall hydrolases, membrane transporters, lipopolysaccharide biosynthetic enzymes, and proteins of unknown function. The compact nature of multigenomic libraries, which results from the ability to normalize input DNA ratios, should simplify screening of libraries using diverse heterologous hosts and reporter assays, increasing the rate of discovery of novel effector genes.IMPORTANCE Human-associated bacteria are thought to encode bioactive small molecules and proteins that play an intimate role in human health and disease. Here, we report on the creation and functional screening of a multigenomic library constructed using genomic DNA from 116 bacteria found at diverse sites across the human body. Individual clones were screened for genes capable of conferring NF-κB-inducing activity to Escherichia coli NF-κB is a useful reporter for a range of cellular processes related to immunity, pathogenesis, and inflammation. Compared to the screening of metagenomic libraries, the ability to normalize input DNA ratios when constructing a multigenomic library should facilitate the more efficient examination of commensal bacteria for diverse bioactivities. Multigenomic screening takes advantage of the growing available resources in culturing and sequencing the human microbiota and generates starting points for more in-depth studies on the mechanisms by which commensal bacteria interact with their human host.