[Anatomical contents in the Rorschach test: comparison between a population of nurses and a control group]. / Les contenus anatomiques au test de Rorschach : comparaison des réponses de sujets infirmiers à une population contrôle.

INTRODUCTION: The study of answer contents to a Rorschach test leads to numerous debates and controversies. From a pragmatic point of view, the recurrent question is to understand the meaning of a content (or its repetition) in a protocol. From a discursive and perceptive point of view, it is hazardous to give an interpretation other than descriptive and contextual. Indeed, no single interpretative theory or analysis method is able to determine with certainty and rigor a strict correlation between people's psychological functioning and the contents they perceive. METHODS: In this empirical context, we studied the "anatomy" answers (frequencies and formal qualities) in a population of nurses (n=38) matched with a control group (non-medical subjects, n=38). The Rorschach test was administrated according to the recommendations of the Integrated System. RESULTS: The average of An+Xy answers was clearly and significantly higher in the nurse population (3.58) than in the control group (0.89) and than in the three comparative norms that we selected (from 0.96 to 1.83). Concerning the formal quality, the repeated-measures analysis of variance showed a significant interaction effect: although subjects in the control group gave a similar number of ordinary, unusual and minus forms for An+Xy answers, the nurses gave more erroneous (minus) forms (1.79) than unusual forms (1.21) and finally than ordinary forms (0.58). DISCUSSION: Two hypotheses may be suggested in order to explain our findings. On one hand, it is highly probable that our results are linked to the everyday body confrontation in a nurse's job. On the other hand, we suggest that by giving An+Xy answers, nurses tend to reveal some idiosyncratic characteristics in order to show their own identity. Indeed, our nurse subjects were selected because of their job, and so they complied with the social identity that was implicitly expected. This is congruent with the complex functioning in social reality: in a social group, people will not verbalize all of their perceptions; they will preferentially verbalize perceptions that define their social identity. Conversely, if some perceptions do not comply with the subject's identity, these perceptions will be less frequently verbalized, despite the fact that they were perceived. Concerning the second main finding, the inadequate formal quality of answers given by nurses emphasizes a visual misrepresentation conditioning due to one's job. This effect is interesting from a psychological point of view because it suggests that this tendency to perceive more anatomical contents arises to the detriment of the "reality". Finally, our findings allowed us to suggest the hypothesis of the role of identity in answer contents to a Rorschach test according to the context, and to formulate some recommendations about the content use in the Rorschach interpretation.

Platelet alpha 2 adrenoreceptors in chronic congestive heart failure.

Patients with chronic congestive heart failure (CHF) are known to have elevated plasma concentrations of norepinephrine. Although this elevation of catecholamines in plasma may facilitate myocardial contractility, it may also be toxic to the myocardium in the long term. The alpha 2 adrenoreceptor located on noradrenergic nerve terminals regulates neuronal norepinephrine release by feedback inhibition. This receptor is also located on human blood platelets. This study determines the status of platelet alpha 2 adrenoreceptors in 16 patients with CHF (class I and II in 7 and class III and IV in 9) and in 26 normal volunteers. Specific high-affinity binding of the alpha 2 agonist 3H-clonidine and the alpha 2 antagonist 3H-yohimbine was used to determine the number (Bmax) of alpha 2 receptors and the dissociation constant (KD) for the 2 ligands. In the control population, the Bmax (in fmol/mg protein) for 3H-clonidine was 33 +/- 2 and for 3H-yohimbine was 165 +/- 12. There was a 25% difference in the maximum number of specific binding sites for 3H-clonidine in the class III/IV group (Bmax 24 +/- 2, p less than 0.05) and a 43% difference in the maximum number of specific binding sites for 3H-yohimbine (Bmax 94 +/- 9; p less than 0.005). There was a smaller but nonsignificant difference in the number of receptors on platelets from patients in the class I and II group. The KD's were similar in all 3 groups. These differences correlated well with the increases in plasma norepinephrine levels between the normal group (273.8 +/- 44.1 pg/ml) and the class III/IV group (1333.5 +/- 244.9, p less than 0.0005). This study supports the hypothesis that increased levels of circulating norepinephrine in CHF lead to a decrease in platelet alpha 2 adrenoreceptors. Further studies should be performed to determine whether pharmacologic stimulation of these receptors might lead to a decrease in the neuronal release of that norepinephrine which might be toxic to the myocardium. Monitoring of platelet alpha 2 adrenoreceptor number may provide a guide to therapy of CHF.