ABSTRACT
The presence of an extensor digitorum brevis manus represents a variation of the normal anatomy of the fourth extensor compartment of the wrist. It usually presents as a swelling on the dorsum of the wrist and is often inaccurately diagnosed. An awareness of its existence and of its characteristic appearance on diagnostic imaging studies is the basis for diagnosis. Symptomatic cases require division of the extensor retinaculum or excision of the muscle, depending on subtype, while asymptomatic cases require no intervention.
La présence d'un muscle extenseur commun court des doigts représente une variation de l'anatomie normale de la loge du quatrième extenseur du poignet. D'ordinaire, cette manifestation prend la forme d'un Ådème du dos du poignet. Elle est souvent mal diagnostiquée. La prise de conscience de son existence et de son apparence caractéristique à la visualisation diagnostique constitue le fondement du diagnostic. En présence de cas symptomatiques, il faut diviser le ligament annulaire ou exciser le muscle, selon le sous-type, tandis que les cas asymptomatiques n'exigent aucune intervention.
