Oxidative stress modulation by Rosmarinus officinalis in CCl4-induced liver cirrhosis.

Rosmarinus officinalis (Lamiaceae) possesses antioxidant activity and hepatoprotective effects, and so may provide a possible therapeutic alternative for chronic liver disease. The effect produced by a methanolic extract of Rosmarinus officinalis on CCl(4)-induced liver cirrhosis in rats was investigated using both prevention and reversion models. Over the course of the development of cirrhosis, the increased enzymatic activities of gamma-glutamyl transpeptidase and alanine aminotransferase, and the rise in bilirubin levels caused by CCl(4) administration, were prevented by Rosmarinus officinalis co-administration. When the cirrhosis by oxidative stress was evaluated as an increase on liver lipoperoxidation, total lipid peroxides, nitric oxide in serum, and loss of erythrocyte plasma membrane stability, R. officinalis was shown to prevent such alterations. On cirrhotic animals treated with CCl(4), histological studies showed massive necrosis, periportal inflammation and fibrosis which were modified by R. officinalis. These benefits on experimental cirrhosis suggest a potential therapeutic use for R. officinalis as an alternative for liver cirrhosis.

Papel de la adenosina sobre la acción antiarrítmica de los digitálicos / Role of adenosine on the antiarrhythmic action of digitalis

La acción de la adenosina sobre el periodo refractario funcional de los tejidos auriculares y en la cancelación del flutter auricular, es semejante a la de los digitálicos. Tal hecho sugiere la posible existencia de una participación adenílica en la acción digitálica. Por ello medimos las concentraciones plasmáticas de adenosina al infundir ouabaína, e investigamos el efecto del digitálico sobre el periodo refractario de tejidos auriculares y sobre el flutter en condiciones de inhibición colinérgico y bloqueo purinérgico. En perros, se administró ouabaína hasta inducir fibrilación ventricular. Se obtuvo sangre del seno coronario y de la vena femoral, midiendo la adenosina por cromatagrafía de líquidos. El periodo refractario se midió con la ténica del estímulo extra acoplado. El flutter se indujo al estimular el haz internodal posterior. Los resultados muestran que la concentración de adenosina se elevó más de 100 por ciento en plama de seno coronario; el efecto de la ouabaína sobre el periodo refractario no se modificó con la inhibición colinérgica, pero sí fue inhibido por aminofilina; el digitálico modificó su acción en la cancelación del flutter en presencia de aminofilina. Conclusión: en la acción antiarrítmica de los digitálicos parece participar un componente adenílico que resulta de la liberación de adenosina del corazón