Mid-term outcomes of laparoscopic vaginal stump?round (Kakinuma method) and stump?uterosacral (Shull method) ligament fixation for pelvic organ prolapse: a retrospective comparative study.

BACKGROUND: Laparoscopic sacrocolpopexy (LSC) and robot-assisted sacrocolpopexy (RSC) using mesh are popular approaches for treating pelvic organ prolapse (POP). However, it is not uncommon that native tissue repair (NTR) should be presented as an option to patients who are expected to have extensive intraperitoneal adhesion or patients for whom LSC or RSC is difficult owing to various risk factors. Laparoscopic vaginal stump-uterosacral ligament fixation (Shull method) has been introduced as a method for NTR in case of POP. However, effective repair using this surgical procedure may not be possible in severe POPs. To solve the problems of the Shull method, we devised the laparoscopic vaginal stump-round ligament fixation (Kakinuma method) in which the vaginal stump is fixed to the uterine round ligament, a histologically strong tissue positioned anatomically higher than the uterosacral ligament. This study aimed to retrospectively and clinically compare the two methods. METHODS: Of the 78 patients who underwent surgery for POP between January 2017 and June 2022 and postoperative follow-up for at least a year, 40 patients who underwent the Shull method (Shull group) and 38 who underwent the Kakinuma method (Kakinuma group) were retrospectively analyzed. RESULTS: No significant differences were observed between the two groups in patient background variables such as mean age, parity, body mass index, and POP-Q stage. The mean operative duration and mean blood loss in the Shull group were 140.5 ± 31.7 min and 91.3 ± 96.3 ml, respectively, whereas the respective values in the Kakinuma group were 112.2 ± 25.3 min and 31.4 ± 47.7 ml, respectively. Thus, compared with the Shull group, the operative duration was significantly shorter (P < 0.001) and blood loss was significantly less (P = 0.003) in the Kakinuma group. Recurrence was observed in six patients (15.0%) in the Shull group and two patients (5.3%) in the Kakinuma group. Hence, compared with the Shull group, recurrence was significantly less in the Kakinuma group (P = 0.015). No patients experienced perioperative complications in either group. CONCLUSIONS: The results suggest that the Kakinuma method can serve as a novel and viable NTR procedure for POP.

Abnormal uterine bleeding successfully treated via ultrasound-guided microwave ablation of uterine myoma lesions: Three case reports.

BACKGROUND: Microwave endometrial ablation (MEA) is a minimally invasive treatment method for heavy menstrual bleeding. However, additional treatment is often required after recurrence of uterine myomas treated with MEA. Additionally, because this treatment ablates the endometrium, it is not indicated for patients planning to become pregnant. To overcome these issues, we devised a method for ultrasound-guided microwave ablation of uterine myoma feeder vessels. We report three patients successfully treated for heavy menstrual bleeding, secondary to uterine myoma, using our novel method. CASE SUMMARY: All patients had a favorable postoperative course, were discharged within 4 h, and experienced no complications. Further, no postoperative recurrence of heavy menstrual bleeding was noted. Our method also reduced the myoma's maximum diameter. CONCLUSION: This method does not ablate the endometrium, suggesting its potential application in patients planning to become pregnant.

Effectiveness of treating menorrhagia using microwave endometrial ablation at a frequency of 2.45 GHz.

BACKGROUND: Microwave endometrial ablation (MEA) is a minimally invasive treatment for menorrhagia. It has been covered by the national insurance in Japan since April 2012, and its demand has been increasing as the importance of women's health has advanced in society. AIM: To examine the efficacy of MEA as a treatment option for menorrhagia. METHODS: In this study, we retrospectively analyzed 76 patients who underwent MEA between January 2016 and March 2020 in our department. MEA was performed in the lithotomy position, under general anesthesia, and with transabdominal ultrasound guidance, including the entire endometrial circumference while confirming endometrial coagulation. The Microtaze AFM-712 and the Sounding Applicator CSA-40CBL-1006200C were used for MEA, and the endometrium was ablated using a Microtaze output of 70 W and coagulation energization time of 50 s per cycle. The visual analog scale (VAS) was used to evaluate menorrhagia, menstrual pain, and treatment satisfaction. Additionally, the hemoglobin (Hb) levels before and after MEA and associated complications were investigated. RESULTS: The average age of the patients was 44.8 ± 4.0 years. While 14 patients had functional menorrhagia, 62 had organic menorrhagia, of whom 14 had endometrial polyps, 40 had uterine fibroids, and 8 had adenomyosis. The VAS score before MEA and 3 and 6 mo after the procedure were 10, 1.3 ± 1.3, and 1.3 ± 1.3, respectively, for menorrhagia and 10, 1.3 ± 1.8, and 1.3 ± 1.8, respectively, for menstrual pain, both showing improvements (P < 0.001). The MEA Hb level significantly improved from 9.2 ± 4.2 g/dL before MEA to 13.4 ± 1.2 g/dL after MEA (P = 0.003). Treatment satisfaction was high, with a VAS score of 9.6 ± 0.7. Endometritis was observed in one patient after surgery and was treated with antibiotics. CONCLUSION: MEA is a safe and effective treatment for menorrhagia.

Efficacy and safety of an Aron Alpha method in managing giant ovarian tumors.

Background: Giant malignant tumors have an increased risk of intraoperative rupture, which might lead to a worse disease condition and tumor recurrence. We performed a clinical study on patients with a giant ovarian mass who underwent laparoscopy combined with an Aron Alpha method. Methods: This retrospective clinical study spanned from January 2016 to September 2022 and included 23 patients with giant ovarian tumors treated with an Aron Alpha method. Results: The mean age of the subjects was 47.6 ± 17.8 years, mean tumor diameter 20.4 ± 5.8 cm, mean surgical duration 87.2 ± 33.1  min, and mean hemorrhage volume 94.1 ± 92.2 mL. No patient experienced intraoperative tumor rupture or surgery-related symptoms. Histopathology of excised samples revealed serous cyst adenoma and mucinous cystadenoma, mucinous cystadenoma of borderline malignancy and mature cystic teratoma, and endometriotic cyst adenoma in 6, 4, and 3 patients, respectively. The mean hospitalization period was 6.0 ± 1.2 days, and the hospitalization period was not extended in any subject. Conclusion: The Aron Alpha method allows tumor resection without capsular rupture and is a useful, minimally invasive surgical method for resecting giant ovarian tumors in which malignancy cannot be ruled out.

Efficacy of transvaginal ultrasound-guided local injections of absolute ethanol for ectopic pregnancies with intrauterine implantation sites.

BACKGROUND: Cervical pregnancies, interstitial tubal pregnancies, and cesarean scar pregnancies, which are ectopic pregnancies with intrauterine implantation sites exhibit increasing trends with the recent widespread use of assisted reproductive technologies and increased rate of cesarean deliveries. The development of high-sensitivity human chorionic gonadotropin testing reagents and the increased precision of transvaginal ultrasonic tomography have made early diagnosis possible and have enabled treatment. Removal of ectopic pregnancies using methotrexate therapy and/or uterine artery embolization has been reported. However, delayed resumption of infertility treatments after methotrexate therapy is indicated, and negative effects on the next pregnancy after uterine artery embolization have been reported. AIM: To examine the efficacy and safety of ultrasound-guided topical absolute ethanol injection in ectopic pregnancies with an intrauterine implantation site. METHODS: In this study, we retrospectively examined the medical records of 21 patients who were diagnosed with an ectopic pregnancy with an intrauterine implantation site at our hospital, between April 2010 and December 2018, and underwent transvaginal ultrasound-guided local injections of absolute ethanol to determine the treatment outcomes. We evaluated the treatment methods, treatment outcomes, presence of bleeding requiring hemostasis measures and blood transfusion, complications, and treatment periods. Successful treatment was defined as the completion of treatment using transvaginal ultrasound-guided local injections of absolute ethanol alone. RESULTS: There were 21 total cases comprising 10 cervical pregnancies, 10 interstitial tubal pregnancies, and 1 cesarean scar pregnancy. All patients completed treatment with this method. No massive hemorrhaging or serious adverse reactions were observed during treatment. The mean gestation ages at the time of diagnosis were 5.9 wk (SD, ± 0.9 wk) for cervical and 6.9 wk (SD, ± 2.1 wk) for interstitial tubal pregnancies. The total ethanol doses were 4.8 mL (SD, ± 2.2 mL) for cervical pregnancies and 3.3 mL (SD, ± 2.2 mL) for interstitial pregnancies. The treatment period was 28.5 days (SD, ± 11.7 d) for cervical pregnancies and 30.0 ± 8.1 d for interstitial pregnancies. Positive correlations were observed between the blood ß- human chorionic gonadotropin level at the beginning of treatment and the total ethanol dose (r = 0.75; P = 0.00008), as well as between the total ethanol dose and treatment period (r = 0.48; P = 0.026). CONCLUSION: Transvaginal ultrasound-guided local injections of absolute ethanol could become a new option for intrauterine ectopic pregnancies when fertility preservation is desired.

LiNA OperaScopeTM for microwave endometrial ablation for endometrial polyps with heavy menstrual bleeding: A case report.

BACKGROUND: The procedure for microwave endometrial ablation (MEA) follows established MEA practice guidelines but requires hysteroscopic observation of the uterine lumen before and after MEA. When a luminal uterine lesion is recognized, its removal requires preoperative dilation of the cervix because the outer diameter of a conventional rigid hysteroscope is 8.7 mm. Recently, a fully disposable rigid hysteroscope (LiNA OperaScopeTM) with a narrow diameter (4.4 mm) and forceps capable of extracting endometrial lesions has become available. CASE SUMMARY: Here, we report a case of heavy menstrual bleeding (HMB) complicated by endometrial polyps where MEA was performed after removing endometrial polyps using the LiNA OperaScopeTM device. A 48-year-old woman with three prior pregnancies and three deliveries was referred to our hospital for further examination and treatment after being diagnosed with HMB 2 years earlier. The patient underwent MEA following endometrial polypectomy using LiNA OperaScopeTM. After MEA, endometrial cauterization was again examined using the LiNA OperaScopeTM, and the procedure was completed. No preoperative cervical dilation was performed. The patient's clinical course was favorable, and she was discharged 3 h after surgery. One month after surgery, menstruation resumed, and both HMB and dysmenorrhea improved markedly from 10 preoperatively to 1 postoperatively, as assessed subjectively using the visual analog scale. The patient's postoperative course was uneventful with no complications. CONCLUSION: LiNA OperaScopeTM can be a minimally invasive treatment for MEA of HMB with uterine lumen lesions.

Successful live birth following hysteroscopic adhesiolysis under laparoscopic observation for Asherman's syndrome: A case report.

BACKGROUND: Asherman's syndrome is characterized by reduced menstrual volume and adhesions within the uterine cavity and cervix, resulting in inability to carry a pregnancy to term, placental malformation, or infertility. We present the case of a 40-year-old woman diagnosed with Asherman's syndrome who successfully gave birth to a live full-term neonate after hysteroscopic adhesiolysis under laparoscopic observation, intrauterine device insertion, and Kaufmann therapy. CASE SUMMARY: A 40-year-old woman (Gravida 3, Para 0) arrived at our hospital for specialist care to carry her pregnancy to term. She had previously undergone six sessions of dilation and curettage owing to a hydatidiform mole and persistent trophoblastic disease, followed by chemotherapy. She subsequently became pregnant twice, but both pregnancies resulted in spontaneous miscarriages during the first trimester. Her menstrual periods were very light and of short duration. Hysteroscopic adhesiolysis with concurrent laparoscopy was performed, and Asherman's syndrome was diagnosed. The uterine adhesions covered the area from the internal cervical os to the uterine fundus. Postoperative Kaufmann therapy was administered, and endometrial regeneration was confirmed using hysteroscopy. She became pregnant 9 mo postoperatively and delivered through elective cesarean section at 37 wk of gestation. The postpartum course was uneventful, and she was discharged on postoperative day 7. CONCLUSION: Hysteroscopic adhesiolysis with concurrent laparoscopy enables identification and resection of the affected area and safe and accurate surgery, without complications.

Diagnosed corrected transposition of great arteries after cesarean section: A case report.

BACKGROUND: Corrected transposition of the great arteries (cTGA) is a cardiac malformation in which the ventricular and arterial-ventricular positions in the heart are doubly reversed. In general, this defect puts a load on the systemic circulation and causes heart failure, resulting in a poor prognosis. This article reports a case of cTGA detected in a patient with post-caesarean pregnancy who had undergone elective caesarean section and was experiencing an episode of acute heart failure. CASE SUMMARY: This was the case of a 36-year-old gravida 3 para 1 woman. No problems were noted in the puerperal course following the previous pregnancy. The current pregnancy was also uneventful. An elective caesarean section was performed and the patient was discharged from the hospital 7 d after the operation. On postoperative day 18, the patient became aware of breathing difficulty and presented at a nearby clinic, where she was referred to our institution after bilateral pleural effusions were detected. She was then diagnosed with acute heart failure after noting the presence of a prominent pedal oedema and SpO2 91% (supine position and room air); the patient was promptly hospitalised for close examination and treatment. Although chest computed tomography revealed the presence of cTGA, no other cardiac malformations were observed. Owing to improvements in both the pedal oedema and pleural effusions, the patient was discharged on day 9. CONCLUSION: Close examination should be performed on the premise of congenital cardiac malformation when heart failure symptoms are noted during perinatal control.

Prevention and management of hypertrophic scars after laparoscopic surgery using silicone gel sheets: a pilot study.

OBJECTIVE: To assess the effectiveness and safety of modified silicone gel sheets applied to hypertrophic scars and keloids following laparoscopic surgery. METHODS: Patients who had undergone laparoscopic surgery and who had either conventional or modified silicone gel sheets affixed to their surgical lesions for 6 months postoperatively (treatment groups), and control patients who had not received postsurgical treatment involving silicone gel sheets, were enrolled. The surgical wounds were assessed visually and using the Japan Scar Workshop (JSW) Scar Scale. Patients were interviewed before, 3 months after, and 6 months after sheet affixation. RESULTS: A total of 45 patients were included, comprising 15 patients per group. Both silicone gel-sheet groups had significantly lower JSW Scar Scale scores at 3 and 6 months after affixation compared with controls. The scores were not significantly different between the conventional and modified treatment groups and no adverse events were observed in the latter. CONCLUSIONS: Modified silicone gel sheets were more effective than controls and comparable to conventional gel sheets, and there were no adverse events related to laparoscopic surgical wounds in the improved silicone gel sheet group, demonstrating the safety and effectiveness of the modified silicone gel sheets.

Safety and efficacy of manual vacuum aspiration under local anesthesia compared to general anesthesia in the surgical management of miscarriage: a retrospective cohort study.

BACKGROUND: In Japan, dilatation & curettage (D&C) has been performed under general anesthesia as a surgery for an early pregnancy miscarriage for a long time. In 2016, manual vacuum aspiration (MVA) under general anesthesia was introduced at our hospital and has been used as a surgical treatment for first-trimester pregnancy miscarriage, with its utility to date being reported here. In July 2018, our hospital introduced the MVA procedure under local anesthesia. In this study, we evaluated the efficacy and safety of MVA under general and local anesthesia in first-trimester pregnancy miscarriage surgery in Japanese women. METHODS: In this retrospective observational cohort study, we enrolled 322 pregnant women at less than 12 weeks of gestation, who underwent MVA surgery under local anesthesia (n = 166) or conventional general anesthesia (n = 156). The duration of surgery, blood loss volume, quantity of anesthesia, presence or absence of retained products of conception, and clinical complications were evaluated. In addition, the intraoperative pain and treatment satisfaction were assessed using the visual analog scale (VAS). RESULTS: The duration of surgery was significantly shorter in the local anesthesia group. No significant differences were observed between both groups in terms of the blood loss volume and incidence of retained products of conception. In addition, no serious complications were observed in either group. No significant differences were noted between the two groups in the VAS scores for pain and treatment satisfaction. CONCLUSIONS: In this retrospective study, the use of MVA under local anesthesia for early pregnancy miscarriage surgery was found to be equally safe and effective when performed under conventional general anesthesia. This technique allowed the achievement of appropriate pain control with excellent patient satisfaction.

Ultrasound-guided local ethanol injection for fertility-preserving cervical pregnancy accompanied by fetal heartbeat: Two case reports.

BACKGROUND: The incidence of cervical pregnancy is increasing due to the recent widespread application of assisted reproductive technology. Although hysterectomy has been a treatment option, high-sensitivity human chorionic gonadotropin testing and improved accuracy of transvaginal ultrasound imaging have increased possibility of uterine preservation. Dilation and curettage with methotrexate therapy and uterine artery embolization have been reported as treatments with fertility preservation; however, certain disadvantages limit their use. CASE SUMMARY: In our two reported cases, we avoided massive bleeding and immediately resumed infertility treatment using ultrasound-guided local ethanol injection for cervical pregnancies with fetal heartbeats. CONCLUSION: This treatment may be a new fertility-preserving option for cervical pregnancy.

Creation, effects on embryo quality, and clinical outcomes of a new embryo culture medium with 31 optimized components derived from human oviduct fluid: A prospective multicenter randomized trial.

Purpose: Our aim is to make an ideal embryo culture medium close to human oviduct fluid (HOF) components, and to evaluate the quality of this medium with embryo quality and clinical outcomes in assisted reproductive technology (ART) by a prospective randomized controlled trial (RCT). Methods: Study I: HOF was collected laparoscopically from patients (n = 28) with normal pelvic findings. According to HOF analysis results, the new medium "HiGROW OVIT®" (OVIT) was designed. Study II: Embryos (2 pronuclei (2PN) = 9633) were assigned from 1435 patients. The blastulation rate (BR), good BR (gBR), utilized (transferred/cryo-preserved) BR (uBR), pregnancy rate (PR), and miscarriage rate (MR) were compared between the OVIT and control groups by RCT. Results: The novel medium 'OVIT' was produced according to 31 HOF components. The concentrations of essential amino acids (e-AAs) were lower in OVIT than in current media, yet the opposite was true for ne-AA concentrations. gBR and uBR were higher in the OVIT group than in the control group. In the older female group, gBT and uBR were significantly higher in the OVIT group. Conclusions: The novel medium 'OVIT' was produced according to HOF data. The OVIT had significantly better embryo quality and clinical outcomes than the current media.

A Case Report of a Patient with Spontaneously Resolving Unruptured Uterine Artery Pseudoaneurysm after Surgery for Miscarriage during the Early Stages of Pregnancy Using Manual Vacuum Aspiration.

Uterine artery pseudoaneurysms are caused by damage to blood vessel walls from iatrogenic changes including cesarean section or cervical dilatation and uterine curettage. Manual vacuum aspiration (MVA) is becoming increasingly popular from the perspective of reducing the risk of endometrial injury. This is a case report of a 33-year-old primigravida female patient diagnosed with an unruptured uterine artery pseudoaneurysm that spontaneously resolved after surgery for miscarriage using MVA. The patient experienced a miscarriage at 10 weeks and 0 days of gestation and underwent surgery using MVA. Fourteen days after surgery, the patient was diagnosed with a uterine artery pseudoaneurysm by transvaginal ultrasound tomography and contrast computed tomography of the pelvic region. The patient received elective follow-up and was found to be completely thrombosed 2 months after surgery. MVA for miscarriage may cause uterine artery pseudoaneurysms. Elective therapy may be an option for unruptured uterine artery pseudoaneurysms.

Effectiveness of microwave endometrial ablation combined with hysteroscopic transcervical resection in treating submucous uterine myomas.

BACKGROUND: Hypermenorrhea is characterized by excessive menstrual bleeding that causes severe anemia and interferes with everyday life. This condition can restrict women's social activities and decrease their quality of life. Microwave endometrial ablation (MEA) using a 2.45-GHz energy source is a minimally invasive alternative to conventional hysterectomy for treating hypermenorrhea that is resistant to conservative treatment, triggered by systemic disease or medications, or caused by uterine myomas and fibrosis. The popularity of MEA has increased worldwide. Although MEA can safely and effectively treat submucous myomas, some patients may still experience recurrent hypermenorrhea postoperatively and may require additional treatment. AIM: To investigate the efficacy of MEA combined with transcervical resection (TCR). METHODS: Participants underwent cervical and endometrial evaluations. Magnetic resonance imaging and hysteroscopy were performed to evaluate the size and location of the myomas. TCR was performed before MEA using a hystero-resectoscope. MEA was performed using transabdominal ultrasound. The variables included operation time, number of ablation cycles, length of hospital stay, and visual analog scale cores for hypermenorrhea, dysmenorrhea, and treatment satisfaction at 3 and 6 mo postoperatively. The postoperative incidence of amenorrhea, changes in hemoglobin concentrations, and MEA-related complications were evaluated. RESULTS: A total of 34 women underwent a combination of MEA and TCR during the study period. Two patients were excluded from the study as their histopathological tests identified uterine malignancies (uterine sarcoma and endometrial cancer). The 32 eligible women (6 nulliparous, 26 multiparous) had a mean age of 45.2 ± 4.3 years (range: 36-52 years). Patients reported very severe hypermenorrhea (10/10 points on the visual analog scale) before the procedure. However, after the procedure, the hypermenorrhea scores decreased to 1.2 ± 1.3 and 0.9 ± 1.3 at 3 and 6 mo, respectively (P < 0.001). The mean follow-up duration was 33.8 ± 16.8 mo. Although 10 women (31.3%) developed amenorrhea during this period, none experienced a recurrence of hypermenorrhea. No surgical complications were observed. CONCLUSION: Reducing the size of uterine myomas by combining MEA and TCR can safely and effectively treat hypermenorrhea in patients with submucous myomas.

Successful Conservative Treatment of Cesarean Scar Ectopic Pregnancy with Local Injections of Absolute Ethanol.

Cesarean scar ectopic pregnancy (CSEP) is becoming more common worldwide. Here, we report a case of cesarean scar pregnancy successfully treated using transvaginal ethanol injection. A 31-year-old female (gravida 3, para 2) with two prior cesarean sections presented at 9 weeks and 3 days of pregnancy. Her serum human chorionic gonadotropin level was 91,798 mIU/mL. CSEP was confirmed by transvaginal ultrasonography, pelvic magnetic resonance imaging, and color Doppler ultrasonography. Transvaginal absolute ethanol local injection under transvaginal ultrasound guidance was performed. She was discharged 7 days after treatment with no complications and resumed normal menses 1 month after treatment. We describe a safe and successful treatment option for CSEP.

Safety and efficacy of manual vacuum suction compared with conventional dilatation and sharp curettage and electric vacuum aspiration in surgical treatment of miscarriage: a randomized controlled trial.

BACKGROUND: The World Health Organization does not recommend dilatation and sharp curettage (D&C) for the surgical treatment of miscarriage during the first trimester because this may cause Asherman's syndrome due to endometrial damage; therefore, suction remains the primary treatment option. While manual vacuum aspiration (MVA) has been widely used since the 1990s outside Japan, the use of an MVA device (Women's MVA system) was approved in Japan in October 2015. Here, we examined the efficacy of the MVA kit in women surgically treated for miscarriage. METHODS: This retrospective cohort study was conducted between 2014 and 2018 at the International University of Health and Welfare Hospital in Japan. Women who underwent surgical treatment for miscarriage within 12 weeks of pregnancy were identified and enrolled in the study. A total of 404 women were included who underwent the following procedures: 121 D&C, 123 electric vacuum aspiration (EVA), and 160 MVA. For each participant, the duration of surgery, amount of bleeding, amount of anesthetic used, incomplete abortion requiring repeat procedures, and intraoperative/postoperative complications were evaluated. RESULTS: The duration of surgery was 13.7 ± 7.2, 11.2 ± 4.2, and 6.9 ± 4.3 min in the D&C, EVA, and MVA groups, respectively (p = 1.00). The amount of anesthetic used was not significantly different among all groups. Bleeding of ≥ 100 mL was confirmed in three (2.4%), one (0.8%), and one (0.6%) patient(s) in the D&C, EVA, and MVA groups, respectively (p = 0.50). Incomplete abortion was identified in three (2.4%), two (1.6%), and one (0.6%) patient(s) in the D&C, EVA, and MVA groups, respectively (p = 0.61). However, severe intraoperative/postoperative complications were not observed in any group. CONCLUSIONS: Surgical treatment for miscarriage performed using the MVA kit has safety and efficacy similar to those of conventional methods, such as D&C and EVA.

Guidelines for office gynecology in Japan: Japan Society of Obstetrics and Gynecology (JSOG) and Japan Association of Obstetricians and Gynecologists (JAOG) 2017 edition.

Six years after the first edition of The Guideline for Gynecological Practice, which was jointly edited by The Japan Society of Obstetrics and Gynecology and The Japan Association of Obstetricians and Gynecologists, the third revised edition was published in 2017. The 2017 Guidelines includes 10 additional clinical questions (CQ), which brings the total to 95 CQ (12 on infectious disease, 28 on oncology and benign tumors, 27 on endocrinology and infertility and 28 on healthcare for women). Currently a consensus has been reached on the Guidelines and therefore the objective of this report is to present the general policies regarding diagnostic and treatment methods used in standard gynecological outpatient care that are considered appropriate. At the end of each answer, the corresponding recommendation level (A, B, C) is indicated.

Relationship between Semenogelins bound to human sperm and other semen parameters and pregnancy outcomes.

BACKGROUND: Semenogelins (SEMGs) are major components of human seminal vesicle secretions. Due to SEMG's sperm-motility inhibitor, a significant negative correlation between sperm motility and the proportion of SEMG-bound spermatozoa (SEMG+) was found in asthenozoospermic patients. SEMGs also show intrinsic inhibitory capability for sperm capacitation; however, studies on actual clinical specimens have not been conducted. METHODS: To reveal the relationship between SEMGs and the fertilizing capacity of sperm from male infertile patients who are not restricted to asthenozoospermia, we measured the proportion of SEMG+ in the spermatozoa of 142 male infertile patients. The pregnancy outcomes in partners of these patients were retrospectively analyzed using questionnaires. RESULTS: Among examined semen parameters, only the total SEMG-unbound sperm count showed a tendency to be different between the spontaneous pregnancy or intra-uterine-insemination-pregnancy groups and in-vitro-fertilization- or intracytoplasmic-sperm-injection-pregnancy groups. It was elevated in the former group, which includes patients who used in vivo fertilization. CONCLUSIONS: The total SEMG-unbound sperm count would be a relevant parameter for in vivo fertilization. This result suggests that SEMGs inhibit ectopic capacitation before sperm reach the fertilization site and that the number of total SEMG-unbound sperm is a parameter directly linked to the possibility of in vivo fertilization.

CONTEXTE: Les séménogélines (SEMG) sont des composantes principales des sécrétions des vésicules séminales humaines. En raison de la présence sur SEMG d'un inhibiteur de la mobilité des spermatozoïdes, une corrélation significative a été rapportée entre la mobilité des spermatozoïdes et le pourcentage de spermatozoïdes liés à SEMG chez des patients asthénozoospermiques. Les SEMG possèdent aussi une capacité intrinsèque d'inhibition de la capacitation; aucune étude n'a cependant été réalisée sur des échantillons de sperme utilisés en pratique clinique quotidienne. MATÉRIEL ET MÉTHODES: De façon à mettre en évidence une relation entre les SEMG et la capacité fécondante de spermatozoïdes d'hommes inféconds qui ne soient pas seulement des patients asthénozoospermiques, nous avons mesuré la proportion de spermatozoïdes SEMG+ (liés à SEMG) chez 142 patients inféconds. L'issue des grossesses chez les partenaires de ces patients a été rétrospectivement analysée à partir de questionnaires. RÉSULTATS: Parmi les paramètres spermatiques analysés, seul le nombre total de spermatozoïdes non liées à SEMG montre une tendance à être différent entre le groupe de grossesses obtenues spontanément ou par insémination intra-utérine et le groupe de grossesses obtenues par fécondation in vitro ou injection intra-cytoplasmique d'un spermatozoïde. Ce nombre total était élevé dans le premier groupe qui incluait des patients utilisant une fécondation in vivo. CONCLUSIONS: Le nombre total de spermatozoïdes non liés à SEMG pourrait être un paramètre pertinent pour la fécondation in vivo. Ces résultats suggèrent que les SEMG inhibent la capacitation ectopique avant que les spermatozoïdes n'atteignent le site de fécondation, et que le nombre total de spermatozoïdes non liés à SEMG est. un paramètre directement lié à la possibilité de fécondation in vivo. MOTS-CLÉS: Protéine plasmatique séminale, Infécondité masculine, Séménogélines, IIU, FIV, ICSI, Issues de grossesses.

The oocyte activation and Ca2+ oscillation-inducing abilities of mouse and human dead (sonicated) spermatozoa.

In ICSI procedures, it is well known that the selection of viable (live) spermatozoa and certain types of immobilization prior to injection is very important for obtaining successful results, but unfortunately there are rare situations when only immotile spermatozoa are available (such as in severe asthenozoospermia or necrozoospermia). In such cases, failure of oocyte activation after ICSI often occurs and may be due to the lack of SOAF (sperm-borne oocyte activating factor) activity. In order to investigate the SOAF activities of dead spermatozoa, mouse and human spermatozoa were immobilized (killed by sonication), maintained in THF medium for varying time intervals (up to 72 h) and then injected into mature unfertilized mouse oocytes. Injected mouse oocytes were examined for their activation, development into blastocysts and Ca2+ responses by imaging and confocal laser scanning microscope. The rates of oocyte activation, blastocyst development and normal patterns of Ca2+ oscillation from the killed-sperm-injected oocytes decreased gradually in accordance with the maintenance interval between sonication and injection. For injection with mouse sonicated spermatozoa, the rate of normal Ca2+ oscillations declined first (after a 3 h maintenance interval) and then blastocyst development was gradually obstructed (after approx. 10 h). The oocyte activation-inducing ability of dead spermatozoa was maintained for a relatively long period, but began to decline after 20 h. The activation rates and Ca2+ response of the oocytes that were injected with human sonicated spermatozoa decreased earlier than those injected with mouse spermatozoa. Although the oocyte activation-inducing ability was maintained for a relatively long time after the death of the spermatozoa, embryo development into blastocysts and the rate of normal Ca2+ oscillations declined after a short maintenance interval between sonication and injection. The Ca2+ response seemed to be the most sensitive indicator for the evaluating the SOAF activity of dead (killed) spermatozoa.