High blood cortisol levels and low cortisol receptor affinity: is the chub, Leuciscus cephalus, a cortisol-resistant teleost?

In contrast to the relatively minor intra- and interspecies differences in blood cortisol levels reported for salmonid species, there is a more pronounced distinction between cortisol levels among the Salmonidae and the Cyprinidae, with both basal and stress-induced cortisol levels markedly higher in the latter. This study shows that in the chub, Leuciscus cephalus, a widely distributed European cyprinid, mean blood cortisol levels during stress (1500 ng mL(-1)) exceeded those reported for most other species of fish and, even in unstressed chub, cortisol levels (50-100 ng mL(-1)) were within the range known to cause immunosuppression, growth retardation, and reproductive dysfunction in salmonid fish. The chub appears to be atypical only with respect to plasma cortisol levels; the levels of plasma glucose and plasma lactate in unstressed and stressed chub are similar to those reported for other species. Plasma levels of 11-ketotestosterone in males and 17beta-estradiol in females are lower than those reported for salmonids but similar to those reported for other cyprinid species and display clear stress-induced reduction. Comparative analysis of the binding characteristics of the trout and chub gill cortisol receptor revealed that the total number of binding sites in gill tissue for each species was similar (B(max); approximately 50-100 fmol mg(-1) protein). However, the affinity of the binding site for cortisol displayed an eightfold difference between the species (rainbow trout: K(d) approximately 6 nM; chub: K(d) approximately 50 nM). Therefore, the potentially adverse effects of high circulating levels of cortisol found both at rest and under conditions of stress in chub may be offset by the lower affinity of the cortisol receptor, rather than the abundance of target-tissue receptor sites. This strategy is similar to that reported for some glucocorticoid-resistant rodents and New World primates.

Gyrodactylus sommervillae n. sp. (Monogenea) from Abramis brama (L.) and Rutilus rutilus (L.) (Cyprinidae) in Oxfordshire, UK.

Gyrodactylus sommervillae n. sp. (Monogenea) is described from the skin, fins and gills of Abramis brama (L.) and Rutilus rutilus (L.) from Blenheim Palace Lake, Oxfordshire, UK. G. sommervillae n. sp. closely resembles G. aphyae Malmberg, 1957, G. kearni Ergens, 1990 and G. lamberti Ergens, 1990 in the approximate shape of the marginal hook sickle and the anchors, but can be separated on the precise shape of the marginal hooks and the ventral bar.

Use of protozoan communities for pollution monitoring.

A gradient of chronic organic pollution was identified in a small river in south-east England. The parasite fauna of the ubiquitous three-spined stickleback (Gasterosteus aculeatus L.) was studied at the extremes of the pollution gradient and trichodinid ciliates identified as a potential bioindicator. A simple technique was developed for the quantification of whole body-burdens of trichodinids on small fish. Three species of trichodinids were identified: Trichodina domerguei, T. tenuidens and Trichodinella epizootica at combined infestation intensities of < 14 to 137522/fish. Preliminary results are reported which may link the increased intensity of trichodinid infestation with increased concentration of sewage treatment works effluent.