Quality of Life in Hand Eczema Questionnaire: Validation of the Japanese version of a disease-specific measure of quality of life for hand eczema patients.

Hand eczema (HE) is a common skin disease that impairs health-related quality of life (HRQOL). Impairments in HRQOL have already been reported in Japanese HE patients using the Skindex-16. Recently, an instrument to measure disease-specific HRQOL in HE patients was developed by an international expert group, consisting of domains for: (i) symptoms; (ii) emotions; (iii) functioning; and (iv) treatment and prevention. The objective of this study is to translate the English-language version of the Quality of Life Hand Eczema Questionnaire (QOLHEQ) to Japanese and then to validate the Japanese version. The Japanese version of the QOLHEQ, the Dermatological Life Quality Index (DLQI) and a questionnaire regarding basic demographic information, including patient ratings of HE severity, were distributed to Japanese HE patients. Additionally, a dermatologist evaluated patients' HE severity using the Physician Global Assessment. A total of 124 patients with a mean age of 43.7 years were included in the analysis, and 78% of the sample was female. Cronbach's alphas for the domains symptoms, emotions, functioning, and treatment and prevention were 0.76, 0.89, 0.88 and 0.81, respectively. The total QOLHEQ score showed a strong correlation with the DLQI, a moderate correlation with patient-rated severity and weak correlations with dermatologist-rated severity and the number of consultations. The Japanese version of the QOLHEQ showed excellent reliability and high validity. The Japanese version of the QOLHEQ is ready for use in epidemiological studies to evaluate HRQOL impairments in HE patients.

Hereditary 1,25-dihydroxyvitamin D-resistant rickets (HVDRR) caused by a VDR mutation: A novel mechanism of dominant inheritance.

Hereditary 1,25-dihydroxyvitamin D-resistant rickets (HVDRR) is caused by mutations in the VDR gene, and its inheritance is autosomal recessive. In this report, we aimed to confirm whether HVDRR is occasionally inherited as a dominant trait. An 18-month-old Japanese boy was evaluated for short stature and bowlegs. His father had been treated for rickets during childhood, and his paternal grandfather had bowlegs. We diagnosed him with HVDRR based on laboratory data and radiographic evidence of rickets. Sequence analyses of VDR were performed, and the functional consequences of the detected mutations were analyzed for transcriptional activity, ligand binding, and interaction with the retinoid X receptor, cofactors, and the vitamin D response element (VDRE). A novel mutation (Q400LfsX7) and a reported variant (R370H) were identified in the patient. Heterozygous Q400LfsX7 was detected in his father, and heterozygous R370H was detected in his healthy mother. Functional studies revealed that the transcriptional activity of Q400LfsX7-VDR was markedly disturbed. The mutant had a dominant-negative effect on wild-type-VDR, and the ligand binding affinity of Q400LfsX7-VDR was completely impaired. Interestingly, Q400LfsX7-VDR had a strong interaction with corepressor NCoR and could interact with VDRE without the ligand. R370H-VDR was functionally similar to wild-type-VDR. In conclusion, we found a dominant-negative mutant of VDR causing dominantly inherited HVDRR through a constitutive corepressor interaction, a mechanism similar to that in dominantly inherited thyroid hormone receptor mutations. Our report together with a reported pedigree suggested a distinct inheritance of HVDRR and enriched our understanding of VDR abnormalities.

A Pancreatic Solid Pseudo-Papillary Tumor Detected After Abdominal Injury.

Solid pseudo-papillary tumor (SPT) of the pancreas is a relatively benign tumor that is more frequently reported in females. Most patients usually present with abdominal pain or mass. We experienced the girl who identified SPT with the injury. We diagnosed SPT in a previously healthy 14-year-old Asian girl after abdominal injury. She experienced upper abdominal pain and vomiting after being hit by a basketball. Blood examination revealed a high serum amylase level. Abdominal radiography indicated abnormal bowel gases. Contrast-enhanced computed tomography revealed a smooth, peripheral and unilocular mass approximately 55 mm in diameter in the pancreatic tail. Based on these observations, acute pancreatitis complicated by a pancreatic mass was initially diagnosed. Therapy for acute pancreatitis was instituted, while we simultaneously investigated the mass. Levels of tumor markers were not profoundly elevated in serum. Dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging (MRI) revealed moderate and gradual increase in contrast-enhanced imaging, consistent with findings of SPT of the pancreas. We thus elected surgical resection for her. Pathological examination of the surgical specimen confirmed our diagnosis of SPT. SPT of the pancreas should be considered as a differential diagnosis of acute abdomen disorders, especially in instances after minor abdominal injuries in young women, and diagnoses must be confirmed with MRIs.

Intracerebral hemorrhage despite prophylactic administration of vitamin K in infants--two case reports.

The incidence of vitamin K deficiency in infancy has decreased markedly, due to prophylactic administration of vitamin K during the neonatal period. However, vitamin K deficiency bleeding may occur during or after the neonatal period despite prophylactic administration in Japan. Two cases are reported of intracranial hemorrhage associated with coagulopathy in full-term infants who had received prophylactic administration of vitamin K. More reliable methods for prophylactic administration should be established.