Sintomatología derivada de los pares craneales: Clínica y topografía / Cranial nerve disorders: clinical manifestations and topography

La detección de la patología relacionada con los doce pares craneales representa un importante desafío, tanto para los clínicos como para los radiólogos. Las técnicas de imagen son fundamentales para el manejo de muchos de los pacientes. Adicionalmente al conocimiento anatómico y de las entidades patológicas que potencialmente puedan afectarlos, la evaluación por imagen de los pares craneales requiere protocolos de exploración y técnicas de adquisición y procesado específicas. En este artículo se efectúa un repaso de los principales síntomas y síndromes relacionados con los nervios craneales que pueden precisar la realización de pruebas de imagen y la patología subyacente, así como una breve revisión de la anatomía y de las técnicas de imagen más adecuadas a la indicación

The detection of pathological conditions related to the twelve cranial pairs represents a significant challenge for both clinicians and radiologists; imaging techniques are fundamental for the management of many patients with these conditions. In addition to knowledge about the anatomy and pathological entities that can potentially affect the cranial pairs, the imaging evaluation of patients with possible cranial pair disorders requires specific examination protocols, acquisition techniques, and image processing. This article provides a review of the most common symptoms and syndromes related with the cranial pairs that might require imaging tests, together with a brief overview of the anatomy, the most common underlying processes, and the most appropriate imaging tests for different indications

Cranial nerve disorders: clinical manifestations and topography. / Sintomatología derivada de los pares craneales: Clínica y topografía.

The detection of pathological conditions related to the twelve cranial pairs represents a significant challenge for both clinicians and radiologists; imaging techniques are fundamental for the management of many patients with these conditions. In addition to knowledge about the anatomy and pathological entities that can potentially affect the cranial pairs, the imaging evaluation of patients with possible cranial pair disorders requires specific examination protocols, acquisition techniques, and image processing. This article provides a review of the most common symptoms and syndromes related with the cranial pairs that might require imaging tests, together with a brief overview of the anatomy, the most common underlying processes, and the most appropriate imaging tests for different indications.

18F-FDG PET/TC y RM funcional en un caso de afasia progresiva primaria logopénica cruzada / 18F-FDG PET/CT and functional MRI in a case of crossed logopenic primary progressive aphasia

La afasia progresiva primaria es un síndrome clínico secundario a la neurodegeneración de las áreas y redes neuronales involucradas en el lenguaje, habitualmente en el hemisferio izquierdo. El término «afasia cruzada» se refiere a una alteración del lenguaje como consecuencia de una lesión del hemisferio cerebral ipsilateral a la mano dominante. Presentamos el caso de una mujer diestra de 75 años con afasia progresiva primaria logopénica, con dificultad para encontrar palabras, de 2 años de evolución. La 18F-FDG PET/TC mostró un hipometabolismo temporoparietal derecho. Se realizó una RM funcional para caracterizar patrones de lateralización del lenguaje. Se observó un patrón de activación similar en ambos hemisferios y una menor activación de la esperada en el giro frontal inferior bilateral. Estos hallazgos apoyan que la afasia progresiva primaria logopénica no debería considerarse como una afectación de inicio en el hemisferio izquierdo, sino un síndrome caracterizado por una neurodegeneración asimétrica con preferencia por áreas y redes neuronales implicadas en el lenguaje (AU)

Primary progressive aphasia is a clinical syndrome caused by a neurodegeneration of areas and neural networks involved in language, usually in the left hemisphere. The term "crossed aphasia" denotes an acquired language dysfunction caused by a lesion in the hemisphere ipsilateral to the dominant hand. A case is presented on a 75-year-old right-handed woman with a logopenic variant of primary progressive aphasia with word-finding difficulties of 2 years onset. The 18F-FDG PET/CT showed right temporoparietal hypometabolism. A functional MRI scan was performed during a verb naming task in order to characterise language lateralisation patterns. A similar activation pattern was observed in both hemispheres, with less activation than expected in bilateral inferior frontal gyrus. These findings support that logopenic variant of primary progressive aphasia should not be considered as a neurodegeneration starting in the left brain hemisphere, but as a syndrome characterised by asymmetric neurodegeneration of brain regions and neural networks involved in language (AU)

18F-FDG PET/CT and functional MRI in a case of crossed logopenic primary progressive aphasia. / 18F-FDG PET/TC y RM funcional en un caso de afasia progresiva primaria logopénica cruzada.

Primary progressive aphasia is a clinical syndrome caused by a neurodegeneration of areas and neural networks involved in language, usually in the left hemisphere. The term "crossed aphasia" denotes an acquired language dysfunction caused by a lesion in the hemisphere ipsilateral to the dominant hand. A case is presented on a 75-year-old right-handed woman with a logopenic variant of primary progressive aphasia with word-finding difficulties of 2 years onset. The 18F-FDG PET/CT showed right temporoparietal hypometabolism. A functional MRI scan was performed during a verb naming task in order to characterise language lateralisation patterns. A similar activation pattern was observed in both hemispheres, with less activation than expected in bilateral inferior frontal gyrus. These findings support that logopenic variant of primary progressive aphasia should not be considered as a neurodegeneration starting in the left brain hemisphere, but as a syndrome characterised by asymmetric neurodegeneration of brain regions and neural networks involved in language.