Trombolisis en el infarto agudo del miocardio / Thrombolysis in Acute Myocardial Infarction

Se efectuó un estudio descriptivo y retrospectivo de corte transversal a los 83 pacientes ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos Especiales del Hospital General Docente Aleida Fernández Chardier del municipio Güines, provincia La Habana, durante el año 2009, con un diagnóstico de Infarto Agudo del Miocardio con el objeto de evaluar los beneficios del uso de la trombolisis coronaria sistemática con estreptoquinasa recombinante cubana. El procedimiento mostró ser tan eficaz, que sólo falleció 2 de los 43 pacientes en quienes se utilizó el tratamiento; mientras que de los 40 restantes, no tratados con él, murió más del un tercio, predominando el sexo masculino, y el grupo etáreo comprendido entre 60 a 75 años, existiendo leves complicaciones una vez administrado el tratamiento (AU)

A retrospective, descriptive and transversal study was performed in 83 patients admitted to the Special Intensive Care Unit of Aleida Fernández Chardier Teaching General Hospital in Güines municipality, Havana province, in 2009, with a diagnosis of Acute Myocardial Infarction Infarction in order to assess the benefits of using systematic coronary thrombolysis with recombinant streptokinase in Cuba. The procedure proved to be so effective that only died 2 of the 43 patients in whom the treatment was used, while the remaining 40 not treated with it, died more than a third, largely male sex, and age group comprised 60 to 75 years, with slight complications after the treatment was administered (AU)

Síndrome de Banti: presentación de un caso / Banti`s syndrome: one case presentation

Se estudia un paciente portador de una cirrosis hepáticas, secundaria a alcoholismo crónico, asociada a hipertensión portal, cuya expresión clínica era una esplenomegalia gigante con hiperesplenismo y un severo estado congestivo generalizado (ingurgitación venenosa, además en miembros inferiores, disnea en reposo) y sangramientos digestivos en forma de melena y hematomesis. Se analizaron las alteraciones funcionales que presentó este paciente y el comportamiento de las mismas después del tratamiento quirúrgico. La esplenectomía resolvió los trastornos hematológicos y además se normalizaron las cifras de glicemia y creatinina, que se encontraban elevadas antes de la extirpación del bazo (AU)