[Judo injuries in children]. / Traumatismes secondaires à la pratique du judo chez l'enfant.

AIMS: Analyze the epidemiology and the distribution of judo injuries in a pediatric population. PATIENTS AND METHODS: A retrospective study was conducted from May 2006 to May 2008, including all patients aged less than 15 years admitted to a tertiary-level pediatric emergency unit. The data collected were age, sex, geographic origin, time and day of admission, duration in the pediatric emergency department, body weight, type and location of injuries, and progression. For statistical analysis, data were entered in Microsoft Excel tables. In the descriptive analysis, data are presented as mean values with SD. To compare qualitative variables, a chi(2) test was used and the two-tailed Fisher exact test if the expected value was lesser or equal to 5. Statistical significance was considered at P<0.05. RESULTS: During the study period, 173 patients were included, with a male:female ratio of 2.46. The mean age was 10.6+/-2.4 years. Most children were admitted during the weekend (59 %). The distribution of lesions was contusions (44 %), fractures (31 %), sprains (19 %), dislocations (3 %), and wounds (3 %). The upper extremities were more frequently affected than the lower extremities (46 % vs. 25 %), with a significant male prevalence (78 %) (P<0.0001), dominated by fractures (54 %), especially clavicle fractures (72 %). Compared to the other injuries, the male population had a significantly higher risk of fractures (P=0.04). Thirteen children required hospitalization for surgical repair of fractures. CONCLUSION: Frequent and often benign, judo accidents in children are different from adult injuries in their mechanisms and injury distribution. There is also an additional risk of growth plate damage. Risk factors have been attributed to an increased injury incidence: body weight loss over 5 % or overweight, age and judo experience, and male gender. During competition and training sessions, the evaluation and prevention of these factors could decrease the occurrence of such injuries.

[When doors slam, fingers jam!]. / Quand les portes claquent, les doigts craquent!

AIM: Epidemiological analysis in a universitary paediatric emergency unit of children admitted after accidental injuries resulting from fingers crushed in a door. MATERIAL AND METHODS: Prospective, descriptive cohort study from September 6th, 2004 to July 1st, 2005 included all children admitted for finger injuries crushed in a non-automatic door. EXCLUSIONS: included accidents due to automatic doors, toy's or refrigerator doors, families who refused to participate to the study or families who had left the waiting area before medical examination. Collected data were patient and family characteristics, accident characteristics and its management. RESULTS: Three hundred and forty children affected by 427 digital lesions were included. The mean age was 5.5+/-3.8 years (range 4 months - 15.5 years). Male/female ratio was equal to 1.2: 1. Fifty-eight percent of patients belonged to families composed of 3 or more siblings. Ninety-three per cent of families came to hospital within the first 2 hours after the accident (mean delay 99+/-162 min, median range 54 minutes). Location of the accident was: domestic (62%, at home (64%)), at school (17%). Locations within the home were: the bedroom (33%), bathroom and toilets (21%). An adult was present in 75% of cases and responsible for the trauma in 25% of accidents, another child in 44%. The finger or fingers were trapped on the hinge side in 57% of patients. No specific safeguard devices were used by 94% of families. Among victims, 20% had several crushed digits; left and right hand were injured with an equal frequency. The commonest involved digits were: the middle finger (29%), the ring finger (23%). The nail plate was damaged in 60% of digital lesions, associated with a wound (50%), a distal phalanx fracture (P3) (12%). Six children had a partial or complete amputation of P3, 2 children a lesion of the extensor tendon, 1 child had a rupture of the external lateral ligament. Three percent of children required an admission to the paediatric orthopaedic surgery unit. Post-traumatic pain was mainly limited to the first 48 h (64%). Early complications included: 16 cases of infected injuries, 3 cases of pulpar necrosis. The total cost of hospital care was 71,500 euros, the average cost for hospitalised patient equal to 2100 euros and for ambulatory cases equal to 141 euros; the annual cost was estimated at 81,600 euros. CONCLUSION: Associated with potentially serious digital injuries, functional or inesthetic sequelae, this painful experience still remains too frequent in toddlers for a home accident that could be often prevented by the acquisition of specific protective doors devices and for a reasonable cost compared to the cost of hospital care.